Discuter:V pour Vendetta (film)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
V pour Vendetta (film) a été reconnu comme article de qualité dans au moins une autre langue. Vous pouvez améliorer cet article avec des informations issues de la version en anglais de Wikipédia. |
 |
V pour Vendetta (film) fait partie du projet Cinéma, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au Cinéma. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Cinéma pourrait aussi vous intéresser. |
| B | Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. |
| Moyenne | Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
Sommaire |
[modifier] Fusion (transféré de PàF)
V pour Vendetta (film) et V for Vendetta (film)
Même sujet, deux articles. Un sous le titre Anglais et un sous le titre en Français. Pour Wikipédia en Français, il serait logique que ce soit le titre en Français qui soit conservé.
Il n'en ai pas question, car cela nuirait au plurilingusme de Wikipédia.
[modifier] Synopsis
Merci de laisser le synopsis tel que je l'ai mis. Trois paragraphes sont largements suffisants pour raconter l'essentiel. 0000 2 mai 2006 à 13:47 (CEST)
-
- Cette mise en garde me parait bien péremptoire, d'autant qu'un synopsis est un résumé, or ces 3 paragraphes si chèrement défendus ne retracent que le début du film et sont loin d'en constituer le résumé. Dommage ! BMR 3 mai 2006 à 10:55 (CEST)
- Un résumé doit raconter le principal sans dévoiler toute l'histoire. 0000 7 mai 2006 à 12:58 (CEST)
Ya une boulette : "des expériences scientifiques sur des êtres humains, illustrées dans le film par différentes scènes et notamment celle où Natalie Portman a le crâne rasé" : elle est pasq le sujet d'experiences scientifiques mais de torture !!!
Cette phrase est fausse, tout simplement, je vais l'enlever... --Jean Vide 16 mai 2006 à 12:15 (CEST)
[modifier] Commentaires
J'ai supprimé l'ajout de 86.199.23.135 :
La scène ou Adam Sutler s'adresse télévisuellement aux citoyens anglais en commencant par dire "Mes chers compatriotes." n'est pas sans évoquer Jacques Chirac débutant un discours télévisé.
car je ne crois pas que ce soit très pertinent pour un film tourné en langue anglaise. BMR 18 mai 2006 à 21:50 (CEST)
A moins que ce soit dut à l'adaptation en Français. Utilisateur:Leckdemon
Cela fait partie des deux versions. 0000 à 19:34
[modifier] croix gammée
Dans la scene de la bibliotheque secrete de Deitrich on voit un drapeau representant une croix gammée, une moitié du drapeau britannique et une autre du drapeau americain. Si on tient compte de l'homosexualité du personnage propriétaire de cette bibliotheque, quelle est la signification de ce symbole plus que contestable en gros plan? Peut etre qu'un lecteur du comic pourrait eclairer ma lanterne.
Le personnage de Dietrich, sa cave et cette scène n'existe pas dans la bande dessinée. Donc pas de réponse à trouver de ce côté.1 octobre 2006 à 20:22 (CEST)
- Vu tous les autres objets qu'il a (comme le Coran, bien qu'il ne pratique aucun culte se référant au livre sacré), je dirai que c'est plus pour rappeler l'Histoire passée que tend à étouffer le gouvernement en place.
- Kitai 11 octobre 2006 à 23:11 (CEST)
[modifier] Justification du terrorisme
J'ai modifié le passage sur "l'autre vision du terrorisme" puisque à aucun moment le film ne fait l'apologie d'une "juste cause qui nécessite le meurtre d'innocents". Ce qui laissait penser qu'il y aurait un "bon" et un "mauvais" terrorisme. La violence de V ne s'exerce qu'à l'encontre du pouvoir et de ses symboles.
[modifier] Censure de V for vendetta
Le DVD qui vient de sortir semble censuré!!! les parole ne sont plus les même ni les voix la lettre de Valérie en est la preuve: "j'ai eu des roses et aucun compte à rendre" au lieu de "j'avais eu une rose à mes cotés et aucun compte à rendre" des textes et des mot aussi important comme intégrité "il me restera cette petite chose invisible" au lieu de "il me restera mon intégrité" et la fin du message aussi est changé. je trouve ça écoeurant.
[modifier] V se présentant à Evey
J'ai une autre version de ce passage, veuillez vérifier et remplacer selon la vraisemblante véracité:
"Voilà ! Vois en moi l'image d'un humble vétéran de vaudeville distribué vicieusement dans les rôles de victime et de vilain par les vicissitudes de la vie. Ce visage, plus qu'un vil vernis de vanité, est un vestige de la vox populi aujourd'hui vacante, évanouie. Cependant cette vaillante visite d'une vexation passée se retrouve vivifiée et a fait voeu de vaincre cette vénale et virulente vermine vantant le vice et versant dans la vicieusement violente et vorace violation de la volition. Un seul verdict, la vengeance, une vendetta telle une offrande votive mais pas en vain car sa valeur et sa véracité viendront un jour faire valoir le vigilant et le vertueux. En vérité ce velouté de verbiage vire vraiment au verbeux, alors laisse moi simplement ajouter que c'est un véritable honneur que de te rencontrer. Appelle moi V."
- C'est exactement ce que dit V dans la version française du film lorsqu'il se présente à Evey. 86.199.4.51 6 mars 2007 à 07:23 (CET)
