Grecquage
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le grecquage est une des étapes du processus de la reliure. On donne ce nom à l'opération qui consiste à faire des entailles sur le dos du volume, à l'aide d'une scie à main, dans le but d'y cacher la ficelle qui réunit les fils de la couture des feuilles du volume.
Après avoir ballotté le volume par le dos et par la tète, afin de bien égaliser les cahiers, le relieur le place entre deux membrures, qui sont des ais plus épais d'un côté que de l'autre, de manière que le volume sorte de 6 à 8 millimètres, il le place dans la presse et le serre très légèrement. Comme les membrures sont plus épaisses du côté du dos que du côté de la tranche, elles serrent davantage le dos et tiennent le volume mieux assujetti. Ensuite il fait avec la scie des entailles d'une profondeur égale au diamètre de la ficelle ; il donne autant de coups de scie, également espacés entre eux, qu'on doit mettre de ficelles. Au-dessus de la première grecque, et au-dessous de la dernière, il donne un léger coup de scie pour loger la chaînette.
Le grecquage est aussi devenu une opération automatisée que réalisent les robots relieurs dans le processus d’encollage industriel. Dans cette acceptation moderne du terme, le grecquage est une opération pratiquée sur les documents au dos épais, les rainures n’ayant désormais d’autre utilité que de faciliter la pénétration de la colle dans le papier avant la pose de la couverture.
