Spider-Man (tokusatsu)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Spider-Man (Supaidāman) est une série télévisée japonaise du genre henshin en 41 épisodes de 30 minutes produite en 1978.

Cette version japonaise de Spider-Man est très inspirée par sa culture propre, même si le costume du héros ressemble vaguement à celui de la version originale.

Sommaire 1 Synopsis 2 Épisodes 3 Distribution 4 Commentaire 5 Voir aussi 6 Liens externes

[modifier] Synopsis

Un jeune motard nommé « Takuya Yamashiro » est un jour désigné pour combattre un groupe maléfique prévoyant d'envahir la Terre.

[modifier] Épisodes

• 1. 復讐の時は来たれり! 撃て鉄十字団!!

Fukushū no Toki wa Kitareri! Ute Tetsu Jūji Dan!!/The Time of Revenge Has Come! Beat Down Iron Cross Group!!

• 1. 怪奇の世界! 宿命に生きる男

Kaiki no Sekai! Shukumei ni Ikiru Okoto/Mysterious World! The Man Lives to Fate

• 1. 怪盗001vsくも男

Kaitō Daburu-Ō Wan Tai Kumo Otoko/Mysterious Thief 001 VS. Spider-Man

• 1. 恐怖の半魚人! 奇蹟を呼ぶ銀の糸

Kyōfu no Han Kyojin! Kiseki o Yobu Gin no Ito/The Terrifying Half Merman! Calling the Miracle Silver Thread

• 1. 激突マシンGP-7! 兄弟の誓い

Gekitotsu Mashin Jī-Pī-Sebun! Kyōdai no Chikai/Crash Machine GP-7! The Oath Siblings

• 1. 戦慄の実験室! 悪魔のモンスター教授

Senritsu no Shikkenshitsu! Akuma no Monsutā Kyōshu/Shuddering Laboratory! Devilish Professor Monster

• 1. 恐ろしきヒット曲! 歌って踊る殺人ロック

Osoroshiki Hitto Kyoku! Katte Odoru Satsujin Rokku/Fearful Hit Tune! Song Dancing Murder Rock

• 1. 世にも不思議な昔ばなし 呪いの猫塚

Yo ni mo Fushigi na Mukashi ba Nashi Noroi no Neko Chō/Once Upon a Time in the Mysteriousless World: The Cursed Cat Mound

• 1. 動くアクセサリーは恋のカブト虫スパイ

Ugoku Akusesarī wa Koi no Kabuto Mushi Supai/Motion Accessory is a Loveful Beetle Insect Spy

• 1. 炎地獄にへび女の涙を見た

Honō Jigoku ni Hebi Onna no Namida o Mita/To the Flaming Hell: See the Tears of the Snake Woman

• 1. モンスター教授のウルトラ毒殺

Monsutā Kyōshu no Urutora Dokusatsu/Professor Monster's Ultra Poisoning

• 1. 華麗なる殺人マシーンへの変身

Karei Naru Satsujin Mashīn e no Henshin/Becoming Splendid: To the Murderous Machine of Transformation

• 1. ドクロ団対悪魔の霊柩車

Dokuro Dan Tai Akuma no Reikyūsha/The Skull Group VS. The Devilish Hearse

• 1. 父に捧げよ 戦えぬ勇者の歌を

Chichi ni Sasage yo Tatakae nu Yūsha no Uta o/Giving Father! Fight to the Song of the Hero

• 1. ぼくたちの命の約束

Boku tachi no Inochi no Yakusoku/The Life of Our Arrangement

• 1. 名犬よ 父のもとへ走れ

Meiken yo Chichi no moto e Hashire/Fine Dog! Run to the Under of Father

• 1. プロレスラー サムソンの涙

Puro Resurā Samuson no Namida/Pro Wrestler Samson's Tears

• 1. 母の胸に甦る少年

Haha no Mune ni Yomigaeru Shōnen/In the Mother's Chest: Ressurect The Young Boys

• 1. まぼろしの少年 地図にない村

Maboroshi no Shōnen Chizu ni nai Mura/The Boy Phantom: To the Villageless Map

• 1. 謎が謎を呼ぶ私の出生の秘密

Nazo ga Nazo o Yobu Watashi no Shuushō no Himitsu/Riddle: Calling the Riddle of My Secret Birth

