Open de Cincinnati

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L'Open de Cincinnati (Ohio, États-Unis) est un tournoi de tennis professionnel féminin (WTA) et masculin (ATP Masters de Cincinnati).

La première édition date de 1899, mais l'épreuve n'a pas été disputée régulièrement du début des années 1970 (ère Open) à 2004.

Son retour au calendrier en 2004 s'explique par le rachat d'une épreuve auparavant disputée en Croatie (l'Open de Bol).

L'Open de Cincinnati est depuis organisé chaque année, en juillet, sur dur et en extérieur.

Sommaire 1 Simple 2 Double 3 Note 4 Lien interne 5 Lien externe

[modifier] Simple

Date	Nom et lieu du tournoi	Cat.	($)	Surf.	Vainqueur	Finaliste	Score
1899	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer	Juliette Atkinson	7-5, 6-1, 4-6, 8-6
1900	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer	Maud Banks	6-4, 6-8, 6-2, 6-3
1901	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Winona Closterman	Juliette Atkinson	6-2, 8-6, 6-1
1902	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Maud Banks	Winona Closterman	6-2, 6-1
1903	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Winona Closterman	Myrtle McAteer	6-1, 5-7, 6-4
1904	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer	Winona Closterman	7-5, 6-3
1905	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	May Sutton Bundy	Myrtle McAteer	6-0, 6-0
1906	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	May Sutton Bundy	Florence Sutton	7-5, 6-2
1907	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	May Sutton Bundy	Martha Kinsey	6-1, 6-1
1908	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Kinsey	Marjorie Dodd	4-6, 8-6, 6-2
1909	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Edith Hannam	Martha Kinsey	6-3, 6-1
1910	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Miriam Steever	Rhea Fairbairn Marty	4-6, 8-6, 6-0
1911	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marjorie Dodd	Helen McLaughlin	6-0, 6-2
1912	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marjorie Dodd	May Sutton Bundy	Abandon
1913	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Sanders Cordes	Marjorie Dodd	6-2, 6-3
1914	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Sanders Cordes	Katharine Brown	7-5, 5-7, 6-2
1915	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Ruth Sanders Cordes	6-0, 6-4
1916	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Guthrie	Marguerite Davis	6-2, 2-6, 6-1
1917	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Katharine Brown	Mrs. Willis Adams	7-5, 0-6, 6-4
1920	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Sanders Cordes	Ruth King	6-1, 6-0
1922	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Sanders Cordes	Olga Strashun Weil	6-3, 6-4
1923	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Sanders Cordes	Clara Louise Zinke	6-0, 7-5
1924	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Olga Strashun Weil	Clara Louise Zinke	6-4, 6-2
1925	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marian Leighton	Clara Louise Zinke	6-3, 6-2
1926	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke	Olga Strashun Weil	6-2, 6-2
1927	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke	Marian Leighton	6-4, 4-6, 4-1 Abandon
1928	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marjorie Gladman	Clara Louise Zinke	6-4, 6-4
1929	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke	Ruth Riese	6-2, 6-3
1930	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke	Ruth Riese	6-2, 6-4
1931	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke	Ruth Riese	6-1, 6-1
1932	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Weisel Hack	Clara Louise Zinke	6-1, 6-0
1933	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Muriel Adams	Helen Fulton	6-4, 6-4
1934	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Gracyn Wheeler	Esther Bartosh	Abandon
1936	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Lila Porter	Virginia Hollinger	6-4, 6-3
1937	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Virginia Hollinger	Monica Nolan	6-3, 6-2
1938	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Virginia Hollinger	Margaret Jessee	8-6, 1-6, 6-0
