Les Horribles Cernettes
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Les Horribles Cernettes est un groupe parodique de musique pop qui s'autoproclame "seul et unique groupe de rock des Hautes Énergies". Les initiales de son nom, LHC, coïncident avec celles du Large Hadron Collider actuellement en construction au CERN. Les chansons de LHC, désopilantes pour les physiciens des particules et probablement incompréhensibles pour les autres, sont disponibles gratuitement sur la page web du groupe [1].
Les Horribles Cernettes s'est constitué autour d'une secrétaire du CERN dont l'idylle avec un physicien souffrait des nombreux tours de garde auxquels il était soumis (les physiciens des accélérateurs de particules font des permanences pour surveiller le fonctionnement des installations 24h sur 24). Elle décida d'attirer son attention en montant par surprise sur la scène du "CERN Hardronic Festival" et en chantant "Collider", une ballade mélancolique sur les nuits solitaires d'une compagne de physicien (extrait) :
| Version originale | traduction française |
|---|---|
|
I gave you a golden ring to show you my love |
Je t'ai offert une bague en or pour te témoigner mon amour |
Le groupe s'organisa alors autour de Silvano de Gennaro, qui écrivit un certain nombre de chansons, alors que plusieurs musiciens rejoignaient et quittaient le groupe. La célébrité gagna Les Horribles Cernettes et elles furent invitées à l'exposition universelle de Séville, ainsi qu'à la fête de prix Nobel de Georges Charpak. La presse s'en fit l'écho, notamment The New York Times, The Herald Tribune, La Tribune de Genève, et le CERN Courier [2].
La naissance du groupe dans l'enceinte du CERN l'a aussi lié à l'histoire du World Wide Web: Les Cernettes sont le premier groupe de rock à avoir eu un site web, et ont aussi fourni la première image du web, comme le dit Silvano de Gennaro [3]:
En 1992, après leur spectacle au CERN Hardronic Festival, mon collègue Tim Berners-Lee me demanda de lui procurer quelques photos scannées de "filles du CERN" pour les publier sur une espèce de système d'information qu'il venait d'inventer, et qu'il appelait "World Wide Web". Je n'avait qu'un idée nébuleuse de ce dont il s'agissait, mais je lui ai scanné ses photos sur mon Mac et les ai envoyées par FTP à l'adresse, maintenant célèbre, de Tim, "info.cern.ch". Comment aurais-je pu savoir que j'étais en train de franchir un cap historique, puisque la photo en question fut la toute première image à se faire cliquer dans un navigateur web !
[modifier] Titres
Suivre les liens pour les paroles et les fichiers audio:
- Liquid Nitrogen [4]
- Daddy's Lab [5]
- My Sweetheart is a Nobel Prize [6]
- Surfing on the Web [7]
- Antiworld [8]
- Collider [9]
- Strong Interaction [10]
- Computer Games [11]
- Microwave Love [12]
[modifier] Liens externes
 |
Portail du rock – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique rock. |
