New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Discusión:Naruto (manga) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Discusión:Naruto (manga)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo es parte del wikiproyecto de anime y manga de wikipedia en español. Si deseas colaborar con el proyecto te invitamos a seguir cualquiera de los enlaces que te presentamos a continuación:


La valoración de este artículo es

Imagen:50%.png
Clase C


La idea pricipal de los capitulos 1-80 esta bien reflejada (NARUTO no es RECONOCIDO como héroe). MAS REQROX@mixmail.com

---

El resto del mensaje ya es excesivo, esto no es un foro. (Bishibosh)

Tabla de contenidos

[editar] Ideas

Bueno, aquí traigo algunas ideas para que todo aquel que este dispuesto las pueda trabajar si es que le parecen correctas, si no es asi pueden dejar un mensaje aquí sobre cualquier modificación o idea a eliminar. Basicamente propongo las siguientes cosas:

  • Mejorar un poco el argumento, hacerlo más actual y eliminar aquellos detalles que no son parte del argumento como tál, como es la cantidad de episodios, etc.
  • Hacer una sección parecida a la ficha inglesa donde sí se dan detalles sobre la estructura del manga y anime como tal, como son la cantidad de episodios, etc que muy bien se puede llamar "detalles de manga y anime".
  • Bajo personajes, describir los que se mencionan de una forma muy breve y no limitarse a listarlos.
  • Crear la sección "Lista de episodios" y mencionar los nombres de los tomos asi como los de los capítulos de anime.
  • Crear una sección de enlaces externos con páginas oficiales y de fans.

Cualquier idea es bienvenida. xD

Se debería añadir, en el apartado criticas, la explicación que da cuatro del por que no se ha podido traer a España la versión japonesa del anime. Es una cosa que no se conoce y que se debería conocer, aquí os dejo el enlace: http://blogs.cuatro.com/series/?m=200610&paged=2

--|kErosEnE| 19:06 9 dic 2005 (CET)

Ya agregue en críticas lo del blog de cuatro. Saludos. Diablo Cris 10:01 7 feb 2007 (CET)

[editar] Sobre enlaces externos

Cualquier sola edición con el único propósito de añadir un enlace externo va a ser revertida considerando que este es un enlace es de caracter promocional lo que no va en acorde con la política de wikipedia sobre enlaces externos. Si es posible, utilicemos esta discución para crear una lista de enlaces que creamos realmente útiles y de informació valiosa para el tema discutido en cuestión, este artículo no debe ser un directorio a páginas de Naruto (que muchas hay en la web). --|kErosEnE| 17:53 2 feb 2006 (CET)

Se debería añadir NarutoFan www.narutofan.com/ que es la página de Naruto más famosa (logicamente en inglés)... un día me pasé yo y contemplé como en el tema del foro que estaba observando ponían 3 páginas en unos minutos... así ponemos una página en ingles de Naruto. En español creo que se debería añadir ANBU archives www.anbuarchives.com/ que creo yo es de las más famosas en español. Haitike (cd /Discusión/) 00:31 3 feb 2006 (CET)
Completamente de acuerdo, son de las páginas más vistosos y completas que hay sobre Naruto.--|kErosEnE| 01:41 3 feb 2006 (CET)
¿y la página que hay ya puesta en los enlaces externos? A mi no me va la página así que no se si es completa o no ¿como está? Haitike (cd /Discusión/) 02:00 3 feb 2006 (CET)
Si dices por la de naruto.com, sería la página oficial, por lo menos a mí me va bien. --|kErosEnE| 02:07 3 feb 2006 (CET)
Vale... es que estoy muy lento, si es una página oficial no hay problema... aunque no me vaya, será culpa del navegador o algo así. Haitike (cd /Discusión/) 02:12 3 feb 2006 (CET)
Ha de ser pq esta hecha en flash. --|kErosEnE| 02:15 3 feb 2006 (CET)
Ciero, ahora que me doy cuenta es eso... Ni me había dado cuenta que no tenía instalado el flash para el navegador desde que he formateado. Venga, voy a añadir los dos enlaces, un saludo Haitike (cd /Discusión/) 02:24 3 feb 2006 (CET)
Hola, simplemente creo que si bien NarutoFan es la referencia externa a nivel mundial de Naruto, no creo que AnbuArchives lo sea a nivel español
Bueno debido a la falta de consenso y constante cambio de las páginas de Naruto en epañol en enlaces externos las he quitado dejando la página oficial y Narutofan. Hay que llegar a un acuerdo sobre los enlaces españoles a añadir. --Haitike (cd /Discusión/) 22:39 22 feb 2006 (CET)
Hola, me uno a la discusión para tomar una decisión, he visto que hay varias páginas añadidas y he añadido una más (NarutoSpain.com) como enlace externo, sin tocar ni alterar las anteriores, que creo que están bien. Por favor, espero que esto se deje así. malekov
A mi me falta leafninja.com tiene gran información sobre próximos capitulos y la más fiable de toda la web sin duda (está en Inglés) Reyvaj
  • El Reposo del Hokage Juego de Rol (español) Juego interpretativo con mas de 400 usuarios registrados. A ver, yo no se quien ha kitado la pagina pero me parece de tener poca verguenza. Seguro q hay otras peores...

