Di là da l'aghe
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
In Friuli è detto di là da l'aghe tutto ciò che si trova in provincia di Pordenone, la quale è appunto "di là da l'aghe", cioè al dilà dell'acqua; l'acqua sarebbe il fiume Tagliamento, che segna il confine tra la provincia di Udine e quella di Pordenone.