Discuter:Bikfaya
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
J'ai changé l'étymologie, elle ne "pourrait pas être" mais est "la maison de pierre". Bikfaya est l'arabisation de l'araméen Bêt Keffa! Le doute subsiste quant au dialecte, car il peut signifier "la maison de Pierre" (qui appartient à Pierre, l'apôtre, sachant qu'il s'appelait Keffa) ou la maison "faite de pierre". Je pencherais pour la seconde solution, étant donné que dans la liturgie maronite on préfère donner aux apôtres leurs noms grecs. Pierre est donc appelé Boutros (arabisation du Petros grec) et ce depuis les origines. Ajouté par :Auguste
