Canis a non canendo
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Espressione latina usualmente tradotta come "Si dice cane perché non canta".
Insieme all'analoga espressione Lucus a non lucendo viene spesso citata per sottolineare l'estrema arbitrarietà che talvolta assume l'indagine etimologica sull'origine delle parole.