1939	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Catherine Wolf	Virginia Hollinger	6-2, 6-3
1940	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Alice Marble	Gracyn Wheeler	6-3, 6-4
1941	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pauline Betz	Mary Arnold Prentiss	6-4, 6-3
1942	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Catherine Wolf	Monica Nolan	6-4, 6-1
1943	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pauline Betz	Catherine Wolf	6-0, 6-2
1944	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Bundy	Pauline Betz	7-5, 6-4
1945	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pauline Betz	Dorothy Bundy	6-2, 6-0
1946	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Virginia Kovacs	Shirley Fry Irvin	6-4, 6-1
1947	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Betty Pratt	Betty Hulbert James	9-7, 6-2
1948	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Head Knode	Mercedes Madden Lewis	6-4, 6-4
1949	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Magda Rurac	Beverly Baker Fleitz	6-4, 2-6, 6-0
1950	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Beverly Baker Fleitz	Magda Rurac	5-7, 6-3, 9-7
1951	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Patricia Canning Todd	Magda Rurac	6-3, 6-4
1952	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Anita Kanter	Doris Popple	6-0, 6-1
1953	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Thelma Coyne Long	Anita Kanter	7-5, 6-2
1954	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Lois Felix	Ethel Norton	6-1, 6-3
1955	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Mimi Arnold	Barbara Breit	6-4, 6-3
1956	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Yola Ramírez Ochoa	Mary Ann Mitchell	7-5, 6-1
1957	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Lois Felix	Pat Naud	7-5, 2-6, 7-5
1958	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Gwyn Thomas	Martha Hernandez	6-1, 6-2
1959	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Donna Floyd Fales	Carol Hanks	5-7, 6-2, 6-4
1960	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Carol Hanks	Farel Footman	6-2, 4-6, 6-3
1961	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Peachy Kellmeyer	Carole Caldwell	3-6, 12-10, 7-5
1962	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Julie Heldman		6-4, 6-4
1963	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Stephanie DeFina	Jane Bartkowicz	7-5, 6-2
1964	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jean Danilovich	Alice Tym	6-1, 6-2
1965	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Stephanie DeFina		10-8, 5-7, 6-4
1966	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jane Bartkowicz	Peachy Kellmeyer	6-3, 6-3
1967	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jane Bartkowicz	Patsy Rippy	6-4, 6-1
	Ère Open
1968	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Linda Tuero	Tory Ann Fretz	6-1, 6-2
1969	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Lesley Bowrey	Gail Chanfreau	1-6, 7-5, 10-10 (ab)
1970	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Rosie Casals	Nancy Richey	6-3, 6-3
26/07/71	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Virginia Wade	Linda Tuero	6-3, 6-3
31/07/72	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Margaret Smith Court	Evonne Goolagong	3-6, 6-2, 7-5
6/08/73	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Evonne Goolagong	Chris Evert	6-2, 7-5
7/01/80	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Tracy Austin	Chris Evert	6-2, 6-1
19/01/81	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Martina Navrátilová	Sylvia Hanika	6-2, 6-4
11/01/82	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Barbara Potter	Bettina Bunge	6-4, 7-6 (7-3)
1/08/88	Pringles Light Classic Cincinnati	Tier III	250 000	Dur (ext.)	Barbara Potter	Helen Kelesi	6-2, 6-2
16/08/04	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	170 000	Dur (ext.)	Lindsay Davenport	Vera Zvonareva	6-3, 6-2
18/07/05	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	170 000	Dur (ext.)	Patty Schnyder	Akiko Morigami	6-4, 6-0
18/07/06	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	175 000	Dur (ext.)	Vera Zvonareva	Katarina Srebotnik	6-2, 6-4
16/07/07	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	175 000	Dur (ext.)	'

