Le Prince de Bel-Air

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le Prince de Bel-Air (The Fresh Prince of Bel-Air) est une série télévisée en 148 épisodes de 25 minutes, créée par Andy Borowitz et Susan Borowitz et diffusée entre le 10 septembre 1990 et le 20 mai 1996 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir de 1992 sur France 2.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Épisodes 3.1 Première saison (1990-1991) 3.2 Deuxième saison (1991-1992) 3.3 Troisième saison (1992-1993) 3.4 Quatrième saison ((1993-1994) 3.5 Cinquième saison (1994-1995) 3.6 Sixième saison (1995-1996) 4 Voir aussi 4.1 Lien externe

[modifier] Synopsis

Le jeune Will Smith, adolescent des quartiers difficiles de Philadelphie, est envoyé par sa mère vivre chez son oncle, avocat aisé, dans le très chic quartier de Bel-Air à Los Angeles, et ce, afin de lui donner une meilleure chance de réussir dans la vie.

L'adolescent, fan de rap et de basket-ball, se trouve confronté à des cousins et cousines n'ayant pas du tout les mêmes centres d'intérêt, ce qui est, bien sûr, un des ressorts comiques de cette sitcom.

[modifier] Distribution

• Will Smith (VF : Greg Germain) : William « Will » Smith
• James L. Avery, Sr. (VF : Henry Djanik) : Philip Banks
• Alfonso Ribeiro (VF : Fabrice Josso) : Carlton Banks
• Karyn Parsons (VF : Maïk Darah) : Hilary Banks
• Tatyana Ali (VF : Valérie Siclay) : Ashley Banks
• Joseph Marcell (VF : Med Hondo) : Geoffrey
• Jeffrey A. Townes (VF : Vincent Ropion) : Jazz
• Janet Hubert-Whitten (VF : Claude Chantal) : Vivian Banks (1990-1993)
• Daphne Reid (VF : Michèle Bardollet) : Vivian Banks (1993-1996)
• Ross Bagley : Nicky Banks (1994-1996)

[modifier] Épisodes

[modifier] Première saison (1990-1991)

   1 (1- 1) : Les Grands Projets (The Fresh Prince Project)
   2 (1- 2) : Attachez vos ceintures (Bang the Drum, Ashley)
   3 (1- 3) : En avant la musique (Clubba Hubba)
   4 (1- 4) : On ne touche pas (Not With My Pig, You Don't)
   5 (1- 5) : Qu'on est bien chez vous (Homeboy, Sweet Homeboy)
   6 (1- 6) : Si ce n'est toi... (Mistaken Identity '')
   7 (1- 7) : Bonjour la poésie (Def Poet's Society)
   8 (1- 8) : Un jour ton prince viendra - 1^re partie (Someday Your Prince Will Be in Effect - Part 1)
   9 (1- 9) : Un jour ton prince viendra - 2^e partie (Someday Your Prince Will Be in Effect - Part 2)
  10 (1-10) : Dis-moi que tu m'aimes (Kiss My Butler)
  11 (1-11) : C'est le grand amour (Courting Disaster)
  12 (1-12) : Le Dindon de la farce (Talking Turkey)
  13 (1-13) : C'est beau l'instruction (Knowledge is Power)
  14 (1-14) : Quand ça va mal (Day Damn One)
  15 (1-15) : Tout le monde peut se tromper (Deck the Halls)
  16 (1-16) : Un coup de chance (The Lucky Charm)
  17 (1-17) : Question de couleur (The Ethnic Tip)
  18 (1-18) : Les Vieux de l'amour (The Young and the Restless)
  19 (1-19) : Il fallait que ça arrive (It Had To Be You)
  20 (1-20) : Une créature de rêve (Nice Lady)
  21 (1-21) : Le Coup de foudre (Love at First Fight)
  22 (1-22) : Nul n'est parfait (Banks Shot)
  23 (1-23) : 72 heures (72 Hours)
  24 (1-24) : La Faute à qui ? (Just Infatuation)
  25 (1-25) : Quand faut y aller (Working It Out)

[modifier] Deuxième saison (1991-1992)

