Talamh an Èisg
As a'Wikipedia
'S e Talamh an Èisg no Eilean an Truisg no (Beurla: Newfoundland; Fraingis: Terre-Neuve; Gaeilge: Talamh an Éisc) eilean mòr ar an oirthir ear-thuath ann an Canada. 'S e St.John ainm prìomh bhaile an eilean. Tha mu 500,000 neach a fuireach ann an Newfoundland agus aig aon àm bha pàirt mòr den eilean Gaidhealach le inimrichean a tighean bho Eirinn agus mar sin tha ainm mion 'sa Ghaeilge againn airson an eilean.