Septiembre Negro (historia)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El texto que sigue es una mala traducción. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada por humanos o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Septiembre Negro (en árabe, aylūl al-aswad) es el nombre con el que se conoce el conflicto civil dentro de Jordania en Septiembre de 1970 entre la Organización por la Liberación de Palestina y Hussein de Jordania. Aunque la mayoría de los historiadores lo consideran el comienzo de la expulsión de la OLP de Jordania- también recuerdan que había constantes escaramuzas dentro la OLP y las Fuerzas Armadas Reales de Jordania antes de Septiembre 1970, y el acontecimiento fue sólo la erupción de las malas relaciones entre el reino y los militantes palestinos.
Tabla de contenidos |
[editar] Los Palestinos en Jordania
Tras la huida árabe palestina del Mandato Británico de Palestina a causa de la derrota de los estados árabes en 1948, los refugiados palestinos vivían en campos de refugiados en los estados de Líbano, Siria, Egipto, y Jordania, los estados que bordean al nuevo estado de Israel. De todos aquellos estados, solo el Reino de Jordanía les dió ciudadanía, aunque en otros países como Egipto ellos tuvieron una administración militar. Los palestinos en Cisjordania, por ejemplo, no hacían discriminación entre ellos y los árabes jordanos. Pero entre los palestinos había un fuerte desconfianza hacia el reino jordano, lo que los radicales como el Sheikh Hay Amín al-Husseini llamaron traidores que querrían hacer paz con Israel. En 1951 el Rey Abd Allah ibn Husayn, el primer monarca de Jordania, fue asesinado en Jerusalén por un palestino en una conspiración misteriosa que implicó al Coronel Abd Alla Tel, un aliado del Sheikh Husseini. Le sucedieron primero su hijo Talal, y luego su nieto Hussein.
[editar] Hussein y los Palestinos
Durante las 1950s se formaron muchos grupos para sublevar el reino jordano, incluyendo el Partido Comunista Jordano, y los Hermanos Musulmanes quienes conspiraron para formar un estado en Jordania a imagen de sus ideas. En las décadas de los 50s y 60s, Hussein acordo permitirle a grupos militantes llamados el fedayun o fedayeen, y luego grupos más organizados como Fatah, MNA, y la FPLP a construir bases cercanas al borde jordano-israelí. Los grupos trataron de asaltar objetivos militares y civiles en Israel, usualmente fallaron, causando muchas pérdidas cuando sí tuvieron éxito. En Junio 1967 los estados árabes Irak, Egipto, Siria, y Jordania participaron en la Guerra de los Seis Días, la catástrofe mayor en el conflicto por los árabes, la que resultó en la pérdida del Sinai, los Altos del Golán, y más importante la Franja de Gaza y Cisjordania a Israel. A causa de la derrota, una población de cientos de miles de palestinos huyeron a Jordania, y se sumaron a una demografía antipática para el reino. Aunque su propio ejército de beduinos leales sufrió muchos muertos y heridos en la Guerra de los Seis Días, Hussein ha culpado por la derrota a los refugiados nuevos y veteranos en la orilla este.
[editar] Karamé
Mira Karamé
En 1968, para devolver los ataques palestinos contra autobuses israelíes en el sur de Israel, una fuerza especial de las Fuerzas Defensas de Israel asaltó al pueblo jordano y al campo de refugiados palestinos en Karamé, donde operaba una base militar del grupo armado Fatah. En la batalla que fracasó en cumplir sus objetivos, el asesinato o captura del jefe de Fatah Yasser Arafat, los israelíes terminaron embrollados en una asalto complicado que no termino a la hora designada. Entonces los palestinos pudieron enfrentarse con los israelíes hasta que Hussein envió una columna de tanques a Karamé para repelerlos. El retroceso de los israelíes es considerado un triunfo tanto por los palestinos, que se felicitaron de sobrevivir al ataque, como los jordanos que necesitaban un éxito después de la derrota de 1967.
