Homografía
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La homografía es un fenómeno de la lingüística por el que dos palabras diferentes coinciden en su escritura, tienen identidad ortográfica. Viene del griego homós, igual + graphé, escritura. Forma parte de la homonimia.
En sentido estricto son las palabras cuya coincidencia ortográfica va acompañada de pronunciación diferente. Así, en inglés, read (pronunciado ri:d), significa leer, mientras que el pasado de este verbo, leí, se escribe igual, read, pero se pronuncia diferente (red).
En castellano, sin embargo, las palabras homógrafas son todas homófonas (pero no al revés).