Discussioni utente:Piffy
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
[modifica] Dialetto emiliano
Innanzi tutto, ciao e benvenuto su wikipedia! Ti scrivo qui perchè sono un po' allergico alle email (spesso mi dimentico di andare a leggerle...) e poi qualcuno dovra pure inaugurare il tuo spazio di discussione! ;-)
Per quanto riguarda il dialetto emiliano mi sono limitato a collegare il link ad una pagina esistente di wiki però, leggendo la pagina di discussione relativa (Discussione:Dialetto emiliano) già qualcuno ha avuto il tuo stesso dubbio. A questo punto non saprei neanche io...facciamo una domanda al bar?
Fare una pagina sul dialetto di montagna sarebbe sicuramente interessante ma molto difficoltoso, le parole e le cadenze cambiano da paese a paese, il dialetto della zona di Pavullo per dirne una e' diverso da quello della zona ovest piu' somigliante al reggiano e soprattutto mi mancano i testi :-). Ma vedrai che si riuscirà a fare pure quella!
P.s. mi sono permesso di copiare il tuo babelfish "modenese" sulla mia pagina: TROPPO FORTE! :-) --OrsOrazio->☎ 16:56, 9 gen 2006 (CET)
- La tua proposta di riorganizzazione può andare bene, però prima di iniziare delle modifiche è meglio aprire una discussione nell'articolo Dialetto emiliano. Magari all'inizio si possono integrare gli articoli esistenti con le varie varianti e le loro tipologie per evitare di creare voci striminzite, poi quando hanno assunto una certa consistenza si possono scorporare. Sul fatto della lingua o dialetto...ho visto ieri che c'e' una lunga diatriba, vedi ad esempio Discussione:Dialetto milanese a cui e' direttamente collegato il nostro. --OrsOrazio->☎ 15:14, 10 gen 2006 (CET)
[modifica] Progetto GdR
Grazie per esserti iscritto al Progetto GdR, qualunque conoscenza tu abbia, sarà gradita, GdR su carta, dal vivo o on-line, D&D, Vampiri o qualsiasi altro... fai comunque riferimento al progetto ed alla taverna (il nostro bar) per qualsiasi consiglio o richiesta!! Potresti comunicare al Progetto Videogiochi che nel progetto GdR sono inclusi anche tutti i videogiochi di ruolo? Grazie dell'aiuto! --Eberk89 - Desidera? 18:01, 22 ago 2006 (CEST)
![]() |
Ciao Piffy,
vorrei segnalare alla tua attenzione che l'Immagine:Logo Power Kaos.png che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Aiuto:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione, |
Il permesso deve farsi pervenire a permissions@wikimedia.org--otrebla86otre che?? 20:34, 29 ago 2006 (CEST)
- Forse mi sono spiegato male...è l'autore che deve inviare il permesso a quell'email per poter caricare materiale qui su wikipedia...sorry!--otrebla86
otre che?? 20:49, 29 ago 2006 (CEST)
- Ok adesso ho capito. Comunque non cancello niente, non ne ho le facoltà :D--otrebla86
otre che?? 21:25, 29 ago 2006 (CEST)
- Ok adesso ho capito. Comunque non cancello niente, non ne ho le facoltà :D--otrebla86
[modifica] Re: Frank Kellogg
Ciao Piffy,
se leggi attentamente il testo del template stesso, trovi scritto:
![]() |
«Nota: se non vedi il testo da tradurre potrebbe essere nascosto, fai clic su modifica per visualizzarlo»
|
E... se segui il consiglio... troverai il testo "incriminato": lo stesso è stato "nascosto" all'interno dei tag <!-- ed --> che vanno eliminati una volta completata la traduzione. Hope this helps. :-) Ciao -- Pap3rinik (..chiedi ad Archimede) 14:22, 30 ago 2006 (CEST)
[modifica] Moneta.
Ho letto adesso la mail. Ho tolto unverified, può stare su wiki. Però ti consiglio di mettere nomi più indicativi di "5zl a.gif" ;)--otrebla86otre che?? 19:29, 30 ago 2006 (CEST)
- ops...ci deve essere stato un equivoco...--otrebla86
otre che?? 02:36, 31 ago 2006 (CEST)
[modifica] Wikipedia in Emiliano
Prova di Wikipedia in Emiliano E' iniziato il progetto di Wikipedia in Emiliano. Ti piacerebbe contribuire?
Ciao Piffy,
volevo chiederti di dare un'occhiata a questa pagina e dirmi che te ne pare. Ciao!! --Ottaviano Al Foro Romano 19:20, 6 set 2006 (CEST)
[modifica] Template
Per caso ho lavorato su di un template, con grande fatica, copiando da quelli di en.Wiki. Quindi non sono la persona più esperta. Tra l'altro proprio stamattina ho cercato di inserire "religione" ma non ci sono riuscito. Mi dispiace non poterti aiutare... CheccoPadova 13:32, 16 set 2006 (CEST)
[modifica] Wikipedia in emiliano
E' iniziata wikipedia in emiliano !!! eml: !!! Non mancare di contribuire!