[editar] Algunas ideas

Creo que se debería crear deferentes artículos sobre las diferentes técnicas que aparecen en Naruto, ej: ninjutsu. También creo que se podría crear una plantilla como pasa en el artículo en inglés con algunas entradas para tener mas información a mano. El nombre del artículo creo que debería ser: Naruto (manga y anime) pues se presenta en los dos formatos. Espero que os gusten las ideas.

[editar] No otro caos

No hagan de este artículo un espejo de Personajes de Naruto, no viene al caso mencionar todos esos personajes en el artículo principal, tampoco lo de las armas ni los rangos a mi entender. kErosEnE ¿Algo que decirme? 22:05 22 jul 2006 (CEST)

[editar] Deficits del artículo

Se debe coordinar el tipo de información que debe poseer el artículo principal y evitar incluir información que no viene al caso, como armas, rangos, que quizas podrían estar en otro artículo. Creo que no es mala idea tomar el artículo de la wikipedia inglesa como referencia. El artículo también carece de referencias. kErosEnE ¿Algo que decirme? 05:31 13 ago 2006 (CEST)

[editar] Personajes

estoy de acuerdo con Kerosene, se deberian eliminar los personajes excepto lo principales. Cuales dejamos? Naruto y el Equpo 7 y Orochimaru? Itachi?-Grizzly Sigma (Quejese aqui) (Por favor corrige mi ortografia) 12:02 15 ago 2006 (CEST)

El problema es que Naruto tiene demasiados personajes... Realmente es como un bloque con los 9 genins novatos, los 3 del equipo de Neji, los 3 del equipo de la arena, los 3 sennis, Kakashi y quizá Itachi. Claro, aquí ya tendríamos 20 personajes importantes... no se yo... Haitike (cd /Discusión/) 16:41 15 ago 2006 (CEST)
Por eso, yo digo que se dejen los verdaderamente principales y el resto en el otro articulo.—Grizzly Sigma (Quejese aqui) (Por favor vota mi pagina de usuario y ayudame con una decision) 17:19 15 ago 2006 (CEST)
En mi opinión Naruto, Sakura, Sasuke, Kakashi, Jiraiya, orochimaru, Tsunade, Itachi. Aún así se quedarían muchos personajes importantes fuera, debería dejarse la lista de miembros por equipos sin poner descripción en estos. Haitike (cd /Discusión/) 17:29 15 ago 2006 (CEST)
Tal vez asi si, preferiblemente en una tabla bonita.—Grizzly Sigma (Quejese aqui) (Por favor vota mi pagina de usuario y ayudame con una decision) 17:32 15 ago 2006 (CEST)
Y que tal un par de parrafos hablando sobre el mundo de los personajes de Naruto tal cual en la wikipedia:en en vez de limitarnos a mencionarlos y describirlos? Se ve mas estetico y no tenemos necesariamente redundancias con el articulo principal de personajes. kErosEnE ¿Algo que decirme? 17:44 15 ago 2006 (CEST)
Creo que seria bueno poner a los personajes de verdad principales (losque mencionaste tu arriba) y y un parrafo como el que dices ahora.

[editar] Hay que hacer algo

Este artículo y sus subartículos se están convirtiendo en un caos sin pies ni cabeza. Tenemos técnicas por aquí, por allá, en artículos individuales (Gôkakyû no jutsu) de una, dos y tres lineas, personajes secundarios con artículos propios (Jiroubou)y hasta armas únicas como artículos propios (Fuuma Shuriken). Creo que hay que fusionar muchas cosas en páginas solas del tipo: Técnicas de Naruto y así... si no luego no abra forma alguna de conectar estos super mini artículos. kErosEnE ¿Algo que decirme? 19:58 25 nov 2006 (CET)

