Usuario Discusión:Stormnight

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tabla de contenidos 1 Bienvenida 2 Megacariocitos 3 Auto prueba 4 Auto prueba 2 5 Muchas gracias 6 Saludos 7 Hematología y Reumatología 8 Invitación 9 Ayuda con traducción 10 Sobre categorías 11 Recordatorio 12 Atención

[editar] Bienvenida

Hola, Stormnight, Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Hola, Stormnight. Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Tutorial Aprender a editar paso-a-paso en un instante		Zona de pruebas Para que realices pruebas de edición
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos		Aprende a editar páginas Guía de edición de páginas wiki
	Cosas que no se deben hacer Resumen de errores más comunes a evitar		Preguntas más frecuentes Preguntas que toda la gente hace
	Las políticas de Wikipedia Estándares y reglas aprobadas por la comunidad		Café Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
	Los cinco pilares de Wikipedia Lineamientos generales a saber		Ayuda Manual general de Wikipedia
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Saludos "Max" (discusión) 01:33 5 feb 2007 (CET)

[editar] Megacariocitos

Hola y bienvenido. Te sugiero que veas el Manual de estilo porque tu artículo está distinto de los demás. Por otro lado, necesitamos que bajes un poquito el nivel técnico, o bien colocando enlaces a palabras tales como "megacariocito" o bien explicando en el texto de qué se trata. Yo entiendo perfectamente lo que hablas porque tengo formación científica, pero te aseguro que el lector medio no, y se sentirá frustrado. Saludos y cualquier necesidad que tengas, pergúntame. necesitamos buenos artículos médicos (pero que cualquiera los pueda entender, ¿verdad?). Emilio - Fala-me 03:13 5 feb 2007 (CET)

• Tienes una actitud muy buena. No importa que la histología no sea tu especialidad, porque lo importante es que cualquiera pueda interpretar correctamente la información que ofreces. Ya sé que es mucho trabajo, y tal vez no sea un buen ejemplo porque es bastante extenso, pero aquí hay un ejemplo de un artículo de medicina que hicimos entre Octavio, que pronto será neurólogo, y yo, que soy redactor. Si lo miras bien, verás que cualquiera con unos añitos de escuela debería poder entenderlo. Muy emocionado de encontrar a alguien más interesado en la medicina aparte de Octavio y yo, cuenta conmigo para lo que necesites. PD: Por supuesto que puedes hacer tu página de usuario, puedes incluso "robar" (pidiendo permiso, claro, que nadie te lo negará) diseños de las de otros usuarios. Cualquier duda, consúltame, que si puedo te ayudaré. Emilio - Fala-me 03:32 5 feb 2007 (CET)
  • Hola, David, me gustaría, por tu tranquilidad, que quitaras un término en tu discusión, que puede herir sensibilidades ajenas (se refiere a una deidad, ya sabes). A mí no me importa, pero es para que no te empiecen a llover protestas si alguien muy devoto lo descubre. Esto no es taxativo ni obligatorio, cada quien es el dueño de su propia página, pero sabes que la experiencia indica que son temas muy sensibles... Un saludo cordial y buen trabajo. Emilio - Fala-me 14:23 5 feb 2007 (CET)

[editar] Auto prueba

A ver si esto va bien así... --Stormnight 04:36 5 feb 2007 (CET)

[editar] Auto prueba 2

Esta es la definitiva. --Stormnight 04:36 5 feb 2007 (CET)

[editar] Muchas gracias

Por el cambio que hiciste. Vas a ver que es preferible tratar de no herir susceptibilidades, que por aquí las hay, y muchas. No porque vaya a pasarte nada, sino simplemente para no verte envuelto en interminables polémicas y discusiones donde tendrás que explicar y justificar cada cosa que hagas, lo que te termina quitando tiempo para tu trabajo. Un abrazo y quedo a tu disposición. Emilio - Fala-me 01:43 6 feb 2007 (CET)

