Discuter:Chongqing
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] étymologie
« C'était la Capitale (Jing) du centre (Chong), en contraste à Beijing, la Capitale du Nord (Bei) et Nanjing Caitale du Sud (Nan). »
J'ai supprimé cette phrase. A mon avis, c'est fantisiste. Chong (重) ne signifie pas centre, mais "encore" ou "répéter". Ce caractère peut aussi se prononcer zhong et il signifie alors "lourd" ou "poids". Qing (庆) signifie "fête". A mon avis, c'est donc une invention, à moins que la ville n'ait été renommé Zhongjing (中京) dans les années 30, mais ça m'étonnerait. R@vən 16 juin 2006 à 21:30 (CEST)