Desde hace mucho tiempo vengo pensando como entrarle a este articulo. Creo que las tecnicas que son especificas de un personaje deberian estar en su propia pagina de personaje, los personajes secundarios hay que fusionarlos con la lista, pero las armas, y de hecho creo que toda la seccion sobre informacion ninja deberia separarse a un articulo Ninja (Naruto). -Grizzly Sigma (Quejese aqui) 08:27 26 nov 2006 (CET)
El problema no es solo los miniarticulos sino todo ya que los artículos grandes como "Personajes de Naruto" son un caos enorme dificil de arreglar... sin dudo hay mucho narutard por el mundo que colabora de forma anonima y eso complica mucho la cosa. Haitike (cd /Discusión/) 07:56 1 dic 2006 (CET)
creo que el articulo de "Personajes de Naruto" hay que separarlo, al igual que se ha separado los Marines de personajes de One Piece y al igual que como Axxgreazz ordeno los personajes de Saint Seiya, en grupos mas manejables. Creo que los personajes exclusivos del anime deberian estar en un solo articulo (igual que en One Piece) y el resto deberian separarse por su afiliacion, ie: las villas, akatsuki, orochimaru, etc.. -Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 09:51 2 dic 2006 (CET)
A mí particularmente el modelo de la wikipedia en inglés me parece muy bueno (aunque claro, sus artículos son mucho mas extensos). Creo que un bueno comienzo sería hacer un esquema de los subartículos que sería necesario crear para luego separar los mega artículos ya existentes y fusionar los miniartículos a estos. A partir de ese punto creo que será más fácil organizarlos, expandirlos y vigilarlos. No será una tarea fácil pero si no hace ya entonces sí que tendremos un caos que ya luego nadie le querrá meter la mano. xD kErosEnE ¿Algo que decirme? 11:18 2 dic 2006 (CET)
Ok, acabo de revisar la version de la wiki en ingles y me parece bien usarla como base, aun asi no me gusta la idea de separar segun el rango de los ninjas ya que este cambia a travez de la serie. -Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 11:25 2 dic 2006 (CET)
Opino igual. Una separación buena sería por aldea si no fuese porque el número de ninjas de la hoja es mucho mayor que los de las demás. Haitike (cd /Discusión/) 13:38 2 dic 2006 (CET)
¿Por que no entonces, el artículo de Konoha de divide en varios sub-artículos? Como lista de Gennins/Jonnins/Chunnins/ANBU de Konoha (Teniendo los más importantes de cada rango su propio artículo), precisamente así se encuentran organizados los artículos de la wiki en inglés. Se que sería algo molesto tener que cambiar cada determinado tiempo a los personajes según su rango pero los cambios no son tan seguidos. Es eso o poner en un solo artículo todos los personajes de Konoha, que son bastantes (excepto por los más importantes, quienes tendrían su propio artículo)
Otras opción sería crear un artículo mencionando todas las aldeas secretas, a que tierra pertenecen, una pequeña descripción y un enlace interno a su propio artículo si es que es necesario; en el articulo de cada aldea estaría la información de los personajes que pertenecen a ella pero que no son lo suficientemente importantes para tener su propio articulo, en caso de que lo sean, simplemente se mencionaran y se pondrá un enlace interno a su artículo correspondiente. Actualmente, las únicas aldeas que merecen a mi parecer su propio artículo son Konohagakure, Otogakure y Sunagakure.
En fin, todo esto es solo una humilde sugerencia, espero que sea de su agrado --WarriorMonk 04:47 28 ene 2007 (CET)

[editar] Muy desordenado

AL principio, lo que hay es un monton de informacion mas bien irrelevante sobre los horarios, lo cual no deberia estar, para que queremos saber los horarios de un cadena de television que ni es de nuesro pais?, en realidad ni aunque fuera de nuestro pais interesaria, por eso existen sitios web de los canales donde dan los horarios, y en caso de ponerlos, deberia ser aparte, no en la introduccion, que deberia ser una parte echa lo mejor posible para atraer lectores aque terminen el articulo --Kurapika thewinner 15:41 21 dic 2006 (CET)--

[editar] Personajes

Creo que bastaría con dejar los nombres de todos los que salen, com oestaba antes, equipo 7, equipo 8, hokages, pero sin la descripción, solo con el enlace [[]] correspondiente. ¿No creen? Diablo Cris 15:40 6 feb 2007 (CET)

[editar] Ninja (Naruto)

Conforme a las necesidades del artículo principal de Naruto, que ya empieza a estar superpoblado y merece descargarse en artículos parciales de gran extensión, he colocado aquí lo del artículo principal y he puesto cosas de mi redacción, pero este es quizá de lejos el tema del que más se puede escribir en la serie, y lo que yo he hecho no es ni la tercera parte de lo que debería haber. Pido la colaboración de la gente para poder ampliar y mejorar esto. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:21 6 feb 2007 (CET)

[editar] Lista de capítulos

Hay que hacer algo con la lista de capítulos. Dado que ya supera los 200, las dimensiones son enormes. Se puede crear una página para capítulo de Naruto, y otra para los de Naruto: Shippuuden que empiezan a salir ahora. Una así para el manga debería existir también. En Saint Seiya tienen una bien hecha, mirad: Lista de episodios de Saint Seiya. ¿Qué os parece? Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 21:35 10 feb 2007 (CET)

También lo había pensando en hacerle página nueva, ya que muy grande. Pero como tu dices, en Saint Seiya, están todas las temproadas en una misma página, y tu dices hacerlas aparte, no? No seria mejor poner la primera, y la Shippuden en la misma página, y el manga, con su lista de capítulos, en otra? Saludos. (P.D.:A ver si hago la plantilla mañana lunes/Mira lo que puse de los personajes más arriba.) Diablo Cris 10:18 11 feb 2007 (CET)
Yo creo que seria bueno una sola pagina para los episodios (anime), ya que el Shippuden lleva muy poco, y luego si se extiende mucho separarlo. Se puede utilizar la misma plantilla que en Lista de episodios de Fullmetal Alchemist (si no se pone resume la plantilla se acomoda diferente). Y luego de eso nos preocupariamos por el del manga. -Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 11:06 11 feb 2007 (CET)

[editar] Plantilla índice de Naruto

Buenas, acabe de crear la plantilla índice. Plantilla:Índice Naruto. En ella metí yodos los enlaces como los tiene la wikipedia inglesa, ya que, los fui mirando uno por uno, y todos tienen bastante contenido, razón por la que creó, que el índice debería ir enfocado directamente a hacer el artículo grande, para no tener más adelante que renombrar y/o borrar páginas para adaptarlo. En la plantilla aún hay muchos enlaces en rojos, casi todos, pues hay que separar elártículo, pero primero, creo que sera mejor organizar correctamente la plantilla para saber que artículos crear. Saludos. Diablo Cris 11:03 11 feb 2007 (CET)

