Thomas Urquhart
De Wikipedia, le encyclopedia libere
Sir Thomas Urquhart (1611 - 1660) esseva un famose autor scotese, scriptor e traductor. On le nomina eccentric, e ille esseva un royalista in le tempores de Cromwell. Ille nasceva a Cromarty, circa le Laco Ness, ubi le Clan Urquhart ha su focar. Thomas Urquhart se matriculava al King's College a Aberdeen al juvene etate de dece-un annos, e depois terminar su studios ille faceva un Grande Tour de Europa, visitante Francia, Espania e Italia ante su retorno a Scotia in 1636. Su tendentias Royalista contra Cromwell, faceva que ille se jungeva al fortias de Charles I e ille luctava sin successo contra le Covenanters in Turiff in 1639. Ille debeva escappar e se jungeva al corte de Charles in London. Ille recipeva le honor de Knight in 1641.
In 1645 ille scribeva Trissotetras, le qual tracta in grande parte le theorias sur logarithmos de John Napier.
Un altere vice, in 1649, ille defendeva le causa Royalista contra Cromwell. Ma iste vice ille esseva jectate al prision, depois le Battalia de Worcester, in 1651 e le proprietates e campos de su familia a Cromarty esseva confiscate.
Ille scribeva Pantochronochanon in 1652, ubi ille mentiona haber re-traciate su arbore familiar usque Adam. In iste anno, 1652 ille anque scribeva un libro que es famosemente appellate un del prime obras de prosa scotese, un novella appellate Ekskybalauron or The Discoverie of a most Exquisite Jewel. Ille gusta de usar multe parolas e constructiones que son difficile a comprender; e isto, il pare, es un puncto distinctive de su scriptos e sy stilo, sin dubita isto influentiava le appellation como "eccentrico. Iste obra habeva al The Admirable Crichton como su protagonista e heroe, ille habeva basate su obra sur le ver aventuras del vita de James Crichton (1560-1582).
Ille es alsi cognoscite pro proponer un lingua universal in su libro titulate Logopandecteison in 1653, ma il pare que ille non disveloppava un vocabulario.
Thomas Urquhart es meliormente cognoscite como scriptor pro su obra de traduction titulate Gargantua and Pantagruel per Francois Rabelais, le qual es multo famose e ben admirate como le plus original, gluente e lucide traduction del obras de Rabelais al anglese.