• Hola, Stormnight. Nunca temas preguntar, porque la orientación y ayuda a los novatos es parte integrante de mis obligaciones (una parte que hago con gusto). Además, no te olvides que no nací sabiendo, y antes hubieron muchos y buenos que hicieron lo mismo por mí. Ahora, por partes:
  • El Wikiproyecto tiene una página principal. Vas allí, te inscribes donde dice "firma aquí", y luego te lees la discusión para coordinar con los demás participantes, arreglar las tareas, etc.
  • Lo que me dices de cultivo no tiene arreglo así como estaba, porque un redirect puede apuntar a una y solo a una página. Es correcto lo que supusiste intuitivamente: lo que había que hacer era una desambiguación. Tomas el redirect, lo editas, borras lo que había antes, pones un texto explicativo ("El término "cultivo" puede referirse a..."), pones las dos (o tres, o diez) acepciones, cada cual con su enlace (y respetando la norma UNA definición, UN enlace), para ponerle al pie la plantilla {{desambiguación}}. No le pongas como nombre Cultivo (desambiguación) porque está mal, para ello está la plantilla. Vete a Cultivo, edítalo y mira cómo lo he hecho yo. Atención que Cultivo (microbiología) nos ha quedado en rojo, escríbelo si lo deseas. Un abrazo, Emilio - Fala-me 01:36 7 feb 2007 (CET)
  • Ah, ya. En la página-destino (en este caso Agricultura) había un pequeño enlace, arriba de todo, bajo la primera solapa, que decía: "Redirigido desde Cultivo". Le das a ese y te lleva al redirect. Le das a editar, quitas el #REDIRECT... y editas la desambiguación. Aquí tienes un ejemplo para que veas dónde está (pero este no lo toques que está correcto). Emilio - Fala-me 01:46 7 feb 2007 (CET)
• Está muy bien, solo que yo puedo no estar. Para eso, tenemos esta página para denunciar. Casi todos los bibliotecarios ingresan allí a cada rato. Vas a observar que habemos muchos (todos) que cuidamos tus artículos, aquí todo es nuestro, de todos, y por eso te pido que tomes también tus iniciativas de control, de vigilancia, como veo que estás haciendo. Pero puedes hacer más: como muchos cuidarán tus artículos, tú cuida los de los demás. Cuando veas un vandalismo:

1. Reviértelo. Vas al artículo, solapa Historial, comparas las últimas versiones, editas la última que a ti te parezca buena, y simplemente la grabas.
2. Vuelves al historial, vas a la página de discusión del vándalo (aunque sea una IP anónima), y le dejas una buena advertencia, del tipo: "Por favor detente, no sigas vandalizando o serás bloqueado", y le avisas a un biblio para que, de insistir, tome medidas disciplinarias. Si es un vándalo que vandaliza muchas páginas en pocos minutos, conviene que primero consigas el bloqueo (para que el no re-revierta lo que tú reviertes), luego reviertes. Si estás solo y no sabes a quién recurrir, o yo no estoy, en esta página figura qué bibliotecarios están mirando en ese momento. Y, por cierto, viendo tu interés, te recomiendo que tomes de la página de Axxgreazz monobook.suite, que es una herramienta con muchos botones que te permite hacer más cosas que la botonera que tienes ahora. Si no entiendes algo —yo no entiendo muy bien el código, pero ahí está bien explicado—, ponle un mensaje en su discusión y dile que te envía Emilio, ¿sí? Emilio - Fala-me 19:43 7 feb 2007 (CET)

[editar] Saludos

Acabo de unirme al wikiproyecto de enfermedades, no sabía que existía xD. Es gracioso, viendo los artículos que hacemos cada uno, se ven perfectamente nuestros intereses jeje. A ti se te ve muy metido con todo lo que sean síndromes mieloproliferativos y similares. Yo voy haciendo artículos cuando me da el punto y según lo que esté estudiando, hace poco me puse con infeccioso y ahora que estoy con cirugía del tórax me pondré un poco a ello. Saludos!! Leonudio 16:47 9 feb 2007 (CET)

[editar] Hematología y Reumatología

Tormenta nocturna, Musicantor te manda saludos desde su planeta... veo tu intervención en hematología y reumatología, hay bastante para facer pues son campos muy amplios. Ya te voy a prestar colaboración compadre. Por ahora voy tratando los artículos "normales" de histo, fisio, anato y similares. En patologías intervengo cuando un artículo es muuuuuy grosero en contenido (principalmente, me gusta retocar los encabezados, donde existen falencias graves en la definición y concepto de un tema). --musicantor 03:23 12 feb 2007 (CET)

[editar] Invitación

Desde Chile un gran saludo, y te invito a participar de los proyectos: Medicina, Fármacos y VIH/SIDA, para estrujar tu entusiasmo y llevar a la excelencia los artículos relacionados con la salud de la Wikipedia en Español. behemot chileno (¿como estai?) 21:54 12 feb 2007 (CET)

[editar] Ayuda con traducción

Eh, amigo, vi tu extenuante trabajo de traducir el códico CIE-10... t compadezco. Pero te ayude con la sección neoplasias, faltan algunos apartados para darle una traducción justa. --musicantor 02:12 14 feb 2007 (CET)

[editar] Sobre categorías

Hola, para avisarte que hice ajustes a tus aportes en este tema. En algún caso dejé como estaba porque me pareció correcto, pero en la mayoría revertí, básicamente cuando (1) vi clasificaciones dentro de una categoría específica y una categoría más general (debe dejarse sólo la específica) y (2) cuando la categoría no estaba comprendida sino sólo relacionada (por ej., el cálculo de un puente requiere del uso de matemáticas, pero un puente no pertenece a esta disciplina). Quedo a las órdenes para cualquier consulta. Saludos, Tano ¿comentarios? 13:18 14 feb 2007 (CET)

Tienes más información en Ayuda:Categoría, y seguro que vas a ir poniéndote al tanto a medida que trabajes y vayas adquiriendo experiencia y recibiendo comentarios de otros wikipedistas. El tema categorías suele resultar confuso al principio. Sobre tus consultas, por un tema de buena jerarquía se omite incluir algo en una categoría general cuando está en una categoría específica. De no hacerse así, los artículos o sub-categorías resultan duplicadas. Por ej., Onda sonora está clasificada en Categoría:Mecánica ondulatoria, por lo que no debe clasificarse en Categoría:Mecánica.

