Discusión:Juana de Arco
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Hay alguien que pueda cambiar esta frase? Clergymen la condenó por herejía y John, duque de Bedford la quemó viva en Rouen. Clergymen siginifica clérigos en inglés y se refiere a que clérigos la condenaron, no es una persona. Gracias
Según mis datos Juana de Arco nació el 6 de enero y no el 30 de mayo como expone el artículo
Fuente: Historia medieval universal de la editorial Ariel Historia.
Tabla de contenidos |
[editar] Duda en significado
Que significa ?: "Actualmente es objetivo de interés en la República de Irlanda, Canadá, Reino Unido y los Estados Unidos"
Es particularmente objetivo de interes solo en esos paises?
Gracias.
[editar] What
Su fama se extendió después de su muerte: adorada por la Liga Católica en el siglo XVI,....
Adorada o venerada?
- Según la RAE
- adorar:
- 1. tr. Reverenciar con sumo honor o respeto a un ser, considerándolo como cosa divina.
- venerar.
- 1. tr. Respetar en sumo grado a alguien por su santidad, dignidad o grandes virtudes, o a algo por lo que representa o recuerda.
- Yo creo que son prácticamente sinónimos no? --Jordi Vaca 11:45 1 jun 2006 (CEST)
[editar] Enlaces en las fechas
Creéis que debería dejar los enlaces a las fechas? tipo 22 de junio? En el original desde el que estoy traduciendo (wikipedia catalán) están así y por eso las dejo, pero no me parece del todo elegante. me podéis orientar? Gracias! :D
[editar] Destacado
Yo creo que este articulo debe ser un Destacado de Wikipedia, ya que el mismo en español contiene mucha mas informacion que en ingles, el cual es Destacado. Que opinan?
- De todos modos no está completo, aún me queda unas páginas para traducir desde la wikipedia en catalán. Allí por cierto no es destacado.--Jordi Vaca 14:48 11 jun 2006 (CEST)
[editar] Partir el artículo
Quizás deberíamos partir el artículo porque es realmente largo ¿no? --Jordi Vaca 14:48 11 jun 2006 (CEST)
- Ya le volé la Campaña del Loira y casi toda la Guerra de los Cien Años. Emilio - Talk to me 15:10 7 sep 2006 (CEST)