Discusión:Música folclórica
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Acotaciones
Creo que las notas que habéis añadido aclaran muy bien las dos etiquetas comerciales emparentadas. Tal vez, en lugar del redireccionamento en "Folk" sería mejor hacer una llamada opcional hacia aquí y otra hacia "Folk" a la americana.
[editar] Redirección
Veo que Folk redirecciona a este artículo, considero que esto es un grave error ya que el folk es una evolución músical que se basa en la música tradicional (o folclórica) pero sin ser lo mismo ya que contiene variantes que se salen de la tradición o el folclore puro.--Mikel ast 17:14 1 abr 2006 (CEST)
heee chicos, me parece que tenemos un problema de redirecciones acá... folk me lleva acá, pero cuando me dice que no me confunda y me da el link a Folk me vuelve a traer a Música folclórica!!! Karaoke 01:34 8 dic 2006 (CET)
La música folk y la música folklorica son 2 cosas distintas. Es un problema nacido de una mala traducción o una simple falta de interpretación. El folk hace referencia a lo que en español le llamamos la Canción o Nueva Trova (x ej. Bob Dylan y León Gieco hace el mismo género musical, pero el primero se le considera como exponent de Folk y no de la Canción, y viceversa, por una cuestión de orden geo-lingüistico, mas no musical. Gracias --JICAMARCA 23:40 27 dic 2006 (CET)
[editar] Música folclórica
Folclórico y folk provienen de la misma raíz, como Wikipedia lo estipula al comienzo del artículo; sin embargo, por obvias circunstancias mercadotécnicas, actualmente no significan los mismo: folk se refiere a una fusión de la música "folklórica" estadounidense con otras corrientes. Folclórica designa el acerbo de música tradicional y popular en el mundo, principalmente la que no está adscripta a intereses comerciales. usuario: GRACENOTE. 20:55 18/02/07
