Pilier d'Héliodoros

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le pilier d'Héliodoros a été érigé vers 110 av. J.-C. dans le centre de l'Inde à Vidisha par Héliodoros, un ambassadeur grec du roi indo-grec Antialkides à la cour du roi Sunga Bhagabhadra. Le pilier est situé devant un temple à Vasudeva, il était surmonté par une sculpture de Garuda et dédié probablement au dieu Vasudeo.

Sommaire

1 Inscriptions
2 La réconciliation entre l'hindouisme et le bouddhisme
3 Voir aussi
- 3.1 Articles connexes
- 3.2 Liens externes

[modifier] Inscriptions

Le pilier comporte deux inscriptions. La première décrit la situation d'Héliodoros et ses relations avec les Sunga et les rois indo-grecs.

Ce pilier couronné par un Garuda a été érigé sur ordre du Bhagavata... Héliodoros, le fils de Dion, homme de Taxila, ambassadeur grec du roi Bhagabhadra, fils d'une princesse de Bénarès, le sauveur, au cours de la quatorzième année de son règne prospère. (Archaeological Survey of India, rapport annuel (1908-1909))

Bien que ce ne soit pas parfaitement clair, l'inscription semble se référer à Héliodoros comme un Bhagavata (sanskrit, celui qui est dévoué à Bhagavat), la plus ancienne mention de la foi hindou envers Vishnou, considérant Kapila et le Bouddha comme ses avatars. (voir Bhagavata-Purana).

La seconde inscription est un rappel des préceptes bouddhistes sur la manière d'obtenir le nirvāna, indiquant qu'Héliodoros suit toujours les principes de la foi bouddhiste.

[modifier] La réconciliation entre l'hindouisme et le bouddhisme

Le pilier d'Héliodoros semblent indiquer une certaine réconciliation, par l'intégration du Bouddha dans le panthéon vishnouite, entre le bouddhisme, la foi des Indo-grecs et l'hindouisme suivi par les Sunga, qui avaient persécuté les bouddhistes du temps de Pusyamitra Sunga.