Discuter:Baroque sicilien

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Baroque sicilien est apparenté au projet Italie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Italie. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer l'article, ajouter un message ici même, rejoindre la discussion du projet, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Wikiprojet Italie fait partie du Projet:Wikipédia 1.0 . Les contestations sur l'évaluation de l'article ont lieu sur la page « comité ».
AdQ	Cet article a été classé comme d'Avancement AdQ selon le Tableau d'évaluation du projet.
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet.

	Baroque sicilien fait partie du projet Histoire de l'art, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'Histoire de l'art. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Histoire de l'art pourrait aussi vous intéresser.
AdQ	Cet article a été classé comme d'Avancement AdQ selon le Tableau d'évaluation du projet.
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Baroque sicilien est apparu sur la page d'accueil de Wikipédia en tant qu'article de qualité le 11 et 12 janvier 2006.

Sommaire 1 Commentaires sur le passage AdQ 2 Source de la traduction 3 In Memoriam : annonce publicitaire humoristique de Noël 2005 sur en: 4 Lien externe mort 5 Image morte 6 Val di Noto ≠ vallée de Noto

[modifier] Commentaires sur le passage AdQ

Le style baroque est particulier et ne plaît pas à tout le monde : c'est un art exhubérant, théâtral et fantaisiste. C'est aussi un art profondément religieux. L'article me semble tout à fait bien et j'apporte mon soutien à son passage en AdQ. Je me pose juste quelques questions : 1) pourquoi mettre un "B" majuscule au mot "baroque" ? 2) Je n'ai peut-être pas bien lu, mais il me semble qu'à aucun endroit n'est fait mention du classement au patrimoine de l'humanité de la ville baroque de Noto. 3) Le mot "beffroi" convient-il vraiment pour décrire ces clochers en façade des églises siciliennes ? Une partie d'entre eux (je connais ceux de Raguse et de Modica) ne sont que des trompe-l'oeil : ils sont creux et en représentent qu'un décor illusoire. 4) Surtout, je m'interroge sur l'urbanisme baroque : s'inscrit-il vraiment dans la tendance baroque ou bien appartient-il à l'époque baroque ? Les plans orthogonaux répondent à mon avis davantage à la raison du classicisme ou du néoclassicisme qu'à l'exhubérance et aux rondeurs du baroque. Mais je ne suis pas spécialiste de la question et je ne demande qu'à être convaincu ! -- Urban 9 décembre 2005 à 15:36 (CET)

[modifier] Source de la traduction

bravo pour ce travail de titan. Peut-être faudra-t-il faire figurer dans les sources de l'article le fait qu'il s'agit en partie d'une traduction ? Fabos ✉ 12 décembre 2005 à 10:39 (CET)

Il s'agit même en totalité d'une traduction, en fait ! Donc d'accord pour créer un lien supplémentaire en biblio, ça paraît juste. Manchot sanguinaire 13 décembre 2005 à 10:21 (CET)

Tant que tu y es, tu pourrais même donner le lien vers la version que tu as traduit. (d'après cette page)

• Sicilian Baroque. (2005, December 13). Wikipedia anglophone.

Cette version convient ?

Fabos ✉ 13 décembre 2005 à 11:02 (CET)

Ça roule ! ;=) (oh et merci pour le vote) Manchot sanguinaire 13 décembre 2005 à 11:13 (CET)

[modifier] In Memoriam : annonce publicitaire humoristique de Noël 2005 sur en:

À l'occasion de la présentation de l'article original, Sicilian Baroque, sur la page d'accueil de wiki en: le 24 décembre 2005, Bishonen a crée et diffusé sur de nombreuses pages de discussion utilisateurs cette fausse pub afin d'inciter à lire l'article. L'annonce fait une allusion à la procédure de vote AdQ en cours sur fr:, avec lien à l'appui, en soulignant que "quatorze Français ne peuvent pas avoir tort" (vu que l'article a déjà amassé 14 "pour" sans "contre"). J'en archive donc un exemplaire ici, pour mémoire. :=) Manchot sanguinaire 26 décembre 2005 à 12:25 (CET)

	EARTHQUAKE AND MAYHEM ON MAIN PAGE TODAY 14+ Frenchmen can't be wrong. [1] Vive la difference! Follow the exciting reconstruction work! Fall down a double staircase! Hear the hidden nuns! Merry Christmas!
	Read Sicilian Baroque on the English main page!

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, un lien était indisponible. Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Les erreurs rapportées sont :

• http://80.117.202.20/RG/RAGUSA/ragusa.html.en
  • Dans Baroque sicilien, le Thu Jan 26 19:06:17 2006, Socket Error: (110, "Connexion termin\xc3\xa9e par expiration du d\xc3\xa9lai d'attente")
  • Dans Baroque sicilien, le Mon Jan 30 21:01:04 2006, Socket Error: (110, "Connexion termin\xc3\xa9e par expiration du d\xc3\xa9lai d'attente")

▪ Eskimbot ☼ 30 janvier 2006 à 22:17 (CET)

Lien retiré, ô adorable petit bot. :=) Manchot sanguinaire 31 janvier 2006 à 09:15 (CET)

[modifier] Image morte

Le lien de l'image de l'église St-George est mort...

Vu, c'est réparé. Merci d'avoir prévenu. :=) Manchot sanguinaire 2 mars 2006 à 10:26 (CET)

[modifier] Val di Noto ≠ vallée de Noto

Sorry, my French is not good enought to express this properly.

Val (vallo) is not equal to the italian word valle (=vallée). It is used to indicate an area (an administrative district) of Sicily in the arab epoch of the island. There were 3 valli in this era: val di noto, Val di Mazara and Val Demone. --130.83.21.176 29 mars 2006 à 16:49 (CEST)

Thank you very much for your message ! I'm going to edit the article accordingly. Manchot sanguinaire 30 mars 2006 à 18:30 (CEST)