[editar] Resbalón a la Guerra
Los militantes desde 1967 convirtieron gradualmente a la policía y al ejército jordano en fuerzas impotentes, había muchos asesinatos de un lado y otro. Pero Hussein no contestó a las provocaciones porque quería mantener la paz entre sus leales y los palestinos, y también con los países árabes radicales como Argelia, Siria, e Irák. La fortaleza de las bases palestinas era una gran amenaza para Hussein, y creaba una situación en que había dos leyes en Jordania, la de Hussein y la de los guerrilleros. Frecuentemente ciudadanos jordanos sufrían robos por parte de guerrilleros palestinos en los caminos entre ciudades, y en muchos pueblos jordanos no-palestinos había pillajes, con mujeres violadas. También fueron muchas las respuestas similares por las fuerzas del reino contra los campos de refugiados palestinos, pero el Rey trataba mantener disciplina en su ejército.
[editar] Los Acuerdos
Cuando los guerrilleros comenzaron a hacer "chequeos" para inspeccionar automóviles jordanos y a recolectar impuestos, el Rey actuó para detener la tendencia. Para Hussein esta conducta fue considerada como desagradecida. Para los palestinos parecía el comienzo de la revolución que daría el poder en Jordania al pueblo (todos los movimentos palestinos eran socialistas o izquierdistas), y el triunfo contra Israel que haría un estado unido de Palestina y Jordania. Muchos líderes palestinos en 1968 declararon que "Jordania es Palestina; Palestina es Jordania".
[editar] Acuerdo de los Siete Puntos
En Noviembre 1968, ocho meses demás de Karamé, la OLP y Hussein negociaron el Acuerdo de los Siete Puntos. Pues los guerrilleros de la OLP renegaron el acuerdo y siguieron funcionar como un estado de sus propios. Desde la negociación del acuerdo y el término de 1969 han recordado 500 escaramuzas dentro la FARJ y guerrilleros palestinos, incluyendo un incidente en lo que dijo el jefe del corte alta de Jordania Ziad al-Rifai que "los fedayun le mataron un soldado, degollaronlo y jugaron futból con su cabeza en la zona en la que vivía".
Cuando facciones en la OLP empezaron extorsionar tiendas y negocios jordanos en Amán, invocando como razón la "causa palestina", la policía en Amán usualmente les detuveron y los devolvieron al borde. La paz entre ambos partidos se ha mantenido porque ellos fuerzos no entraron la capital en números grandes. Pero la violencia en las calles era un fenómeno común en Amán, entre guerrilleros con civiles, y de los guerrilleros con las autoridades jordanas.
Por Hussein, el duelo en su capital era bastante, pero los palestinos hacían su vida peor con una campaña de terror contra Israel, la que provocaba un respuesto contra FARJ, y también civiles jordanos.
[editar] Edicto de los Diez Puntos
En 1970, demás trece meses del acuerdo de los Siete Puntos, Hussein viajó a los Estados Unidos por encontrarse con el Presidente Richard Nixon, y el de Egipto donde que habló con el Presidente Gamal Abdel Nasser para consultarles sobre sus problemas domesticos. Él decreó el Edicto de los Diez Puntos, un documento basado en el Acuerdo de los Siete Puntos. Su intención fue restaurar el ordén en Amán y otras ciudades jordanas. Pero el 11 de Febrero los guerrilleros palestinos y las autoridades lucharon en las calles de Amán. Las fatalidades han estimado como tres cientos personas. El Rey declaró entonces "Todos nosotros son los fedayeen", y despedió su ministro de interior, pero su apaciguamiento no le ayudó. Los fedayeen solo siguieron construir ellos estado de sus propios, tomaron control de secciones en el borde jordanés-israelí, y formaron servicios de costumbres, visas, y chequeos.
Plan Rogers desde el Secretario de Estado estadounidense William Rogers en 1970 solo ensanchó el vacío dentro ambos lados. El Plan dijo que Cisjordania es debajo la sobrenidad de Hussein, un detalle que enojaba los grupos radicales palestinos la FPLP y FDLP. Aquellos grupos empezaron creer sus propios declaraciones que "Jordania es Palestina; Palestina es Jordania". Cuando Pres. Nasser de Egipto acordó al Plan, la FDLP y FPLP dejaron sus relaciones al líder del movimento panarabe. En realidad el desacuerdo entre Nasser y los grupos radicales era una equivocación grande, porque Plan Rogers no ha obligado nunca partido a sus capítulos, y tan los israelíes no lo aceptaron. Pero por Dr. Jorge Jabash de la FPLP y su ex-compadre Dr. Naif Hawatmeh de la FDLP el Plan fue un desacato al pueblo palestino, lo que ellos parecían ha diminuido en el plan por subjetos de Hussein.
