Discuter:Chemins de fer de Corse
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Hallo, Hello et Bon Jour!
Weil mein franzoesisch alles andere als brauchbar ist, schreibe ich hier auf deutsch und englisch - man moege mir diesen fauxpas vezeihen. Unter http://de.wikipedia.org/wiki/Korsische_Eisenbahn und http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Korsische_Eisenbahn habe ich eine groessere Anzahl von Fotos und Karten unter GNU FDL eingestellt, die die Chemins de fer de Corse darstellen. Wer hier daran Interesse hat, kann die Darstellungen selbstverstaendlich nutzen --217.255.43.118 16 oct 2004 à 20:55 (CEST)|Markus Schweiss, Deutschland
Because my french is very poor, I have to do it here in German and in English. I have loaded up many fotos and maps according to Chemins de fer de Corse under GNU FDL. So, if anyone has an interesst about fotos and maps, please use them. --217.255.43.118 16 oct 2004 à 20:55 (CEST)|Markus Schweiss, Deutschland
- Merci de cette information. J'ai chargé la carte que je trouve parfaite. Spedona 16 oct 2004 à 22:00 (CEST)
Bonjour, Je peux tenter de traduire la partie de l'article allemand (article de qualité) qui vient compléter ce qui existe déjà et qui est effectivement très intéressant. Cdlt Pline 13 janvier 2006 à 14:03 (CET)