Wikiproyecto Discusión:Traducción de la semana
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Articulos ¿cortos?
Disculpen mi ignorancia pero los ultimos articulos seleccionados de la semana me parecen todo menos cortos, les parece corto Música de Groenlandia la traduccion claro que esta corta, pero se supone que nuestro fin es acabar articulos cortos para enriquecer la wikipedia no esbozar articulos ¿o que no?, les sugiero revisen realmente los articulos que se van a traducir a otras lenguas ya que hace rato que stamos escogiendo articulos enormes.—Carutsu (Te escucho) 19:46 15 jun 2006 (CEST)
Edicion: Dado que ya lei "O los primeros parrafos de un articulo importante" propongo cambiar esto y traducir articulos cortos solamente (soy de esas personas que le gusta terminar las cosas y en la traduccion de articulos largos me desespero realmente)—Carutsu (Te escucho) 19:49 15 jun 2006 (CEST)
[editar] Quimera de Arezzo
Terminé de traducir el artículo, desde el inglés. Como es mi primera traducción, aún no le tengo plena confianza en los detalles, así que me gustaría si alguien pudiera hacerle una revisión.
Una duda: ¿Es posible traducirlo también del italiano? Lo estuve revisando y si bien es un poco más completo, tiene algunas asonancias con el inglés. Me gustaría saber una opinión. Gracias y saludos.--Zebras 22:38 19 jun 2006 (CEST)
[editar] Propuesta de traducción
Propongo la traducción del artículo sobre John Peel. Dalobuca 23:54 26 oct 2006 (CEST)