Por Hussein, el presión era más duro que los que molestaba sus enemigas. Es contado que durante un inspección de sus tropas él miró un corpiño colgado encima la antena de una tanque, y preguntó porque. Soldados beduinos le dijeron que fue porque si él ordeneréles ser mujeres, las serían.
[editar] Los Secuestros
En 1968 el jefe de la FPLP Dr. Jabash, comenzó una campaña de secuestros contra vuelos internacionales en Europa y el Oriente Medio. Jabash usó las vidas de los civiles en los aeroplanos para negociar por la liberación de encarcelados en su movimento y otros. Aunque otras organizaciones rechazaron involucrar a estados europeos en el conflicto, Jabash rápidamente hacía famosos en la prensa mundial, y dijo que la secuestra de una volada vale mas que el asesino de diez soldados israelíes porque el acto se hace atención externa en la guerra, y tan simpatía de cuantos europeos o norteamericanos.
Pero la campaña tuvo su costo: Muchos asaltos a los vuelos fallaron, y los otros grupos empezaron a copiar la táctica. En Septiembre 1970, Jabash decidió empezar una campaña acelerada: Guerreros de la FPLP trataron de asesinar al Rey cuantas veces en el 1 de Septiembre. Pero aquellos intentos fallaron. En el 6 de Septiembre tres vuelos internacionales, uno de Swissair y uno de TWA a Zarqa, y uno de BOAC a Cairo fueron secuestrados, y entonces en el 9 fue secuestrado un vuelo de British Airways a Amán. Debajo la luz de las cámaras de la prensa mundial, la FPLP declaró la liberación de Irbid, y entonces detonó los aviones. Los secuestrados fueron liberados en los siguientes días.
[editar] Respuesta
La Ley militar fue declarada el 16 de Septiembre, y el siguiente día tanques de FARJ han ordenado asaltar la jefatura de la OLP en Amán, y atacaron también los campos en Irbid, Salt, Sweileh y Zarqa. Embrollado en la guerra fue Muhammed Zia ul-Haq el futuro presidente de Pakistan y cuantas unidas iraquíes que ayudaron al rey. En las primeras fases de las luchas las divisiones armadas en Amán han confudidos en la cercanía urbana, pero rápidamente vencieron los fedayun inexpertos. Criticos de Hussein dijeron que él usaba fuerzo exagerado sin discriminar entre civiles y guerreros, pero casí todos los cuentos dicen que los palestinos tampoco cuidaron de salvar a los civiles atrapados en la lucha.
[editar] Intervención de Siria, EEUU, y Israel
El Presidente baazista de Siria, Salah Yadid, vió el contra-ataque jordanés como una amenaza, y el apoyo iraquí en Hussein como influencia en su dominio (baazismo sirio cree en la Siria Grande, con Siria moderna, Líbano, Palestino, y Jordania unidos). Él envió una división del Ejército por la Liberación de Palestina (ELP), leal solo a Siria, a cruzar su borde sureño con Jordania y luchar con las fuerzas de Hussein. Pero Nixon no quiso perder Hussein, su único aliado árabe en el Oriente Medio y pidó a la Primera Ministra de Israel Golda Meir que intervenga. La Aéronautica Israelí amenazó al ELP con voladas bajas sobre sus fuerzas, como consecuencia la incursión sirio ha abortó antes de empezar. El incidente humilló a Yadid, y aceleró su caída en la Revolución Correctiva del jefe militar sirio Hafez al-Assad. La Armada Estadounidense envió la USS Guam y fuerzas especiales al Mar Mediterraneo también para refrenar los sirios.
