Discusión:Raza
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Dudas de traducción
Tengo unas dudas sobre cómo se traducirían los siguientes conceptos:
- one drop-rule, véase en:One-drop theory.
- blood quantum, véase en:Blood quantum laws.
--Paintman (¿hablamos?) 14:02 23 ago 2006 (CEST)
Sobre la existencia de las Razas o categorización genética humana desde un punto de vista epidemiológico, farmaceútico, genético y estadístico. vease: http://www.prodiversitas.bioetica.org/nota75.htm Una vez que se haya asumido que la guerra mundial fue una guerra sobre los conceptos de la realidad,que no se puede ganar por vencer en una guerra y automaticamente los conceptos perdedores pierdan validez, asumir que la existencia de las razas o no es valida independientemente de si es políticamente correcta o no, dara al mundo de nuevo una herramienta valida para comprender el mundo y dar aplicaciones médicas que de todas formas se producirán con el paso del tiempo y la investigación. Si existen las Razas en el animal humano más investigación nos conducirá a probar su existencia o no, independientemente del nombre, ya sea, categorías humanas diferenciadas, etnias o Razas.
[editar] ¿Leyenda Negra?
Quisiera hacer unas precisiones a este, por otra parte, estupendo artículo, y son las siguientes. La Inquisición española no pudo jamás preseguir a judíos (como tales) porque sólo tenía jurisdcción sobre los conversos, es decir, sobre cristianos. Lo que la Inquisición española persiguió fue cristianos que judaizaban, que es distinto. Por otra parte, Ginés de Sepúlveda jamás entendió, ni tácitamente ni de ningún modo, que los indios no tuviesen alma. El "Democrates alter", la obra de Sepúlveda dedicada a este asunto (junto a la Apología) trata de argumentar cómo debe enseñorearse España de las Indias en favor de la libertad de los indios, negando ex profeso que se les pueda esclavizar.
En fin, en esta parte del artículo el autor se dejó llevar por el espíritu lascasista y la leyenda negra. Creo que, ya que se menciona, se debiera corregir el error y precisar algo más sobre el asunto. No hay "racismo" alguno en Sepúlveda. Saludos, Maximo Decimo Meridio 14:43 22 feb 2007