Keskustelu:Painajainen (sarjakuvahahmo)
Wikipedia
Siirsin sivun Painajainen (sarjakuvahahmo) sivulle Painajainen (Kurt Wagner), koska suomennostöiden seurauksena Marvel-universumin suomenkielisissä julkaisuissa on kaksi Painajaista: Ryhmä X:n Painajainen Kurt Wagner ja Tohtori Oudon vanha vihollinen Painajainen (jolla ei ole muuta nimeä). Mietin muita vaihtoehtojakin, kuten Painajainen (Ryhmä-X) ja Painajainen (Tohtori Oudon vihollinen), mutta vaikka edellinen toimiikin hyvin, on jälkimmäinen pitkä, hankalasti kirjoitettava Wikipedian kaltaiseen helppokäyttöiseen hakuteokseen. Koska supersankarin alter ego (ergo oikea nimi) on yhtä tärkeä kuin mitä "superminäkin", päädyin ottamaan Painajaisen oikean nimen Kurt Wagnerin määrittelemään hänen paikkansa hakuteoksessa. Sitä paitsi onhan Painajainen ollut muuallakin kuin Ryhmä-X:ssä, esim. pitkän aikaa Excaliburissa...
Ottakaa kantaa, mikäli keksitte paremman linkityksen. JS 21. syyskuuta 2006 kello 21.26 (UTC)