[modifica] Chi si vede!
Ora sei anche qui?
Benvenuto!
Ci vediamo a qualche con (se hai capito chi sono...)
--Lou Crazy 02:13, 17 ott 2006 (CEST)
[modifica] Disco vs dischi
Ciao Piffy, una curiosità: nel Template:Dischi ottici che hai creato qualche tempo fa ci sono due voci distinte, Dischi ottici e Disco ottico. Che differenza ci sarebbe? Secondo le convenzioni di Wikipedia, di solito il plurale è semplicemente un redirect alla voce singolare... mi sfugge qualcosa? ary29 12:18, 18 ott 2006 (CEST)
- Fatto :-) ary29 15:08, 18 ott 2006 (CEST)
[modifica] eml.wiki
Fate un'elezione e poi andate qui e inserite la richiesta. Uno steward provvederà a dare i diritti di admin ai fortunati eletti. --Snowdog (Arbeit macht Administratoren!) 23:41, 24 ott 2006 (CEST)
[modifica] dizionario online
Ehilà Piffy. Vai a dare un'occhiata qui. --Ottaviano Al Foro Romano 21:17, 21 nov 2006 (CET)
[modifica] Contribuire alla standardizzazione del nostro modenese
Salve mi chiamo Antonio Salsi sono di Vignola, vorrei contribuire alla stesura.
Ho qualche domanda da porvi: - Il mio dialetto risente dell'influenza bolognese es: zresa invece di sresa ecc. puo' essere accettato? - Dove trovo un vocabolario nel quale sono correttamente segnati gli accenti?
Grazie tante
Non so dove risponderti, quindi lo faccio qui. La cosa è difficile da in quanto, come sai, non esiste un vero e proprio standard per il modenese. POsto che esiste il modenese, il reggiano ecc. Stiamo lavorando su questo in eml:User:Tèstaquêdra/Scritûra ed è già difficile standardizzare il modenese, figurarsi le varianti. Anche i vari vocabolari differiscono sull'uso degli accenti. L'idea è quella di seguirne uno come modello (per il modenese il più moderno pare quello di Bellei); se esiste un vocabolario italiano-vignolese si potrebbe
- in it.wiki vare una voce Dialetto vignolese, paritetica al Dialetto Modenese, nel quale sono indicate le differenze tra MOdenese, Bolognese, Frignanese...
- in eml.wiki, in ogni voce se necessario, mettere una voce come "A Vignola as dis axè:" o simile
Piffy 06:58, 24 nov 2006 (CET)
[modifica] Ariciao!
Ciao!
Sì, come utente venivo da tempo. Mi è venuta voglia di ritoccare qualcosina... Anche se certe cose sono un po' toste da toccare. La mia mail è sempre quella, se vuoi!Ben ritrovato,
Andrea
[modifica] Dilaetto Romagnolo (1)
Volevo porre alla vostra attenzione che molti nomi di comuni della provincia di Rimini e di Pesaro-Urbino in dialetto romagnolo non corrispondono a quelli realmente esistenti e parlati dalla popolazione. Non so di dove sia quello che ha scritto che San Giovanni in Marignano si direbbe San Zvan d'Marignan... avendo mia madre nativa di quel paese e mio babbo che parla un dialetto romagnolo puro (forlivese), l'han sempre chiamato Sin Giàn... ma anche come tutta la popolazione dello stesso paese che si metterebbe a ridere sentendo dire San Zvan d'Marignan (p.s. perchè d'Marignan... non si traduce in dialetto parlato, così come Adriatich per Misano Adriatico!!!). Altri esempi si possono fare per Gabicce Mare, dove viene proposta una improbabile traduzione Al Gabezi... conoscendo gente nata vicino al porto e famiglie con generazioni vissute a Gabicce Mare, in dialetto locale si usa chiamarlo Gabéc. Ovviamente la sintassi delle parole che vi ho proposto non sarà sicuramente quella corretta, ma almeno potete farvi un'idea del suono della pronuncia. Spero che questi errori possano essere corretti da chi di competenza onde evitare confusione per i visitatori e sopratutto grosse e grasse risate degli abitanti dei comuni chiamati in causa. --Noname 20:55, 10 gen 2007 (CET)
[modifica] Dialetto Romagnolo (2)
Va bene, però pur sapendo come si pronunciano i nomi di quei comuni, non sono sicuro al 100% sulla sintassi dei nomi e non vorrei dare false informazioni. Conosci qualche pagina che mi possa aiutare? P.S. Come mai alcune parole sono scritte in dialetto Bolognese (o altro emiliano) quando il dialetto in questione è quello romagnolo? Ci sono profonde differenze tra le due lingue a mio giudizio. --Noname 08:11, 11 gen 2007 (CET)
[modifica] Notiziona, e richiestina...
Prima la notiziona:
Mi controlli queste voci?
--Lou Crazy 13:00, 11 mar 2007 (CET)