Como te comenté, lo de los 9 novatos y el raen ichiraku no creo que merezca la pena hacerlo. Cuando se hagan los artículos de aldes y geografía en general habría que especificarlos. Y con los personajes lo mismo, hay que desmembrar el grande, que una artículo así de largo es inútil. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 14:02 11 feb 2007 (CET)
Ok , yo tampoco lo veo muy útil, al menos, ahor amismo esas dos cosas. Lo de la geografía, te refieres a hacer un artículo para cada aldea, y dentro de esas aldea sus ninjas?, o uno para la aldeax y otro para los ninjas de x?Ej.: Aldea de la Arena, Ninjas de la Arena. // Después, lo dle argumento, me fije en que la inglesa tienen primero, una pñagina en el que cuentan un resumen de lo que seriían las "etapas" dentro del anime, como la del País dle té, o el exámen de Chuunin, y después tienen los argumentos y los resumenes por capítulos. Con respecto a lo de las "etapas", no sabía com otraducirlo, creo que peude ser útil, para contar un breve resumen de lo que sucede en varios episodios queocupa cada una, y después el resumen por episodios se encargaría del resto, que opináis? Saludos. Diablo Cris 19:57 11 feb 2007 (CET)
Buenas:
  • Rretoque la plantilla y cree la seccion de geografía. Con respecto a esta, creo que la Aldea Oculta de la Niebla, debería de tener también un articulo como lo tiene la Villa de la Hoja y de la Arena. Pues esta villa, tiene también bastante importancia en la serie, no solo por Zabuza, si no también por el que acompaña a Itachi, por los 7 espachines, y su historia- Daría apra un artículo bastante desarrollado, a mi creer.
  • Después agregue también las villas de la roca y las nubes, aunque no tienen mucha importancia ahora y es algo que queria hablar para meter en esa seccion: Meter todas las aldeas, a pesar de su importancia, o l oque yo creo correcto, meter los sitios geograficos importantes, a saber, Villas ocultas de la Hoja, Arena y Niebla; La villa de la estrella, en donde se peude poner la historia de lo ocurrido, pues son, creo 4 o 5 capitulos; La villa del sonido, con toda la historia de lo ocurrido, desde la llegada de Orochimaru, com oseparo a su clan en dos, que slae en el relleno y son los que atacan a Jiraiya, todos los subordinados de Orochimaru, como son los 5 del sonido y algunos más del relleno, ...
  • y así con sitios que tengan protagonismo, ya sea solo en la serie, o en las peliculas (com otambién peude ser la villa d ela cascada) u ovas.
  • Diablo Cris 17:48 17 feb 2007 (CET)
Agregar en la plantilla vínculos a las mini secciones no es muy correcto, porque esas aldeas, como aldea en sí, no son relevantes, sólo algunos de sus ninjas. Las que tienen relevancia, sí han de tener artículo propio, que son sonido, konoha y arena. Estoy traduciendo muchas cosas, entre ellas el sonido, y he hecho ya arena y konoha. Las aldeas sin importancia no deben salir en la plantilla. Si apenas dan para unas líneas como la de la niebla. Fíjate que todo lo que se puede decir de ella iría en personajes que ya tienen su propia página, y para mencionar a los 7 espadachines, basta y sobra con ponerlos en el artículo de geografía (que por cierto es una traducción mía también). La aldea de la estrella sale en el relleno, por lo cual a mi entender no es canónica y carece de relevancia en la trama general de Naruto, a diferencia de otras. Más de lo mismo con las películas. Todas los sitios con portagonismo ya salen en el artículo de geografía, no necesitan estar nombrados en la plantilla. Además, una plantilla tan apretada se hace difícil de leer y entender, y la información no estaría organizada. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 19:45 17 feb 2007 (CET)
Bueno, las quite y metí la del sonido. AUnque la aldea d ela estrella, a pesar de que sea de relleno, hablan bastante de ella, de momento puedo ir dodne dices. Depsués si se extiende en u nfuturo, ya se verá entonces, pues aunque te doy la razón, si se expande la información de todas en la página podría llegar a ser más grande que el artículo principal. Pero bueno, para el futuro. Saludos. Diablo Cris 20:35 17 feb 2007 (CET)
Buenas, siguiendo con la busqueda de artículos fragmentados:
  • Encontre las armas, para las cuales cree una sección en la plantilla, en donde se podrían meter todas en un solo artículos, pues no dan para más de 4 o 5 líneas, si llegan a tantas, como es el caso de Agujas Ninja.
  • También cree la sección Bijū, la cuál creo que es importante en el argumento, y que da para una buena página, sobretodo segun aparezcan el resto de Bijus.
  • Otra duda es, Clan Uchiha. COnr especto a los Clanes, se les hará una sección en dodne se hable de todos, o para eso usamos la página, Barreras de Sangre, que ya está incluida en el índice, y en donde se nombra al clan poseedor de tal barrera?
  • Para la creación del artículo de Rangos Ninja, se hace una fusión de Genin, Chunin, Jonin Kage, no? y así que después, en la seccion d erangos d ela página de Ninja (Naruto) ponerle un AP a esta?
  • P.D.: Ya fusione Dōjutsu. Hechale un ojo a ver que tal.
  • Saludos! Diablo Cris 11:19 18 feb 2007 (CET)

