Discuter:Saint-Josse-ten-Noode
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Deux questions:
- Comment s'appellent ses habitants? Jostois? Jostiens? Judaciens?
- D'où vient l'appelation "ten Noode"? De quel danger s'agit-il? Ou bien c'était un pays (comme la Famenne, le Condroz...)? - Waelsch 14 juillet 2006 à 01:46 (CEST)
A Saint Josse on entend dire "saintjossois ou saintjossoise", ce qui n'est pas une garantie d'exactitude, pas plus que "saintjossetenodois et saintjossetennodoise" qui pourtant se disent...
Quant à "Ten Noode", son sens est plutôt celui de "besoin" ou "nécessité" (comme lorsqu'on parle des "nécessiteux") comme celui qui pouvait être lié à la famine, le manque de nourriture, et non pas le sens de peur. C'est ce qu'affirment plusieurs documents sur la Commune. Renaud Hanriot
- L'expression la plus utilisée par les localistes (Dernière Heure, Soir, Radio Viva Bruxelles,...) est "tennoodois(e)(s)". Je n'ai jamais entendu dire "saintjossois" ou "saintjossetennodois". Le nom de la localité n'incluait pas "Saint-Josse" au départ, cf. la partie historique du site officiel de la commune --87.65.159.114 20 juillet 2006 à 13:56 (CEST)
