Usuario Discusión:Richardus
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Hola, Richardus. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español | |||
| Hola, Richardus. Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí. | |||
| Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia. | |||
| Los cinco pilares de Wikipedia Lineamientos generales a saber |
Ayuda Manual general de Wikipedia |
||
| Tutorial Aprender a editar paso-a-paso en un instante |
Zona de pruebas Para que realices pruebas de edición |
||
| Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos |
Aprende a editar páginas Guía de edición de páginas wiki |
||
| Cosas que no se deben hacer Resumen de errores más comunes a evitar |
Preguntas más frecuentes Preguntas que toda la gente hace |
||
| Las políticas de Wikipedia Estándares y reglas aprobadas por la comunidad |
Café Donde puedes preguntar a otros wikipedistas |
||
 Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman. |
|||
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Zarate2 (A sus ordenes) 23:53 12 jun 2006 (CEST)
Tabla de contenidos |
[editar] Taxobox
Te he contestado allá, pero te aviso por si se te pasa. Sanbec ✍ 16:58 13 jun 2006 (CEST)
[editar] Taxoboxes
Hola. Vi tu ofrecimiento a traducir la página sobre confección de taxoboxes, y la respuesta de Sanbec. Éste me dijo que habías terminado y que le diera un repaso. Hiciste un trabajo excelente, que demuestra que para hacer una buena traducción es tan importante conocer el tema como los dos idiomas. Hice bastantes retoques, pero la mayoría de ellos triviales, y son del tipo de las que haría el propio traductor si deja pasar unos días antes de revisar su trabajo. Me sirvió también para añadir el tema del plural de taxón en el artículo correspondiente, pero estaba explicado antes en el artículo taxa, que aproveché para convertir en una redirección. No quiero pasar por alto que anoche, ya tarde, revertí un cambio puramente gramatical que hiciste ayer mismo. Me pareció que la que había era la fórmula más apropiada en castellano, y dejé en la línea la búsqueda que en Google lleva a la explicación de la RAE. Hay una alternativa válida, que es repetir el artículo (« dé el nombre común y el científico») pero me pareció mejor ésta.
Es una suerte contar contigo, porque hay inmensas lagunas en la Entomología. Ya habrás visto la lista de órdenes en Insecta, muchos en rojo. Existe Hemiptera, pero faltan Homoptera y Heteroptera, y Aphididae, pero no Coccidae o Margarodidae, que seguro que te interesan especialmente. Yo añadí o completé los hexápodos no insectos, y ayer mismo puse algo en Odonata que se había quedado vacío, pero me he dedicado más a los grupos menos conocidos de Quelicerados, incluidos algunos órdenes menores de Arácnidos. Quizá puedas revisarme Solifugae y Opiliones, porque me falta información sobre sus nombres vernáculos fuera de Iberia (aquí sólo tenemos un solífugo, y no me consta que tenga nombre vulgar). Encantado de esta ocasión para saludarte. Cuenta conmigo para lo que sea menester. --LP 10:12 17 jun 2006 (CEST) P.S. Anoté ayer mismo que necesitan fusionarse Mariposa y Lepidoptera, lo que no parece demasiado difícil. La taxobox más completa (pero eres el experto en el tema) y moderna está en Mariposa. Un saludo. --LP 10:22 17 jun 2006 (CEST)
[editar] Saludos
hola! un gusto --Yongho Kim 18:28 25 jun 2006 (CEST)
[editar] Re:Ayuda sobre Wikiproyecto:Taxonomía
Hola Richardus, sí, sólo tienes que poner tu nombre y colaborar en lo que te apetezca. Un saludo. Anna -> ¿preguntas, quejas? 01:02 26 jun 2006 (CEST)
[editar] Plantilla MyInfo
Hola, Richardus,
He visto que has creado la plantilla {{Myinfo}}. No has hecho nada malo, pero he de recordarte que el espacio de nombres Plantilla: está reservado normalmente para plantillas del espacio de nombres principal (o artículos) o, al menos de momento, para plantilla que puedan ser usados por varios wikipedistas. Creo que dicha plantilla quedaría mejor como una subpágina de usuario, por ejemplo en Usuario:Richardus/MyInfo, desde donde podrías seguir incluyéndola en tu página de usuario de la forma usual { {Usuario:Richardus/MyInfo} }. Puedes moverla usando el botón de la parte superior "trasladar" y poner el nombre correcto de la página.
Avísame cuando lo hayas hecho para poder eliminar la plantilla que creaste. Un saludo, y espero noticias tuyas,