Ufff, vas tan rápido y de forma tan caótica que me estoy mareando. Centrate en una cosa y terminala, caray, que ya no sé ni como están organizadas las cosas... Las armas se deben juntar en un artículo. Lo de fusionar los rangos en uno, quizá, pero el artículo de Ninja (Naruto) está bien de momento para eso, no es necesario un artículo de rangos de naruto, porque no sería tampoco muy largo. No tenemos que hacerlo al pie de los ingleses, y de hecho preferiría no hacerlo. Clan Uchiha hay que dejarlo y ampliarlo. Falta la informción de muchos. Hay que meter allí a los padres, a madara, a obito, y otros más que se han mencionado. Entre todos dan para un artículo propio. Me gustaría saber cómo se dice lo de barrera de sangre, si es así en el anime traducido o en el manga, es que me suena fatal, como si fuera una traducción literal hecha por un fansub... Buen trabajo con doujutsu. Hay que wikificar el artículo. No creo que aparezcan muchos más bijus, porque solo hay dos, sin contra a kyubi que no han sido capturados. Pasara un tiempo hasta q akatsuki por pueda usar todos. De los clanes ya se habla en el artículo de Konoha, por si no lo viste. Mejor no ampliar más la plantilla, empiza a estar recargada. En serio, muy cargada. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 15:32 18 feb 2007 (CET)

Buenas!:
  • Lo de rangos ninjas, lo digo, por que están las páginas, y así pues si no se fusionan, poner redirección, metiendo su ocntenido en la de Ninjas. Yo n oe spor hacerlo como los ingleses, e smás que nada, por que si se fusionan todos los rangos, queda un artículo amplio, y meterlo en el que hay de ninjas, lo haría igual, muy grande.
  • Lo del clan Uchiha, ok. Era solo por interés pa saber que hacer con la página, por que estuve mirando la categoría y hay muchas páginas de 2 o 3 líneas, que o bien,s e peuden fusionar o su contenido está en otra página, como sucede con algunas taijutsus.
  • Lo de barrera se sangre, lo dice así en la traducción del anime y manga. Se lo dice Haku a Sasuke y es cuando explica su niñéz.
  • Lo de los biyus, en la wiki inglesa hay información, no se hasta donde llega todo eso, pues no me leí el manga no sacado en España, pero por contenido, da apra una sección, pues al menos, n ose me ocurre encajarlos en otra página. A n oser que fueran, en la propia de la persona que los posee.
  • Ya intenté reducirla lo posible, haciendo que los nombre socupasen lo mñinimo, pero también es cierto, que no se peuden dejar secciones fuera de la plantilla, ya que será el enlace entre todo el artículo. Lo que menos me cuadra, son las OVAs, que ocupan mucho y no se como colocarlo bien.
  • Saludos. Diablo Cris 17:32 18 feb 2007 (CET)
Quizá se podrían hacer dos plantillas separadas:
  • Una para personajes, lugares, técnicas, con lo que tiene de eso en la plantilla que ya hay.
  • Otra para películas, Ovas, listados de capítulos y tomos, etc, con sus nombres completos.

Creo que así se acabaría ese lío de nombres largos, y en la página de, por ejemplo, las películas, sólo habría que poner la suya, y en la de geografía, su plantilla con otras cosas.

Bien, lo de los Biju es un artículo que yo mismo reviso, y me consta que debe estar como artículo independiente y que merece un lugar en la plantilla. Lo de barrera de sangre... en fin, me aguantaré y empezaré a usar ese nombre, lo prometo, no me gusta, pero no pasa nada, jaja. Lo de los rangos sí se puede fusionar en el ninjas, porque gran parte de los de ninjas se va a quitar de ahí: las técnicas van en las `páginas de gen/tai/nin jutsu, y para geografía hay un artículo, y para armas se puede o se ha hecho ya otro, ¿no? Por eso digo q se pueden meter allí los rangos, porque el artículo va a quedar vacío dentro de poco. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 17:42 18 feb 2007 (CET)


Buenas:
  • Lo de plantillas separadas me gusta, pero solo me queda una duda, como enlazarían entre ellas? EN la página principal? o por medio de un solo enlace que te lleve a la otra plantilla? AUnque bueno, esto de momento es lo de menos, se pueden separar cuand oeste casi todo terminado.
  • Lo de barrera de sangre tambien me sune mal, por que suena mas a un sello o una limitación que a una habilidad como tienen, pero bueno...
  • Lo de rangos, si se va a quitar info d ehay, entocnes cabe biend esobra, ok, pense que lo que tenía se iba a quedar bastante.
  • Para el de armas, solo tiene la sección en la plantilla, así que si eso, después creo la página y meto hay los esbozos que hay desperdigados, aunque priemro comprobare que no haya una creada con un nombre "raro". No se si mirarías, en la wiki inglesa, el artículo de las marionetas, tiene bastante info, y en principio son armas, las meteremos como arma,s o mejor a parte para no hacer una página grande?
  • P.D.: Me pondre a traducir las sagas de Naruto, d ela wiki inglesa, así al menos, habrá el arguemnto general en el artículo, pues ahora mismo, es lo que creo, más se le hecha en falta, un índíce general que vea por encima lo que ocurre. Saludos. Diablo Cris 18:04 18 feb 2007 (CET)
No hay necesidad de enlazar las plantillas entre sí, creo yo. Se usarían en sitios distintos, y yo creo que van a coincidir en pocos sitios, quiza solo en el articulo principal. Es un nombre que suena mal, pero si es así, hay que usarlo. Yo prefiero decir tecnica de linea sucesoria, que aunque es mas largo, es mas claro. Las marionetas... yo lo haría por separado. Estoy traduciendo sólo el de invocaciones, y junto al de marionetas y armas, harían un buen trío. Además, por supuesto, de los artículos de técnicas. Lo de traducir las sagas es una buena idea, para dar una idea general del argumento. Se pueden sacar dos articulos largos facilemente. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 18:20 18 feb 2007 (CET)
Buenas:
  • Ahora q lo dices, tambien lo nombramn tecnica d elínea sucesoria, n orecuerdo quien, pero se que es algún Jonin/Kage/Sannin quien lo dice así, y creoq Zabuza también, pero Haku, Sakura, y algunos genin dicen barrera de sangre, a aprte de ser la primera forma en que lo dicen, peor podemos meter la que tu dices, que queda mejor y la nombran así también.
  • Lo de las sagas, pues haré este, como es, muy general, y después sería el del argumento de Naruto y de Naruto Shipudden, que no se si verías los de la wiki inglesa, pero son impresionantes, cuentan todo.
  • Saludos. Diablo Cris 18:41 18 feb 2007 (CET)