Aprovecho para hacer un pedido: es conveniente que traslades la plantilla {{Wikiproyecto Enfermedades}} a las páginas de discusión de los artículos, de modo que no resulten incluidos directamente en Categoría:Wikiproyecto:Enfermedades. La razón para esto es que los wikiproyectos son un ámbito de trabajo, que se mantiene fuera del espacio principal de categorías, reservado para los artículos en sí.

Saludos, Tano ¿comentarios? 14:04 15 feb 2007 (CET)

No comprendo a qué te refieres cuando dices que quité plantillas del Wikiproyecto Enfermedades, agradecería si lo puedes explicar de otra manera para que pueda responder con propiedad. De todos modos (referido a la segunda parte de tu comentario) dudo que mi aporte entorpezca el aporte de los participantes en el proyecto. Al menos, dudo que lo entorpezca de manera inválida, digamos. Te digo esto no porque no me equivoque nunca (que no sería humano) sino porque ya tengo bastante experiencia. Si estuviera en tu lugar, consideraría la posibilidad de que mis aportes sean válidos y sirvan de guía. Saludos, Tano ¿comentarios? 02:37 16 feb 2007 (CET)

Acabo de contestar en Wikiproyecto Discusión:Enfermedades, donde vi cuál era tu duda. Si hay algo que todavía resulte confuso me dices. Tano ¿comentarios? 02:52 16 feb 2007 (CET)

Entorpecer no entorpece, al contrario, si la plantilla estuviera en el artículo sería más probable que sus lectores se enteren de que existe el wikiproyecto. Sin embargo, el artículo es el comedor donde se sirve, no la cocina. Es la cara visible de la enciclopedia y la razón por la que se mantiene separada de la trastienda. Como citó Musicantor, un wikiproyecto "no es un lugar para escribir artículos enciclopédicos, sino un recurso para ayudar a coordinar y organizar la escritura de artículos". Cuento con tu comprensión para ajustar los aportes a lo que se estila, actuar en colaboración dentro del ámbito de Wikipedia, lo que implica, eventualmente, tener que resignar alguna opinión personal. Tano ¿comentarios? 03:11 16 feb 2007 (CET)

DaViD, no creo que valga la pena batallar por esto, Tano tiene razón en hacernos notorio (por lo menos es lo que me hizo ver a mí) el hecho de que un artículo es para el uso de la gente común y corriente que navega por internet y que en un buscador coloque "Cáncer", llegue a la Wikipedia y encuentre un buen artículo con contenido enciclopédico de calidad y atingente, y no con etiquetas que son útiles a nuestro reducido grupo de Wikipedistas en Proyecto. Nuestro trabajo, ad honorem, anónimo y sólo por el gusto de hacerlo, debiera colocar esta visión siempre en primer lugar. La "convención" de colocar estas etiquetas en la página de discusión de los artículos, no altera ni por mucho nuestro trabajo, así es que... manos a la obra. No te desanimes por esto. behemot chileno (¿como estai?) 20:06 16 feb 2007 (CET)

Sí, efectivamente DaViD, el tema es como lo ha dicho Behemot. Poniendo la plantilla en la página de discusión del artículo se logra que quede enlazado al proyecto y se logra una buena presentación. recuerden además utilizar la plantilla sólo en aquellos artículos que estén trabajando, esa es la idea. Saludos, Tano ¿comentarios? 06:46 19 feb 2007 (CET)

[editar] Recordatorio

Hola, veo que persiste {{Wikiproyecto Enfermedades}} en muchos artículos, por favor, actualicen a la brevedad que puedan. Saludos, Tano ¿comentarios? 20:22 24 feb 2007 (CET)

Hay unos cuantos que la tienen. Hice el cambio en varios pero es de esperar que ustedes, participantes del proyecto, lleven las cosas por buen rumbo. Gracias, Tano ¿comentarios? 03:49 25 feb 2007 (CET)

No es necesario buscar nada, para eso está Categoría:Wikiproyecto:Enfermedades. Ahí se listan todos los artículos que tienen la plantilla. Tano ¿comentarios? 04:02 25 feb 2007 (CET)

[editar] Atención

Epa!, no pensé que hubiera alguien que estuviera tan al tanto... sobre mí. Gracias por tu atención. Te va una sorpresa... --musicantor 19:39 4 mar 2007 (CET)