Discusión:Kung Fú
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Opiniones Vertidas En El Artículo
Habría que ver si calificar como erróneo el origen tradicional del Kung Fú en Bodhidharma respeta o no el PVN Es un hecho que los chinos admiten que la tradición más aceptada sobre el origen del Kung Fú se refiere a Bodhidharma, es un hecho que no hay pruebas sobre ello. Es un hecho histórico que el templo Shaolín es la referencia histórica y mundial del Kung Fu, pero es una opinión calificar como errada la tradición sobre el origen del Kung Fu, no hay pruebas irrefutables al respecto, así que sería recomendable quitar eso del artículo. Ya que hay varios editores detrás de este artículo (lamentablemente muchos no inscriptos como wikipedistas) esperaré un tiempo prudencial para que se corriga el error, caso contrario se corregirá de todas formas. Sería recomendable leer el PVN antes de redactar el artículo. --Sanct_Sangha 10:30 1 oct 2006 (UTC)
[editar] kung fu y wu shu
Se debe referir bien la diferencia entre wu shu y kung fu. "zhong kuo wu shu" literalmente traducido quiere decir "artes marciales chinas"; mientras que el "gong fu" significa, dominio o perfección.
Antiguamente, especialmente en occidente, se le llamaba al arte marcial de los chinos como kung fu, ya que el wushu era para ellos su kung fu y ellos mismos hablaban de su kung fu.
Eso no implica que el arte marcial se llame kung fu.
Esto ha sido sólo un error de interpretacion por parte de los occidentales, el cual ha recurrido a una gran confunsión.
Espero que el articulo sea corregido por el bien de la cultura china y de los interesados por conocer más de ella.
[editar] Ortografía
Este artículo presenta diversas faltas ortográficas, tales como fucionaron, refencia, caracter (siendo este último diferente "carácter" que es el que creo el autor quizo utilizar), etc.