Sí, los vi, son increiblemente largos y detallados. Hay que hacer también Kakashi Gaiden, que no se nos olvide. Si puedes traducirlo en algún momento, vendría bien. Si no, pues ya me encargaré ahora después, en un rato. Estoy reconstruyendo el tema de personajes en este momento. Hice País de la Ola, y me falta Aldea Oculta del Sonido y el de invocaciones, como dije. Luego, los listados de jounin y chuunin de Konoha. El artículo de listado lo voy a suprimir casi, dejando sólo algunas cosas. Es enorme y engorroso, es mejor tener varios sueltos. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 19:21 18 feb 2007 (CET)
Okas, yo ahora mism oestoy con las sagas, mira: Usuario:Diablo Cris/En producción, que aprece que e spoco, pero lleva su tiempo,a dema ssi hablo por el messenger de vez en cuando más jejeje Yo creo que también els iguiente tendra que ser el kakashi Gaiden, y ela rgumento de Naruto y del Shippuden, podran esperar a que este lo demás más o menos terminado. Pues, son largos y detallados, y si se tiene al menos, las sagas, serviran como apoyo mientras para el argumento. Por cierto, cambie barreras de sangre a Técnicas de línea sucesoria y añadi en otros, la Organización Akatsuki Saludos. Diablo Cris 19:45 18 feb 2007 (CET)

[editar] Fusion de Dojutsu, Sharingan y Byakugan

Pues eso, propongo la fusion de estos tres articulos: Dōjutsu, Sharingan y Byakugan pos estas razones:

  • El priereo es tan solo un índice a los otros dos con una breve explicacion genereal de ambos.
  • Ambos, son barreras de sangre que descienden de lo mismo y que actuan de forma parecida aunque sean muy diferentes. Ambos son Dojutsu.
  • Fusionando los tres artículos, conseguiriamos un articulo bueno, ya que hablaría del Dojutsu y expondria los dos que se concocen, en una misma página y no estaría tan fragmentado com oanda ahora, ya que, el Buakugan son solo 8 líneas, aunque se debe de agrandar, pues tiene muchos ataques. Pero, como opinión propia, son articulos que pueden ir muy bien en una misma página.
  • Saludos. Diablo Cris 19:05 17 feb 2007 (CET)
Apoyo su fusión en uno sólo de Dōjutsu. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 19:46 17 feb 2007 (CET)

[editar] Enlaces Ap

Buenas, al ir suprimiendo las cosas al cambairlas a artículos únicos y estar en la plantilla infrior, la duda es: ¿Cuales dejar con un mini-resumen y con plantilla AP? Por ejemplo, personajes principales, contiene a los 4 principales con un resumen y plantilla AP, peor en cambio, Informacion ninja, Banda sonora, y Videojuegos , solo contienen el enlace AP y ya están en la plantilla. Mientras, las listas de episodios y de tomos, contienen un minireusmen, que se podría amplar más aquí, en la página general, y dejarlo con plantila AP, o mejor borrarlas también, y trasladar toda su info, en su totalidad, a su página, si ndejar resúmen, dejando tan solo el enlace en la plantilla. Hay queda el debate. Saludos y a seguir así ^^ Diablo Cris 20:34 17 feb 2007 (CET)

La idea es que donde haya un AP haya un brevísimo resumen, pero no una expliación de lo que hay en el otro. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:17 17 feb 2007 (CET)

[editar] Reorganización del artículo

Vamos a ver. He reorganizado cosas, poniendo juntas las cosas que por lógica deberian estar juntas, y dándole prioridad al manga, que es el previo. Tengo unas cuantas sugerencias:

  • La sección de personajes creo que no debería ser tan amplia.
  • ¿Es necesario tener detallados los horarios en que se distribuye? Indicando los canales donde se emiten ya está bien. Los horarios suelen cambiar de tanto en tanto según los países. Y normalmente se pueden consultar en las respectivas páginas. Lo digo porque para ser coherentes deberíamos entonces poner los horarios de todas las televisiones, y las de las demás series que se emiten, porque, ojo, creo que esta es la única en que se dicen los horarios. Además, creo que no es contenido enciclopédico.
  • Lo de las diferencias entre manga y anime... ¿alguien se ha puesto a pensar que poner todos esos detallitos no sirve de nada y que el manga y el anime diverge en cientos de cosas más que no se comentan?
  • Los seiyuu hay que distribuirlos entre los disntintos personajes, porque su lugar no es este.
  • Lo de las curiosidades, en fin, hay algunas que la verdad deberían estar en las páginas del personaje de que tratan.
  • Y mejor no comento el asunto de las páginas externas...

Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:17 17 feb 2007 (CET)

Mis respuestas:
  • En personajes principales, creo que debría ir sin resumen, y ser tan solo una lista breve de los personajes principales, osea, los que se corresponderian con los 9 novatos sus profesores, el hokage, y los tres sannin. Que sería una lista como la que estaba antes, pero sin el resumen.
  • Yo por mi los horarios los quitaba. Los deje cuando retoque el comienzo d ela página por que llevaban mucho tiempo hay y como nadie los quitaba, los deje. Por m isuprimia esa seccion. Ya que, en el infobox, dice en que canal/es se emite en cada país.
  • Lo de las diferencias entre manga y anime lo cogi como diea d ela wiki inglesa. Tienes razón de que son muchas, peor a mi juicio, creo que es un dato interesante y una forma de compararlo. Otra cosa es que tuviesen cabdia en este artículo o estuviesen en otro artículo a parte, además de que se necesitaría gente, com otiene la wiki inglesa (en número), que escribiese tantas, ya que,a más personas, menos se escapan.
  • Los seiyus: yo por mi los dejaba en su propia sección, pero dentro del artículo de personajes, por al razón, de que si quieres ver los seiyus de una serie o pelóicula, sol otienes que ir a la seccion y ves todos del tirón. En cambio, si pones a cada seiyu debajo de su rol, tienes que ir pasando resumen, ves uno, pasas otro resumen de personaje, ves otro ... Creo que es mas correcto así por esa razón, pero también creo que sería tema para debatir en el wikiproyecto, por la diversidad de opiniones y así hacer todos de una misma manera. (Yo en los artículos que realize de animes, siempre los coloque en su propia sección)
  • Lo de curiosidades, estaría bien como tu dices, pero también hay que pensar que hay algunas que son generales y otras que en las que el personaje no tiene artículo propio o si esta en eprsonajes en general es algo muy pequeño acerca de él.
  • Lo de páginas externas, pues debería d eestar solo la oficial o alguna d ela que s ehaya sacado información, las demás sobran, epro el vandalismo ...

Saludos: Diablo Cris 22:44 17 feb 2007 (CET)

[editar] Shippūden

Hola. He colocado la caja lateral de Naruto: Shippūden. Ya que se da la anterior por finalizada, y ésta no es una nueva temporada sino una completamente distinta, creo que, mientras esta serie no tenga su página propia, debería tener ahí este apartado. Los ingleses ya lo tienen, y lo he usado para tomar la información.

Además, se me ha ocurrido que como ya hay páginas con listas de capítulos y episodios, los números en la plantilla que indican el número de estos, deberían conducir a dichas páginas. Si alguien está en contra de alguna de estas iniciativas, que por favor lo comunique. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 08:14 25 feb 2007 (CET)

Es buena la idea, ya que son como dos series diferentes. Lo unico, si se separa a otro articulo, todo quedaria bajo la misma plantilla no? Supongo que en el título, habría, a parte de Naruto, com oesta ahora, Naruto Shippūden al lado, separado por una | ? Saludos. Diablo Cris 16:10 18 mar 2007 (CET)
Claro, habría que poner tanto las listas de capítulos como los artículos donde se cuenta la trama en la plantilla, uno de cada tipo para cada parte de la serie. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:07 18 mar 2007 (CET)
Peor entocnes, a lo que me refiero, es que abra que repetir enlaces en avrias plantillas, no es asi? Diablo Cris 23:24 18 mar 2007 (CET)
Creo que con una plantilla vale para todo, porque coincide todo: lugares, personajes, técnicas, etc... Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:43 18 mar 2007 (CET)
Por lo que, es mejor dejarlo todo en una misma plantilla. Es a lo que me referia, quedaria bien, peor al final iba ser repetir casi todos los enlaces o hacer dobles paginas para personajes de Naruto y una nueva para los de Shippuden. Diablo Cris 00:17 19 mar 2007 (CET)
Acabo de darme cuenta de lo que ha ocurrido aquí. Lo escribí hace tanto que no me acordaba. Cuando mencioné plantilla en mi primera intervención de este tema, me refería al infobox... pero bueno, esto ha servido para aclarar cosas, jaja. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 00:20 19 mar 2007 (CET)
Aja, ya t entiendo jejeje. Pensandolo, así está bien en la misma página. Diablo Cris 09:14 19 mar 2007 (CET)

[editar] Dobladores españoles

Buenas, buscando por internet encontre : http://www.pspain.com/foro/archive/index.php/t-35678.html , creo que estaria bien, añadir, a parte de los seiyus, los dobladores españoles, para españolificar un poco ya que creoq ue solo vi un par de ellos en algu narticulo, y creo que es interesante. Saludos. Diablo Cris 20:32 18 mar 2007 (CET)