• 1. 大空に散る父の愛

Ōzora ni Chiru Chichi no Ai/Fall to the Great Skies: Father's Love

• 1. 暗い運命に泣け 父と子

Kurai Unmei ni Nake Chichi to Ko/Shedding Tears to the Dark Fate: Father and Child

• 1. 家なき子たちに愛の学園を

Ienakiko Tachi ni Ai no Gakuen o/To the Love Acedemy of the Homeless Children

• 1. ゴキブリ少年大戦争

Gokiburi Shōnen Dai Sensō/Cockroach Boy: Great War

• 1. 秘宝と犬と複成人間

Hihō to Inu to Fuku Sei Ningen/Treasure, Dog, and Double Grow Human

• 1. 絶対ピンチのにせものヒーロー

Zettai Pinchi no Nise mono Hīrō/To the Absolute Crisis: The Imitation Hero

• 1. さらば戦友 愛しのセパード

Saraba Sen'yū Itoshi no Sepādo/Farewell War Buddy: Beloved German Shepard

• 1. 駅前横町の少年探偵団

Ekimae Yokochō no Shōnen Tantei Dan/The Front of the Alley: Boys' Detective Group

• 1. 急げGP-7 時間よ止まれ

Isoge Jī-Pī-Sebun Jikan yo Tomare/Hurry, GP-7: Time of Stop Sign

• 1. ガンバレ美人おまわりさん

Ganbare Bijin Omawarisan/Good Luck, Beautiful Police Officer

• 1. 明日なき子連れ刑事

Ashita naki Kotsure Keiji/There is no Child-Taking Detective Tommorow

• 1. 甘くささやく妖女

Amaku Sasaku Yōjo/Sweet Whispering Enchantress

• 1. 男の子をイビる野性の凄い少女

Otokonoko o Ibiru Yasei no Sugoi Shōjo/The Boy Teases the Horrible Wild Girl

• 1. びっくりカメラ殺人事件

Bikkuri Kamera Satsujin Jiken/Surprising Camera: Murderous Event

• 1. 秘境アマゾンから来たミイラ美女

Hikyō Amazon Kara Kita Mīra Bijo/From the Unexplored Amazon: Here Comes the Mummified Beautiful Woman

• 1. たまねぎ鉄仮面と少年探偵団

Tamanegi Gin Kamen to Shōnen Tantei Dan/The Onion Silver Mask and the Boys' Detective Group

• 1. 地獄からの密使 えん魔大王

Jigoku Kara no Missha Enma Daiō/From the Secret Messenger of Hell: Great King Enma

• 1. ブリキの一番星と少年探偵団

Buriki no Ichibanboshi to Shōnen Tantei Dan/The First Tin Plate Evening Star and the Boys' Detective Group

• 1. 格闘技世界一大会

Kakutōki Sekai Ichidai Kai/Sports World: One Great Meeting

• 1. さらばゼロ戦の謎

Saraba Zero Sen no Nazo/Farewell Zero Battle Tricks

• 1. 輝け熱血の勇者

Kagayake Nekketsu no Yūsha/The Hero's Shining Hot Blood

[modifier] Distribution

• Shinji Tōdō : Takuya Yashimiro/Spider-Man
• Izumi Ōyama : Nīko Yashimiro (épisode 1)
• Rika Miura : Sakuma Hitomi
• Mitsuo Anda : Professeur Monster
• Yukie Kagawa : Amazone

[modifier] Commentaire

C'est en l'honneur des éditions Marvel que le vaisseau du Spider-Man japonais se nomme « Marveller ».

[modifier] Voir aussi

• Spider-Man
• Marvel
• Toei Company
• Tokusatsu

[modifier] Liens externes

• Un site au sujet de la version télévisée japonaise
• The pilot episode (les sous-titres sont dans certains cas incorrects et/ou satiriques)
• Le site de Tokyo Stomp au sujet des séries