Temura
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Les trois systèmes d'exégèse hébraïque constitutifs du socle de la Kabbale et fréquemment employés dans l'écriture même de la Torah sont :
- la Gematria (Guematria), dans laquelle des lettres sont remplacées par la valeur des nombres qu'elles inscrivent dans le système numérique hébreu et les mots compris comme des chiffres afin de susciter la révélation de concordances réf. nécessaire
- le Notarikon (ou Notaricon, mot d'origine grecque, passé dans le latin, auquel l'hébreu l'a emprunté), désigne en latin la sténographie romaine, mais en hébreu le codage par lequel on groupe les lettres initiales , centrales ou finales de plusieurs mots pour en former de nouveaux. C'est ainsi qu'ont été composées certaines prières (cf La Kabbale Juive de Paul Vulliaud, qui éclaire cette technique par des exemples nombreux et probants).
- la Temura (תמורה ou Themurah) est un procédé d'échange des lettres selon divers systèmes de combinatoire ou Tserouf, il est dérivé de la racine "mour" (מור) qui signifie "changer", "substituer", "remplacer".
Dans le livre de Jérémie de la Bible, la phrase "Et le roi de Sheshakh boira après eux" est intrigante car on ne connaît aucun lieu du nom de Sheshakh. En appliquant le code atbash à Sheshakh (ShShK), on découvre le mot (BBL) : Babel !
Comme exemple qui sorte quelque peu de l'ordinaire Shésheq chez Jérémie, l'on peut proposer montrer comment la temura, combinée avec la Gematria, permet d'éclairer la question de l'incarnation en repartant de l'hébreu, et d'élucider de la sorte la fameuse phrase de Jean "et le verbe s'est fait chair" (!) et se en se basant sur la thèse de Bernard Dubourg dans L'Invention de Jésus.
Ainsi, par le procédé dit de témourah at bash - אתבש - (le aleph devient tav, le beith devient shin etc.) le mot davar (parole) דבר et le mot bassar (chair) בשר échangent leur gématrie par rang (26 et 43),
-
-
- Démonstration : on passe de DBR, de gématrie par rang de 26, à QShG, de gématrie par rang de 43. Et de BShR, de gématrie par rang 43, on passe à ShBG, de gématrie par rang de 26. Par themoura, BSR et DBR échangent donc bien leurs gématries.
-
ils sont ainsi le même, l'un est l'autre et réciproquement, allez-y voir vous-même si vous avez su lire et apprécier l'Invention de Jésus de Bernard Dubourg.
Ces trois procédés de gématrie, notarique et témourah forment ensemble (par notarique) le mot guineth, jardin, c'est le jardin merveilleux de la science hébraïque du Livre.
César utilisera plus tard un algorithme de substitution voisin comme système de cryptographie. Avec le développement de pratiques d'occultisme, les règles de substitution s'étendent. Parmi les algorithmes de substitution, les "combinaisons de Tziruph" étaient particulièrement populaires durant les périodes antiques (employés par les hébreux vers 500-600 de notre ère ).
L'alphabet hébreu est divisé en deux parties égales, placées l'une au-dessus de l'autre. Il y a 22 commutations ou "Tables de Combinaisons de TzIRVP צירוף" (Tserouf) :
ALBTh (Albath) | ABGTh (Abgat) | AGDTh (Agdat) | ADBG | AHBD | AVBH | AZBV | AChBZ | ATBCh | AIBT | AKBI |
ALBK | AMBL | ANBM | ASBN | AOBS | APBO | ATzBP | AQBTz | ARBQ | AShBR | AThBSh (Athbash) |
Il y a également trois "Tables des Commutations", carrés de 484 cases remplies de lettres :
- la "Table Droite" (on écrit l'alphabet de droite à gauche dans le second rang, on commence avec la deuxième lettre Beth (B) et on termine avec la première : Aleph (A) ; dans le troisième rang, on commence avec la troisième lettre, Gimel (G) et on termine avec la deuxième B ; et ainsi de suite…),
- la "Table à l'envers" (on écrit l'alphabet de droite à gauche à l'envers, en commençant avec Th, etc.)
- la "Table Irrégulière".
J'ajoute que 484 est la gématrie classique de D'ThY ma connaissance, ma science, celle de YHWH.
À côté de celles-là, il y a la méthode appelée Thashraq, qui consiste simplement à écrire un mot à l'envers.
Il y a encore une autre forme importante appelée "Kabbalah des Neuf Chambres" ou Aiq Bekar. La numération de chaque lettre a été inscrite dans chaque chambre afin de montrer les affinités entre les lettres. Parfois, ce système est utilisé comme code en prenant les chiffres pour montrer les lettres qu'ils contiennent, en mettant un point pour la première lettre, deux pour la deuxième, etc. Ainsi, l'angle droit, contenant qia, répondra pour la lettre q s'il y a trois points dedans. De la même manière, un carré répondra pour h, n ou ; selon qu'il y ait un, deux ou trois points placés respectivement dedans.
[modifier] Bibliographie
- The Kabbalah Unveiled (La Cabale Dévoilée), traduction de 'Kabbala Denudata' par S.L. MacGregor Mathers,(1887), ISBN 0877285578
- La Kabbale Juive de Paul Vulliaud
[modifier] Liens externes
- Notarikon Finder - Recherche Automatisée de Notarikon dans le TaNaKH
- (fr) Kabbale
- Lav Netivot - Notarikon dans le TaNaKH
- (en) Hyperlanguage of the Hebrew Alphabet (Wikibook)