Discussion Utilisateur:Candidus
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Tyrol du Sud / Haut-Adige
Cher Candidus: bienvenue en mon nom personnel. Je vous remercie pour vos précisions sur la minorité italophone du Haut-Adige en 1910. Mais la seule citation du site de la province de Bolzano/Bozen (en français, la tradition est d'écrire Bolzano, la ville n'ayant été connue qu'au travers son nom italien, ce que confirme l'IGN) n'est pas la preuve que ce qui est avancé est plus NPOV. Le recensement de 1910 a été fait dans une Autriche déjà marquée par le nationalisme et l'autochtonie (lire Marcel Détienne pour me comprendre) alors qu'en Italie même ceux qui parlaient italien étaient une minorité (même dans le Trentin, personne ne parlait italien en 1910, sauf à Trente et dans les villes). Vos considérations sont en partie dénuées d'esprit scientifique et linguistique. Il ne suffit pas de recopier ce qui est écrit sur Internet, ici ou là, sur un sujet controversé, pour être plus proche du NPOV. Non, il faut admettre qu'il y a bien deux points de vue, un vue de la botte, l'autre de Vienne et que les habitants de cette province ont été balottés (et l'objet d'enjeux qui les dépassent). Je parle en italophone et germanophone (d'origine danoise).ᄋEnzino᠀ 23 avril 2006 à 01:36 (CEST)