  26 (2- 1) : L'Amour et tout le tremblement (Did the Earth Move For You?)
  27 (2- 2) : Pas de quartier (The Mother of All Battles)
  28 (2- 3) : Will trouve un emploi (Will Gets a Job)
  29 (2- 4) : Vive les études (PSAT Pstory)
  30 (2- 5) : Les mamies ne sont pas des momies (Granny Gets Busy)
  31 (2- 6) : Le marié était en blanc (Guess Who's Coming to Marry?)
  32 (2- 7) : À vos balais mesdames (The Big Four-Oh)
  33 (2- 8) : Méfiez-vous des apparences (She Ain't Heavy)
  34 (2- 9) : Retour de manivelle (Cased Up)
  35 (2-10) : Un service en vaut un autre (Hi-Ho Silver)
  36 (2-11) : Les congrès, ça use ! (The Butler Did It)
  37 (2-12) : Donner c'est donner (Something For Nothing)
  38 (2-13) : Un Noël mouvementé (Christmas Show)
  39 (2-14) : Traiteur sur gages (Hilary Gets a Life)
  40 (2-15) : Le Haut du panier (My Brother's Keeper)
  41 (2-16) : L'Âme sœur (Geoffrey Cleans Up)
  42 (2-17) : Traitement de choc (Community Action)
  43 (2-18) : Will a horreur de l'hôpital (Ill Will)
  44 (2-19) : Drôle de jeu (Eyes on the Prize)
  45 (2-20) : Souvenirs de contestation (Those Were the Days)
  46 (2-21) : Ma mère a un amant (Vying for Attention)
  47 (2-22) : Les Sabots d'Helen (The Aunt Who Came to Dinner)
  48 (2-23) : Parlez-moi d'amour (Be My Baby Tonight)
  49 (2-24) : Coup de chaleur (Strip-Tease for Two)

[modifier] Troisième saison (1992-1993)

  50 (3- 1) : Un retour dont on ne revient pas (How I Spent My Summer Vacation)
  51 (3- 2) : Après l'émeute (Will Gets Committed)
  52 (3- 3) : Cousins, cousines (That's No Lady, That's My Cousin)
  53 (3- 4) : Will a des antennes (Hilary Gets a Job)
  54 (3- 5) : Carlton en tient une couche (Mama's Baby, Carlton's Maybe)
  55 (3- 6) : Un juge, deux touches (P.S. I Love You)
  56 (3- 7) : Laissez les juges (Here Comes the Judge)
  57 (3- 8) : Aux abois dans les bois (Boyz in the Woods)
  58 (3- 9) : Ambiance électorale (A Night at the Oprah)
  59 (3-10) : Élections tragiques (Asses to Ashes)
  60 (3-11) : Travaux pratiques (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)
  61 (3-12) : Guerre froide (The Cold War)
  62 (3-13) : Très chère mamam (Mommy Nearest)
  63 (3-14) : La Retraite du flambeur (Winner Takes Off)
  64 (3-15) : Reconversion (Robbing the Banks)
  65 (3-16) : Lorsque l'enfant paraît (Bundle of Joy)
  66 (3-17) : Un plan d'enfer (The Best Laid Plans)
  67 (3-18) : Le Prince de Princetown (The Alma Matter)
  68 (3-19) : Tout est bien qui finit mal (Just Say Yo)
  69 (3-20) : La Délivrance (The Baby Comes Out)
  70 (3-21) : La Retraite du flambeur (You Bet Your Life)
  71 (3-22) : Will se lance dans le comique (Ain't No Business Like Show Business)
  72 (3-23) : Un vrai festival (The Way We Were)
  73 (3-24) : Le Diplôme de fin d'études (Six Degrees of Graduation)

[modifier] Quatrième saison ((1993-1994)

  74 (4- 1) : Quand le jazz est là - 1^re partie (Where There's a Will, There's a Way - Part 1)
  75 (4- 2) : Quand le jazz est là - 2^e partie (Where There's a Will, There's a Way - Part 2)
  76 (4- 3) : Ça tombe mal (All Guts, No Glory)
  77 (4- 4) : Le Père de l'année (Father of the Year)
  78 (4- 5) : Willosophie (It's Better to Have Loved and Lost It…)
  79 (4- 6) : Cas de conscience (Will Goes a-Courtin')
  80 (4- 7) : La Toute Première Fois (Hex and the Single Guy)
  81 (4- 8) : Que le bizutage commence (Blood is Thicker Than Mud)
  82 (4- 9) : Le mauvais sort s'abat (Fresh Prince After Dark)
  83 (4-10) : Homme au bord de la crise de nerf (Home is Where the Heart Attack Is)
  84 (4-11) : Ma cousine est à vous (Take My Cousin - Please)
  85 (4-12) : Un concours particulier (You've Got To Be a Football Hero)
  86 (4-13) : Un baptême pas comme les autres ('Twas the Night Before Christening)
  87 (4-14) : Un concours particulier (Sleepless in Bel-Air)
  88 (4-15) : Merci patron (Who's the Boss)
  89 (4-16) : Drôle d'oiseau (I Know Why the Caged Bird Screams)
  90 (4-17) : Ça vous fait quoi de sortir avec une star (When You Hit Upon a Star)
  91 (4-18) : Quand l'amour s'en mêle (Stop Will! In the Name of Love)
  92 (4-19) : Grand vent dans les ventes (You'd Better Shop Around)
  93 (4-20) : La Femme de mon ami (The Ol' Ball and Chain)
  94 (4-21) : Tombés du ciel (The Harder They Fall)
  95 (4-22) : Titre français inconnu (M is For the Many Things She Gave Me)
  96 (4-23) : La Fête des mères (Mother's Day)
  97 (4-24) : Papa a encore une excuse (Papa's Got a Brand-New Excuse)
  98 (4-25) : Maison à vendre (For Sale By Owner)
  99 (4-26) : Tapage nocturne (The Philadelphia Story)

