Gwathló
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dans l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, le Gwathló ou Flots Gris est une rivière qui coule au milieu de l'Eriador.
Le nom sindarin Gwathló vient du nom Gwathir, donné par les Númenóriens à cete rivière au Second Âge. Son nom se traduit par Rivière ombragée : Gwath/ Sombre etHir/Rivière . Elle a été appelé ainsi parceque son cours est recouvert par les immenses forêts de Minhiriath au nord et d'Enedwaith au sud. C'est aussi l'une des quelques rivières à posseder un nom Adûnaic : Agathurush.
Le Gwathló était assez large pour être navigable tout le long de son cours jusqu'à que son affluent Glanduin rejoigne la rivière.
Quand les Rois Númenóriens nécessitaient encore et encore du bois pour construire leurs navires, ils construisirent un port fortifié sur le Gwathló qu'ils appelèrent Lond Daer ou Lond Daer Enedh, Grand port du Milieu. A partir de cette époque les terres furent rapidement déboisées et quand vint le Troisième Âge, aucune forêt ne subsistait.
In the late Second Age and early Third Age the Gwathló formed the border between the Kingdoms of Arnor and Gondor, and the great Gondorian northern outpost of Tharbad was built where the Great South Road crossed the river at its only crossing in the lower stream. However by the late Third Age Gondor had retreated far south and Arnor had been destroyed. Tharbad and its great bridge had been abandoned and ruined, and the river had to be crossed by the ruins of Tharbad in a dangerous ford.
A la fin du Second Age et à la fin du Troisième Âge, le Gwathló formait la frontière entre les royaumes d'Arnor et de Gondor, et la grande avant-garde gondorienne de Tharbad fut construite là où la Grande route du Sud traversait la rivière à l'endroit où le courant était faible. Toutefois, à la fin du Troisième Âge, le Gondor s'est replié du sud et l'Arnor a été détruit. Tharbad et son grand pont ont été abandonnés et sont tombés en ruine.
 |
Portail de la Terre du Milieu – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Terre du Milieu. |
