Discuter:Jean-Claude Michéa
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La phrase suivante : « Michéa démontre le passage d'un enseignement tourné à l'époque vers la culture générale et l'émancipation intellectuelle du citoyen au profit d'une formation préparant l'individu à la guerre économique du 21ème siècle » est maladroite et partiellement incorrecte.
Maladroite : « à l'époque » : de quelle époque est-il question ? (remplacer par "naguère", "auparavant" ?)
Incorrecte : on ne démontre pas le passage de quelque chose au profit de quelque chose ; on démontre l'abandon de quelque chose au profit d'autre chose, ou on démontre le passage de quelque chose à (événtuellement "vers") quelque chose. La première proposition (remplacer le passage par l'abandon) me parait meilleure (parce que plus claire), mais comme le sens de la phrase est légèrement changé, je préfère m'abstenir d'effectuer moi-même la modification.
À part ça, étant en train de lire l'un des livres de Michéa sur Orwell, je trouve que l'article, si succinct soit-il, est un plutôt un bon condensé de ses thèses (même si je ne vois pas trop ce qu'il faut entendre par ces "idées populistes marxistes").
--Loudon dodd 3 décembre 2006 à 11:35 (CET)