[modifier] Double

Date	Nom et lieu du tournoi	Cat.	($)	Surf.	Vainqueur	Finaliste	Score
1899	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Juliette Atkinson Myrtle McAteer	Winona Closterman Julia Doherty	6-1, 6-2, 6-3
1900	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer Maud Banks	Winona Closterman Mardi Hunt	6-1, 6-0
1901	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Juliette Atkinson Marion Jones	Winona Closterman Lilly Wilshire	3-6, 7-9, 6-3, 9-7, 6-2
1902	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Maud Banks Hallie Champlin	Winona Closterman Carrie Neely	6-2, 7-5
1903	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Winona Closterman Carrie Neely	Myrtle McAteer Marie Weimer	6-3, 8-6
1904	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer Marie Weimer	Winona Closterman Carrie Neely	6-3, 6-4
1905	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Myrtle McAteer Helen Homans	May Sutton Bundy Lula Belden	6-1, 6-3
1906	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	May Sutton Bundy Marjorie Dodd	Florence Sutton Lula Belden	6-3, 3-6, 6-3
1907	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth Cowing Martha Kinsey	Adele Kruse Natalie Breed	6-1, 6-3
1908	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Kinsey Marjorie Dodd	Adele Kruse Dorothy Kellogg	6-4, 6-3
1909	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Kinsey Adele Kruse	Edith Hannam Julius Frieberg	6-4, 7-5
1910	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Kinsey Helen McLaughlin	Miriam Steever Jane Craven	1-6, 6-4, 6-3
1911	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Helen Ratterman Ruth Sanders Cordes	Edith Emerson Mardi Hunt	6-1, 6-0
1912	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Mary Kendall Browne Louise Moyes	May Sutton Bundy Mrs. Gus Touchard	6-3, 6-3
1913	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Rhea Fairbairn Marty Helen McLaughlin	Marjorie Dodd Elizabeth Cleneay	6-4, 6-4
1914	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pas de tableau de double
1915	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	M. Bjurstedt Mallory Carrie Neely	Ruth Sanders Cordes Mrs. Malcolm MacNeill	6-1, 6-0
1916	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Guthrie Martha Ellis	Marguerite Davis Marjorie Hires	6-3, 8-6
1917	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pas de tableau de double
1920	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Ruth King Bobbie Esch	Ruth Sanders Cordes Mildred Rask	6-8, 11-9, 6-3
1922-1926	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pas de tableau de double
1927	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke Olga Strashun Weil	Marion Leighton Ruth Riese	7-5, 6-1
1928	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke Ruth Oexman	Ruth Riese Betty Duffy	6-0, 7-5
1929	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pas de tableau de double
1930	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke Ruth Oexman	Ruth Riese Barbara Duffy	6-0, 6-2
1931	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke Ruth Oexman	Josephine Gray Barbara Duffy	5-7, 6-2, 6-3
1932	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Clara Louise Zinke Ruth Oexman	Dorothy Weisel Hack Helen Fulton	6-2, 1-6, 6-4
1933	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Elizabeth Kesting Helen Fulton	Clara Louise Zinke Ruth Oexman	Partage[1]
1934	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Helen Fulton Elizabeth Kesting	Esther Bartosh Marianne Hunt	0-6, 6-3, 7-7 Pile ou Face
1936	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Catherine Wolf Edna Smith	Josephine Gray Lila Porter	6-3, 6-4
1937	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Josephine Gray Jane Wagner	Monica Nolan Clara Louise Zinke	7-5, 6-4
1938	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Virginia Wolfenden Patricia Canning Todd	Monica Nolan Marta Barnett	0-6, 8-6, 6-2
1939	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Catherine Wolf Monica Nolan	Jane Wagner Josephine Gray	6-4, 6-1
1940	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Alice Marble Mary Arnold Prentiss	Mary Hardwick Nina Brown	7-5, 6-4
1941	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jane Stanton Barbara Bradley	Doris Hart Nellie Sheer	6-4, 4-6, 12-10
1942	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Catherine Wolf Peggy Welsh	Monica Nolan Jane Wagner	6-3, 6-0
1943	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pauline Betz Nancy Corbett	Catherine Wolf Jane Wagner	6-3, 9-7
1944	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Bundy Mary Arnold Prentiss	Pauline Betz Gloria Thompson	6-3, 6-2
1945	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Bundy Sarah Palfrey Cooke	Mary Arnold Prentiss Shirley Fry Irvin	6-2, 6-2
1946	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Mary Arnold Prentiss Shirley Fry Irvin	Virginia Kovacs Barbara Scofield	6-3, 6-4
1947	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marta Barnett Rosemary Buck	Mercedes Madden Lewis Nancy Corbett	6-4, 6-2
1948	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Dorothy Head Knode Magda Rurac	Betty Pratt Margaret Varner Bloss	3-6, 6-4, 6-2
1949	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Nancy Morrison Magda Rurac	Catherine Malcolm Barbara Beckel	6-2, 6-4