Ten en cuenta que pone posibles, no seguros, en el título. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:03 18 mar 2007 (CET)
Si, lo de posibles lo sé, peor también es que fue la priemra que encontre y lapuse de ejemplo, a lo que me refiero es a ponerlos, sabiendo que son ellos (con su referencia), apra asi hacer lo que dije arriba. Saludos. Diablo Cris 22:58 18 mar 2007 (CET)
Perfecto. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:14 18 mar 2007 (CET)
Solo un pequeño detalle que agregar, todos los Seiyū deben estar con el personaje, segun el manual del wikiproyecto no debe haber una lista de Seiyū en la pagina principal. Comunmente lo que se hace (bueno, por lo menos lo que hago yo) es poner :''[[Seiyū]]: ****''. Si les da mucha pereza yo me pongo a mover la lista de Seiyū de la pagina principal a cada personajes.-Grizzly Sigma (Disc). 09:22 19 mar 2007 (CET)
Comenté eso mismo antes en esta discusión, pero Diablo Cris dijo que era mejor poder verlos todos del tirón. Yo personalmemnte prefiero distribuirlos en donde corresponde. Supongo que cuando no hay página para cada personaje, es lo correcto, pero habiéndola... Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:10 19 mar 2007 (CET)
Oki, yo como dije, en los articulos que hice, que están todos en una página,a grupe a los Seiyu bajo el mismo punto, pero si todos los demás articulos de manga, estan como decías ya que lo acordasteis previamente, pues bueno. Abra que moverlos. Los dobladores españoles, que se pondran al lado del seiyu supongo no? ¿Seiyu xxx / Doblador: xxx ? Diablo Cris 14:15 19 mar 2007 (CET)

[editar] Ninjutsu (Naruto)

He unificado unos cuantos miniesbozos de ataques en este artículo. Si alguien tiene algo que alegar en contra, que por favor lo exprese. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:14 18 mar 2007 (CET)


[editar] ¿Nueva categoría?

Se me ocurre que podríamos crear una categoría para películas y ovas de Naruto, que empiezan a ser unas cuantas. Lo que no sé es qué nombre darle, porque en inglés le dicen media, pero medios me suena muy mal. En algún momento, cuando haya más videojuegos, habrá que hacerle una categoría también a ellos, pero aún no, creo.

¿Alguien se le ocurre un nombre para esta categoría de Películas y Ovas de Naruto?. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:22 18 mar 2007 (CET)

... En que "Media" en inglés incluye todo, peliculas, ovas, BSO y videojuegos, es lo bueno. Lo genial seria encontrar la traduccion idónea de "Media". Diablo Cris 15:10 19 mar 2007 (CET)
Bueno, siempre se puede crear Categoría:Películas y ovas de Naruto, y Categoría:Videojuegos de Naruto, dejando la banda sonora en la categoría principal. Quizá cuando haya más artículos haya que planteárselo, de momento lo dejaremos en el aire, hasta que haya una solución, o ya no quede más remedio que hacer estas categoría con nombres largos. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:45 19 mar 2007 (CET)
Yo creo q seria mejor ponerlo todo en una misma categoria, como la inglesa, ya que si no, serian categorías pequeñas y estando todo en una, seria una categoria con bastantes cosas, creo. Diablo Cris 23:50 19 mar 2007 (CET)

[editar] Enlaces AP de nuevo

Los había quitado por que estaban en la plantilla, ya que crei que al estar en esta ya n ose necesitaban en la página. Al final se dejaran cuand otodo este hecho? no quedará feo ver un título con enlace Ap sin resumen? creo que si se dejan habría que ponerle sun miniresumen para solucionar eso no? Saludos. Diablo Cris 00:02 20 mar 2007 (CET)

Realmente los AP son un poco inecesarios si las secciones que los contienen no dan un pequeño resumen del artículo al que enlazan, además de claro, ser redundantes con la plantilla de navegación. Estoy deacuerdo en que lo mejor es eliminarlos, siempre y cuando, como he dicho, la sección donde se encuentran no provea un resumen aparte del enlace al AP. kErosEnE ¿Algo que decirme? 01:37 20 mar 2007 (CET)
Entonces lo que hay que hacer es poner esos pequeños resúmenes, porque sino lo que haces es dejar cojo a un artículo, con el único apoyo de la plantilla al final... Es decir, si en ningún sitio se habla de los videojuegos de Naruto, o de la BSO, el artículo está incompleto. Ponerlos sólo en la plantilla no me parece la mejor forma de que esto sea un artículo destacado alguna vez. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:11 20 mar 2007 (CET)
Pues entocnes hay que añadir pues mini-resumenes apra que la plantilla AP no quede sola y así indiquen de que se habla en ella y el contenido que hay. (El genjutsu y taijutsu me pongo mñn con ello, pues hoy tengo que hacer unos arreglos al pc y n otengo el traductor). Saludos. Diablo Cris 10:29 20 mar 2007 (CET)
¿Qué os parecen los miniresúmenes que he introducido en esas secciones?. Si alguien considera que hay que ponerlos de otra forma, adelante, que los edite, yo lo he hecho sólo para rellenar el vacío. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 11:07 20 mar 2007 (CET)
Asi queda la verdad mucho mejor. Buen trabajo Ilfirin! Ahora al n oquedar el enlace sol oda otro aspecto. Saludos. Diablo Cris 11:25 20 mar 2007 (CET)
Gracias, mi intención era que no quedara eso tan frío y vacío sólo con el AP. En adelante deberíamos hacerlo en otros artículos de anime y manga. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 11:40 20 mar 2007 (CET)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu