Discuter:HyperCard
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
HyperCard a inspiré HTTP ? Je ne savais pas, il serait intéressant d'exposer cela dans l'article HTTP. Marc Mongenet 18 jan 2005 à 22:19 (CET)
[modifier] Article (très) mal traduit : HyperCard
Discussion déplacé depuis la page de discussion du Wikipédia:Portail Informatique Epommate 13 jun 2005 à 20:51 (CEST)
Hello les informaticiens,
Je ne savais pas trop à qui m'adresser alors je suis venu vous laisser un message ici ; c'est simplement pour vous signaler l'article HyperCard, qui visiblement est une désastreuse traduction d'une autre langue (certainement l'anglais). C'est un sujet qui me tient à coeur parce que ce truc me fascinait sur le vieux Mac de mon père quand j'étais petit... J'espérais en apprendre plus en lisant l'article mais manque de pot c'est du chinois, donc si quelqu'un pouvait jeter un petit coup d'oeil et arranger ça je lui en serai grandement reconnaisssant. Allez, je serai même prêt à donner une wikithune pour que le boulot soit fait, mais au black alors... Dévilès °o° 25 déc 2004 à 06:48 (CET)
- C'est môa qui ait traduit alors j'attends les critiques précises. Fafnir 25 déc 2004 à 07:02 (CET)
- Je trouve la critique un peu sévère. J'ai corrigé deux petites fautes, mais le contenu est assez bon. C'est certain que beaucoup de choses pourraient être ajoutées. Par exemple, il serait bien d'inclure une ou deux captures d'écran pour montrer vraiment ce à quoi ressemble Hypercard. Je crois qu'il y en a une dans la version anglaise de l'article, qui est d'ailleurs plus complète. Pfv2 28 août 2005 à 05:55 (CEST)
- Si l'article est "compréhensible" c'est parce qu'il a été pas mal amélioré et reformulé depuis décembre 2004 (notamment par moi). Pour l'illustration il suffisait de le faire ;) --28 août 2005 à 12:36 (CEST)
- Je trouve la critique un peu sévère. J'ai corrigé deux petites fautes, mais le contenu est assez bon. C'est certain que beaucoup de choses pourraient être ajoutées. Par exemple, il serait bien d'inclure une ou deux captures d'écran pour montrer vraiment ce à quoi ressemble Hypercard. Je crois qu'il y en a une dans la version anglaise de l'article, qui est d'ailleurs plus complète. Pfv2 28 août 2005 à 05:55 (CEST)
[modifier] Lien externe mort
Bonjour,
Pendant plusieurs vérifications automatiques, un lien était indisponible. Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Les erreurs rapportées sont :