[modifier] Cinquième saison (1994-1995)

 100 (5- 1) : Titre français inconnu (What's Will Got to Do With It? - Part 1)
 101 (5- 2) : Le Client - 2^e partie (The Client - Part 2)
 102 (5- 3) : L'Allumeur allumé (Reality Bites)
 103 (5- 4) : Retour aux sources (Grumpy Young Men)
 104 (5- 5) : Cinéma (Fresh Prince: The Movie)
 105 (5- 6) : Le Licenciement de Will (Will's Misery)
 106 (5- 7) : Il faut croire au Père Noël (Father Knows Best)
 107 (5- 8) : C'est la guerre (Sooooooooul Train)
 108 (5- 9) : Une fille très attachante (Love Hurts)
 109 (5-10) : Vie privée (Will's Up a Dirt Road)
 110 (5-11) : Les Années nostalgiques (Will Steps Out)
 111 (5-12) : Titre français inconnu (Same Game, Next Season)
 112 (5-13) : Peine de cœur (Three's a Crowd)
 113 (5-14) : Diffamation (t's a Wonderful Lie)
 114 (5-15) : Il pleut des balles (Bullets Over Bel-Air)
 115 (5-16) : Duo d'amour (A Decent Proposal)
 116 (5-17) : Les Apprentis mariés (Will is From Mars...)
 117 (5-18) : Jour de noces (The Wedding Show (Psyche!))
 118 (5-19) : Titre français inconnu (Slum Like It ... Not!)
 119 (5-20) : Will fait de l'exercice (As the Will Turns)
 120 (5-21) : Titre français inconnu (Save the Last Trance For Me)
 121 (5-22) : La Chasse aux petits trésors (To Thine Own Self Be Blue... and Gold)
 122 (5-23) : Pieds froids, cœur chaud ! (Cold Feet, Hot Body)
 123 (5-24) : Flash-back en ascenseur (Love in an Elevator)
 124 (5-25) : Mariage surprise (For Whom the Wedding Bells Toll)

[modifier] Sixième saison (1995-1996)

 125 (6- 1) : Halte au feu (Burnin' Down the House)
 126 (6- 2) : Titre français inconnu (Get a Job)
 127 (6- 3) : Titre français inconnu (Stress Related)
 128 (6- 4) : Carlton a le blues (Bourgie Sings the Blues)
 129 (6- 5) : Titre français inconnu (The Script Formerly Known As)
 130 (6- 6) : Titre français inconnu (Not, I Barbecue)
 131 (6- 7) : Titre français inconnu (Not With My Cousin You Don't)
 132 (6- 8) : Titre français inconnu (Viva Lost Wages)
 133 (6- 9) : Titre français inconnu (There's the Rub - Part 1)
 134 (6-10) : Titre français inconnu (There's the Rub - Part 2)
 135 (6-11) : Titre français inconnu (I, Ooh, Baby, Baby)
 136 (6-12) : Titre français inconnu (Boxing Helena)
 137 (6-13) : Titre français inconnu (I, Clownius)
 138 (6-14) : Titre français inconnu (Breaking Up is Hard To Do - Part 1)
 139 (6-15) : Titre français inconnu (Breaking Up is Hard To Do - Part 2)
 140 (6-16) : Titre français inconnu (I, Bowl Buster)
 141 (6-17) : Titre français inconnu (The Butler's Son Did It)
 142 (6-18) : Titre français inconnu (Hare Today...)
 143 (6-19) : Titre français inconnu (I, Whoops, There It Is)
 144 (6-20) : Titre français inconnu (I, Stank Horse)
 145 (6-21) : Titre français inconnu (I, Stank Hole in One)
 146 (6-22) : Titre français inconnu (Eye, Tooth)
 147 (6-23) : Titre français inconnu (I, Done - Part 1)
 148 (6-24) : Titre français inconnu (I, Done - Part 2)

[modifier] Voir aussi

[modifier] Lien externe

• (fr) Site officiel