Judukatalan
Wikipedia(e)tik
Judukatalana, katalaniko izenarekin ere ezaguna, hebraieraz "qatalanit" (קאטאלנית), batez ere katalan lurraldeetako komunitate juduek hitz egiten zuten hizkuntza zen. Batzuen aburuz eragin juduekiko katalanaren dialekto hutsa izango zatekeen.
Hizkuntza honek shadit-arekiko (edo juduprobentzal) antzekotasun handiak zeuzkan, historikoki gizatalde bi hauek etnikoki eta politikoki erebat banatuta izan arren, batez Iberiar penintsulako arabiarren konkistarengatik. Judukatalanaren urrezko garaia XII. mendetik 1492ra izan zen, urte hartan judeguak penintsulatik bota baitzituzten.
