Discussione:Aton
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Ciao, ho letto la voce aton e la prima riga mi ha colpito molto. "Aton è una divinità solare della mitologia egizia rappresentata dal disco solare." Io ho letto un paio di libri su Akhenaton e Nefertiti, per cui lungi da me l'idea di avere padronanza dell'argomento, ma c'è una cosa che mi frulla nella testa leggendo questa frase, ossia che da questa descrizione mancano i raggi solari, parte integrante secondo me della figura del Dio. E infatti nel simbolo ci sono. I raggi sono il mezzo di collegamento tra il disco solare, luce, potenza suprema e tutti gli attributi che gli si vogliono dare, e la piramide sociale egiziana. Tutti avrebbero dovuto godere della potenza di aton, attraverso i suoi raggi, così come il faraone, attraverso i suoi raggi (evidentemente politici e militari e quant'altro) confermava il proprio potere su tutti. "O Disco solare vivente quanto sei bello, grande, splendente, i tuoi raggi circondano la terra fino al limite di tutto ciò che hai creato." Mi sembra che questo pezzo, l'inizio dell'inno ad aton composto da akhenaton confermi quello che dico. Tutto questo per dire che suggerirei di modificare in "[..] rappresentata dal disco e dai raggi solari."
ciao, sono sempre io, mi sono registrato e il mio utente è egiziano. ho modificato ancora la pagina traducendo il pezzo su mosè ed akhenaton dalla voce aten.