Deo gratias!
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Deo gratias! è una locuzione in lingua latina che, tradotta letteralmente, significa sia ringraziato Dio. L'espressione originale completa da cui deriva è Deo agimus gratias, che significa "rendiamo grazie a Dio".
È un'espressione liturgica del cattolicesimo, passata al linguaggio colloquiale per esprimere in genere soddisfazione e sollievo per un successo o un pericolo scampato. In particolare - nel suo uso enfatico - l'espressione indica ironicamente soddisfazione per un qualche fatto avvenuto; per esempio, la partenza di una persona non gradita, la fine di un incontro noioso protrattosi oltre misura o l'arrivo di un ritardatario.
All'interno della liturgia cattolica era - quando la messa veniva celebrata in latino - la risposta finale dell'assemblea al celebrante, che con la formula Ite missa est congedava i fedeli. Da qui anche l'uso ironico di soddisfazione per l'eccessivo protarsi della funzione.