1950	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Beverly Baker Fleitz Magda Rurac	Jeanne Arth Shirley Arth Loeding	6-3, 6-1
1951	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Patricia Canning Todd Dorothy Head Knode	Magda Rurac Sue Herr	6-2, 6-3
1952	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Anita Kanter Joan Merciadis	Louise Kiely Sara Mae Turber	6-4, 6-1
1953	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Thelma Coyne Long Anita Kanter	Laura Kunnen Joan Merciadis	7-5, 6-2
1954	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Pat Stewart Ethel Norton	Juliana Copeland Sara Mae Turber	6-4, 6-2
1955	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Karol Fageros Mimi Arnold	Yola Ramírez Ochoa Sara Mae Turber	Partage[1]
1956	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Karol Fageros Janet Hopps Adkisson	Juliana Copeland Yola Ramírez Ochoa	9-7, 6-4
1957	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Margareta Bonstrom Lois Felix	Linda Vail Pat Naud	7-5, 6-1
1958	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Martha Hernandez Marilyn Montgomery	Gwyn Thomas Sara Mae Turber	6-3, 5-7, 6-0
1959	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Marie Martin Marilyn Montgomery	Carole Loop Susan Butt	6-4, 6-1
1960	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Justina Bricka Carol Hanks	Linda Nein Farel Footman	6-3, 6-4
1961	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Carole Caldwell Cathie Gagel	Lynn Haines Peachy Kellmeyer	6-4, 8-6
1962	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Roberta Baumgardner Mary Habitch	Tory Ann Fretz Carolyn Rogers	7-5, 8-6
1963	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Roberta Baumgardner Linda Lou Crosby	Virginia Brown Carolyn Rogers	6-4, 4-6, 6-2
1964	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Brenda Nunns Faye Urban	Jean Danilovich Cathie Gagel	6-1, 7-9, 6-2
1965	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Roberta Baumgardner Stephanie DeFina	Marmee Fry Ginger Pfeiffer	6-4, 6-2
1966	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jane Bartkowicz Peachy Kellmeyer	Patsy Rippy Becky Vest	6-1, 6-4
1967	Cincinnati tournament			Dur (ext.)	Jane Bartkowicz Patsy Rippy	Pixie Lamm Marilyn Aschner	6-3, 6-0
	Ère Open
1968	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Emilie Burrer Linda Tuero	Peggy Michel Carol Gay	6-2, 6-3
1969	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Kerry Harris Valerie Ziegenfuss	Emilie Burrer Pam Richmond	6-3, 9-7
1970	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Rosie Casals Gail Chanfreau	Helen Gourlay-Cawley Pat Walkden	12-10, 6-1
26/07/71	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Helen Gourlay-Cawley Linda Tuero	Gail Chanfreau Winnie Shaw	6-4, 6-4
31/07/72	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Margaret Smith Court Evonne Goolagong	Brenda Kirk Pat Walkden	6-4, 6-1
6/08/73	Western Open Champ’s Cincinnati			Dur (ext.)	Ilana Kloss Pat Walkden	Evonne Goolagong Janet Young-Langford	7-6, 3-6, 6-2
7/01/80	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Laura duPont Pam Shriver	Mima Jaušovec Ann Kiyomura	6-3, 6-3
19/01/81	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Kathy Jordan Anne Smith	Martina Navrátilová Pam Shriver	1-6, 6-3, 6-3
11/01/82	Avon Champ’s of Cincinnati		150 000	Carpet (int.)	Sue Barker Ann Kiyomura	Pam Shriver Anne Smith	6-2, 7-6
1/08/88	Pringles Light Classic Cincinnati	Tier III	250 000	Dur (ext.)	Beth Herr Candy Reynolds	Lindsay Bartlett Helen Kelesi	4-6, 7-6 (11-9), 6-1
16/08/04	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	170 000	Dur (ext.)	Jill Craybas Marlene Weingartner	Emmanuelle Gagliardi Anna Groenefeld	7-5, 7-6 (7-2)
18/07/05	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	170 000	Dur (ext.)	Laura Granville Abigail Spears	Květa Peschke Maria Emilia Salerni	3-6, 6-2, 6-4
18/07/06	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	175 000	Dur (ext.)	Maria Elena Camerin Gisela Dulko	Marta Domachowska Sania Mirza	6-4, 3-6, 6-2
16/07/07	Western & Southern Open Cincinnati	Tier III	175 000	Dur (ext.)	' '

[modifier] Note

1. ↑ ^{1,0 1,1} En raison de circonstances extérieures au tournoi, la finale n'a pu être jouée. Aucune des deux finalistes n'emporte le titre.

[modifier] Lien interne

• Masters ATP (masculin) de Cincinnati

[modifier] Lien externe

• (en) Site du tournoi
• (en) Site de la WTA

Portail du tennis – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le tennis.

Portail des États-Unis d'Amérique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les États-Unis.

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../o/p/e/Open_de_Cincinnati_8a56.html »

Catégories : WTA Tour • Compétition de tennis aux États-Unis • Sport à Cincinnati

Views

• Article
• Discussion
• Version actuelle

Navigation

• Accueil
• Portails thématiques
• Index alphabétique
• Contacter Wikipédia

Contribuer

• Aide
• Communauté
• Accueil des nouveaux arrivants
• Faire un don

Rechercher

• Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 mars 2007 à 21:12 par Utilisateur Rpa. Contributions de cet utilisateur
• Copyright : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
  Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., association de bienfaisance régie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis.
  
• À propos de Wikipédia
• Avertissements

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu