Discussione:Game Boy (serie)
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
[modifica] Articolo da controllare
Questo articolo è davvero poco preciso, scorretto, obsolescente. Servono i contributi di esperti. Provate a vedere l'articolo in Inglese come è strutturato. Questo articolo inoltre è scritto in maniera troppo discorsiva e poco tecnica. --Olpus
- Ho provato a correggere alcune imprecisioni. Ho rimosso del tutto il paragrafo sulle cartuccie perché riferito solo al Game Boy originale. Più tardi prenderò il ben più completo paragrafo dalla versione in inglese e lo tradurrò. --Olpus Bonzo 08:52, 7 feb 2006 (CET)
[modifica] Dicitura consolle
Un francesismo scorretto riferito all'ambito delle periferiche elettroniche dedicate al gioco casalingo. La parola console in Inglese è universalmente usata nell'ambito videoludico, al contrario della parola francese, usata anni fa molto raramente e solo in ambito videoludico italiano. Consolle in Italia si riferisce ai mobili. Vedo che qui mancano del tutto le basi. --Olpus
- In realtà secondo il dizionario De Mauro console indica sia il mobile che lo strumento elettronico mentre consolle rimanda a console. Comunque a quanto ne so ne hanno discusso nel bar dedicato ai videogiochi e si è deciso per consolle. Scrivilo in quel bar dato che nella pagina di discussione è poco visibile e comunque non è attinente all'argomento. Hellis 16:34, 8 gen 2006 (CET)
-
- Dovrei aver partecipato già alla discussione. In ogni caso, una pietra non fa una diga, se tutti la pensano così, mi adeguo. --Olpus Bonzo 09:18, 3 feb 2006 (CET)
-
-
- Nemmeno io ho preso parte alla discussione, ma la spiegazione data nell'articolo mi sembrava corretta e quindi mi sono adeguato. Ma questa è un'enciclopedia e quindi se hai delle informazioni per provate che la forma corretta è console parlane pure nel bar del portale dei videogiochi, qui nulla è immodificabile. Hellis 22:52, 3 feb 2006 (CET)
-
-
-
-
- Se non ricordo male ne ho già parlato nella discussione nel bar. Si era convenuto che dizionari diversi davano definizioni diverse. Per lo Zanichelli è console, per il De Mauro è consolle, e così via. --Olpus Bonzo 12:48, 4 feb 2006 (CET)
-
-
