ク語法
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ク語法(くごほう)とは、用言の語尾に「く」を付けて「~こと」という意味の名詞を作る語法(一種の活用形)である。現代語にも「恐らく」、「思わく」(「思惑」は当て字)、「体たらく」、「願わくば」、「老いらく」などが残る。
上代(奈良時代以前)に使われた語法で、漢文訓読にも「恐るらくは」(のちに「恐らく」となる)、「願はくは」、「いはく」(曰)、「すべからく」(須、「すべきことは」の意味)などの形で、多くは副詞的に用いる。
[編集] 形式
形の上では、
- 四段・ラ変活用では未然形に(「いふ」に対して「いはく」)、
- その他の動詞型活用では終止形に「らく」を付けた形(「す」に対して「すらく」)、
- 形容詞型活用では「けく」の形(「安し」に対して「安けく」)となる。
[編集] 起源
連体形に「あく」が後続し、母音が融合したものとされる。この「あく」は「あくがる」(心が元の所から離れていくという意味、現代語の「あこがれる」)に見られ、「こと」「ところ」を表す形式名詞であったと推定される。
[編集] 誤用
ク語法は平安時代以降には化石化して実体がわかりにくくなったので、誤用が多数発生した。
例えば、「惜しむらくは」はよく使われるが、「惜しむ」は四段活用動詞だから、「惜しまくは」が正しい。これは「らく」を語尾と誤認したためである。
また「安けし」というのは「安し」のク語法「安けく」を連用形と誤認し、形容詞として逆成したものである。形容動詞語幹「安らか」「さやか」を形容詞化して「安らけし」「さやけし」とする語法があり、これからの類推による。
「願わくば」も本来は「願わくは」であるが、形容詞+接続助詞「ば」と誤認したのであろう。