[editar] Acuerdos de Cairo
Hussein y Arafat se encontraron el 27 de Septiembre en Cairo para terminar las matanzas. El Acuerdo de Cairo de 1970 reconoció ambos lados como iguales, que los grupos palestinos tuveron el derecho estar en Jordania, pero que sus actividades armadas deberán estar limitadas al frente del borde jordanés-israelí, y no en las ciudades de Jordania. Siguiente a los palestinos ha añadido un derrota más, Pres. Nasser murió por un infarto agudo de miocardio en el 28 de Septiembre, 1970. Además de su importancia como el líder del mundo árabe, Nasser era el ultimo aliado con autoridad por la OLP desde los estados árabes.
Las bajas de Septiembre Negro no son conocidos exactalmente, porque la prensa mundial estaba atrapada en el Intercontinental Hotel en Amán durante la lucha. Hay cuentas, mayormente israelíes que guerreros palestinos desperados han encuentro huiando de la Orilla Oriente del Rio Jordán a la dirección de Israel, porque temieron que el trato bajo los jordanos seria peor que el que recibirían en Israel. Pero en la confusión de los hechos, no es posible saber cual cuenta de Septiembre Negra es la correcta: la palestina e israelí que dijo que era una genocidio, o por lo menos los muertos de millas guerreros o refugios palestinos después que capitularon; o la jordana que dice que los palestinos estaban armados y usaron a los civilies como escudos.
[editar] Triunfo Final
El 31 de Octubre, 1968 Arafat asentió a una versión nueva del Acuerdo de los Siete Puntos que devolvió autoridad en Jordania al Rey. El Consejo Nacional Palestino, el cuerpo que goberna la OLP encontró al día siguiente, y la FDLP y FPLP rechazaron el acuerdo, y en su lugar llamaron a Jordania a unirse con el estado futuro de Palestina. El Primer Ministro Jordano Wasfi el-Tel, un oponente extremo de la OLP declaró en el 9 de Noviembre que todas las armas ilegales serían confiscadas, y entonces era un acuerdo adicional entre Arafat y Hussein para el desarme de la OLP en Jordania, lo que quebró la OLP. Durante este periodo ambos lados siguieron haciendo asaltas pequeñas, pero el ímpetu fue en el lado de Jordania, y lentamente las fuerzas palestinas han detenidos desde FARJ, especialmente despùes que un almacén de armas fue descubierto en Irbid en la primavera de 1971. Las fortalezas palestinas en Yerach y Alchoun caeron también. Ambos lugares fueron excelentes por metodos guerrillas.
[editar] Éxitos
Septiembre Negro fue el fin del sueño de panarabismo para muchos árabes en todo el Oriente Medio. La guerra de hermanos contra hermanos (fueron palestinos que servieron por FARJ) y también de jordanos e iraquíes contra palestinos destruyo la visión de Nasser de un mundo árabe unido. Casi todos los historiadores opinan que los hechos de Septiembre Negro eran inevitables. La OLP no pudo aumentar su poder sin disponer del Rey, lo que el mundo reconoció como el rey de los palestinos y tan Jordania, como que Plan Rogers probó. El Rey sabía que si se continuaba restringiendo su autoridad disminuiría hasta que él controlaría solo su palacio, o los palestinos le asesinarían.
En la OLP,los eventos provocaron a los radicales en el grupo como la FDLP y FPLP a hacer ataques más spectaculares, y al mayor grupo, Fatah, a formar una organización terrorista pantalla llamado Septiembre Negro. Los guerrilleros de todos los grupos en la OLP huían de Jordania al sur del Líbano o a Siria. En Jordania Hussein comenzó una política llamada "Jordanización" del país, y la retrocedía del conflicto árabe-israelí. En la Guerra de Yom Kippur en 1973 el reino no tuvo parte. En Siria, la revolución baazista se movió a la derecha, con la caída de Yadid, y la subida de Hafez al-Assad, que dominará el país por treinta años. La participación de soldados iraquíes abría la rivalidad entre Siria e Irák, aunque ambos estados tenían gobiernos baazistas.
[editar] Nota adicional
"Septiembre Negro" también se refiere a un film dirigido por Christian Johnson, protagonizado por George Calil y Walil Razaqi cuyo trama se desarrolla después de los ataques al World Trade Center de Nueva York en septiembre de 2001.
