Championnat du Japon de football 2003

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le championnat du Japon de football 2003 a vu le courronnement de Yokohama F. Marinos.

Sommaire

1 Premier tour
2 Second tour
3 Résultats finaux
4 Meilleurs buteurs
5 Épilogue de l'édition 2003
6 Résultats complets

[modifier] Premier tour

Place	Club	Pts	J	V	N	D	Buts +	Buts -	Diff.
1^er	Yokohama F. Marinos	32	15	10	2	3	29	16	+13
2^nd	Júbilo Iwata	31	15	9	4	2	34	17	+17
3^e	JEF United Ichihara	27	15	8	3	4	33	20	+17
4	F.C. Tokyo	25	15	7	4	4	14	11	+3
5	Cerezo Ōsaka	25	15	8	1	6	29	29	0
6	Urawa Red Diamonds	24	15	7	3	5	25	23	+2
7	Nagoya Grampus Eight	23	15	5	8	2	19	16	+3
8	Kashima Antlers	23	15	7	2	6	23	21	+2
9	Kashiwa Reysol	21	15	6	3	6	19	19	0
10	Tokyo Verdy 1969	19	15	6	1	8	28	32	-4
11	Shimizu S-Pulse	18	15	5	3	7	20	18	+2
12	Gamba Ōsaka	16	15	4	4	7	26	29	-3
13	Vissel Kobe	16	15	5	1	9	18	34	-16
14	Oita Trinita	15	15	4	3	8	20	21	-1
15	Vegalta Sendai	12	15	4	3	3	20	21	-1
16	Kyoto Purple Sanga	10	15	3	1	11	14	34	-20

[modifier] Second tour

Place	Club	Pts	J	V	N	D	Buts +	Buts -	Diff.
1^er	Yokohama F. Marinos	26	15	7	5	3	27	17	+10
2^nd	JEF United Ichihara	26	15	7	5	3	24	18	+6
3^e	Júbilo Iwata	26	15	7	5	3	22	17	+5
4	Kashima Antlers	25	15	6	7	2	21	19	+2
5	F.C. Tokyo	24	15	6	6	3	32	20	+12
6	Urawa Red Diamonds	23	15	6	5	5	25	23	+2
7	Gamba Ōsaka	23	15	6	5	4	24	17	+7
8	Nagoya Grampus Eight	22	15	6	5	4	30	26	+4
9	Tokyo Verdy 1969	21	15	5	6	4	28	25	+3
10	Shimizu S-Pulse	21	15	6	3	6	19	26	-5
11	Kashiwa Reysol	16	15	3	7	5	16	20	-4
12	Cerezo Ōsaka	15	15	4	3	8	26	27	-1
13	Vissel Kobe	14	15	3	5	7	17	29	-12
14	Kyoto Purple Sanga	13	15	3	4	8	14	26	-12
15	Vegalta Sendai	12	15	2	6	7	14	28	-14
16	Kyoto Purple Sanga	11	15	1	8	6	7	16	-9

[modifier] Résultats finaux

Place	Club	Pts	J	V	N	D	Buts +	Buts -	Diff.
1^er	Yokohama F. Marinos	58	30	17	7	6	56	32	+21
2^nd	Júbilo Iwata	57	30	16	9	5	56	34	+22
3^e	JEF United Ichihara	53	30	15	8	7	57	38	+19
4	F.C. Tokyo	49	30	13	10	7	46	31	+15
5	Kashima Antlers	48	30	13	9	8	44	40	+4
6	Urawa Red Diamonds	47	30	13	8	9	54	42	+12
7	Nagoya Grampus Eight	45	30	11	12	7	49	42	+7
8	Tokyo Verdy 1969	40	30	11	7	12	56	57	-1
9	Cerezo Ōsaka	40	30	12	4	14	55	56	-1
10	Gamba Ōsaka	39	30	10	9	11	50	46	+4
11	Shimizu S-Pulse	39	30	11	6	13	39	40	-1
12	Kashiwa Reysol	37	30	9	10	11	35	39	-4
13	Vissel Kobe	30	30	8	6	16	35	63	-28
14	Oita Trinita	26	30	5	11	14	27	37	-10
15	Vegalta Sendai	24	30	5	9	16	31	56	-25
16	Kyoto Purple Sanga	23	30	6	5	19	28	60	-32

[modifier] Meilleurs buteurs

Rang	Nom	Nationalité	Équipe	Buts
1^er	Ueslei	Brésil	Nagoya Grampus Eight	22
2^nd	Rodrigo Gral	Japon	Júbilo Iwata	21
3^e	Emerson	Brésil	Urawa Red Diamonds	18
4^e	Choi Yong-soo	Corée du Sud	JEF United Ichihara	17
5^e	Tatsuhiko Kubo	Japon	Yokohama F. Marinos	16
5^e	Yoshito Okubo	Japon	Cerezo Ōsaka	16
6^e	Magrao	Brésil	Gamba Ōsaka	15
7^e	Patrick Mboma	Cameroun	Tokyo Verdy 1969	13
7^e	Oseas	Brésil	Vissel Kobe	13

[modifier] Épilogue de l'édition 2003

À la veille de la dernière journée de championnat de la J. League 2003 (le 29 novembre), trois équipes pouvaient encore prétendre au titre de champion :

JEF United Ichihara : 56 points
Yokohama F. Marinos : 55 points
Júbilo Iwata : 53 points

Le hasard du calendrier fit que ces trois équipes se rencontrèrent sur deux matchs : Yokohama F. Marinos contre Júbilo Iwata et JEF United Ichihara contre Urawa Red Diamonds (6e).

À la fin la première période de ces deux matchs, le sort du championnat semblait scellé. Le Yokohama F. Marinos, réduit à 10 suite a l'expulsion de leur gardien, était mené 1 à 0 alors que de son côté le JEF United Ichihara menait largement 2 à 0.

Classement théorique après la première période :

JEF United Ichihara : 59 points
Júbilo Iwata : 56 points
Yokohama F. Marinos : 55 points

Durant la seconde période les tendances s'inversèrent, le Yokohama F. Marinos réussit à revenir au score malgré son infériorité numérique (1-1) tandis que JEF United Ichihara concédait un but aux Urawa Red Diamonds mais conservait la tête du classement provisoire.

Classement théorique à l'entame de la dernière minute du temps réglementaire :

JEF United Ichihara : 59 points
Yokohama F. Marinos : 56 points
Júbilo Iwata : 54 points

La dernière minute du temps réglementaire de cette dernière journée de championnat fut le théâtre d'un renversement de situation historique pour le football japonais. C'est en effet à la 89e minute de jeu que Kubo (久保竜彦) marque de la tête le but de la victoire pour le Yokohama F. Marinos (2-1) et que Emerson marque, dans le même temps, le but de l'égalisation pour les Urawa Red Diamonds (2-2). Aux coups de sifflets finaux, le Yokohama F. Marinos est désigné champion du Japon pour cette saison 2003.