Twinkle Twinkle Little Star
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Twinkle Twinkle Little Star (Titila, titila estrellita) es una de las rimas de guardería más populares en Estados Unidos. Combina la melodía de la tuna francesa de 1761 Ah! vous dirai-je, Maman con un poema inglés, The Star, (La estrella) por Jane Taylor. El poema, fue publicado por primera vez en 1806 en Rhymes for nursery (Rimas para guardería), una colección de poemas de Taylor y su hermana Ann.
La rima original dice así:
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
La repetición de las 2 primeras líneas al final no es del poema original, pero permite ajustar las palabras a la melodía.
[editar] Conceptos erróneos
Un concepto erróneo común, reforzado por su aparición como una respuesta correcta en la edición original de Trivial Pursuit, es que la música fue escrita por Mozart. Mozart no compuso la melodía francesa original, pero escribió 12 variaciones de ella. Estas variaciones están listadas como K.265 (más tarde K.300e). Otro concepto erróneo es que todas las versiones de la canción se pueden calificar como rimas de guardería, al contrario, el texto de la versión original en francés, no estaba intencionado para los oídos de los niños.
El contenido de esta página es un esbozo sobre literatura. Ampliándolo ayudarás a mejorar Wikipedia.
Puedes ayudarte con las wikipedias en otras lenguas.
