Vita:Poncius Pilátus
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
 |
Vegyél részt a(z) Poncius Pilátus cikk szerkesztésében! |
||
| ??? | Ez a cikk még nem kapott osztályzást. (Ha te osztályoztad a szócikket, kérlek adj meg egy rövid összefoglalót a megjegyzések oldalon arról, hogy mik a szócikk gyenge és erős pontjai.) |
||
|
|||
- Szia, kedves szerkesztőtárs (ecx samideano!) ! Nem értem, hogy ha Pilatus magyarosan Pilátus, akkor miért nem Poncius a lelkem. Míg pl. Cezárea tiszta sor, a 'z' szinkronban van az 'á'-val… – Váradi Zsolt 2005. november 9., 08:24 (CET)
- Nem tom miért van így, asszem úgy hoztam létre, hogy pirosra kattintottam, és ott így volt. A magyarosodott neveknél sokféle mix előfordul. Amúgy jogos a 2 pont. Rendbe lehetne tenni. Alapcikk legyen Poncius Pilátus, aztán meg legyen rá egy link a Pontius Pilatus-ról. Vagy fordítva. Mit szólsz? Mi petas vin, bonvolu korekti kiel vi deziras. Dankon. @tti 2005. november 9., 08:46 (CET)
-
- Egyetértek. A cikk legyen magyaros Poncius Pilátus (ahogy aztán a szólásoknál a szövegben is szerepel), és egy átirányítás Pontius Pilatusról erre a Poncius Pilátusra. Miaopinie. Bela, Verda Krokodilo
- Megcsinálod, vagy rám hagyod? Megteszem szívesen, csak nem akarom megzavarni a szerkesztésedet, ha folyamatban van még. – Váradi Zsolt 2005. november 9., 09:12 (CET)
[szerkesztés] Pontius
Egy kérdésem lenn, kíváncsiságból, a Pontius a gens neve volt Pilátusnak? Mi volt a teljes neve, lehet tudni? Bár úgy sejtem, nem tudom jól-e, hogy a személyneve hiányzik elölről. Főleg azért kérdem, mert brahiból az én nevem meg talán Paulus Pontius Crassus lenne akkor, mert ez mindent elmondana. Hidaspal 2006. június 15., 16:36 (CEST)
Based on work by