განხილვა:ვიკიპედიელები:აბულაძე ავთანდილ
ვიკიპედიიდან
С глубоким прискорбием сообщаю, что Автандил Абуладзе скончался. Об этом мне стало известно от г-жи Хизамбарели, председателя Грузинской ассоциации эсперантистов (KarEsA). ავთანდილ очень многое сделал для развития Википедии (на эсперанто и на грузинском): его смерть большая потеря для всего проекта и жестокий удар для всех, кто имел счастье быть с ним знакомым. Пусть земля ему будет пухом. - Amikeco 08:59, 23 სექტემბერი 2005 (UTC)
გამარჯობა
მოხარული ვარ რომ ასე უცებ შემომეხმიანეთ – ნამდვილად არ მოველოდი. ელ.ფოსტით და მედიავიკით მიმოწერა ძალიან რთულია. გთხოვთ შემოხვიდეთ თბილისის ფორუმზე, გაქართულების განყოფილებაში – http://www.forum.ge – გახსნილია ცალკე თემა ვიკიპედიის შესახებ და შეგვიძლია იქ ვისაუბროთ.
ვიკიპედიასთან დაკავშირებით, რაც პირველრიგში თვალშისაცემი აღმოჩნდა ის არის, რომ ქართულ უნიკოდში მუშაობა აქ რთულია – მუდმივად მიწევს კლავიატურის გადართვა. შესაძლებელია ქართული განყოფილების ზოგიერთ გვერდებზე დამატებულ იქნას JavaScript–კოდი, რომელიც ავტომატურად გადართავს კლავიატურას ერთი კლავიშის დაჭერით. ეს კოდი ნელ–ნელა იხვეწება – ფაქტიურად მხოლოდ ორი ვებ–ბრაუზერის მხარდაჭერის დამატებაა საჭირო – Opera და Konqueror–ის.
აუცილებლად დაგვიკავშირდით...
სექციების სია |
[რედაქტირება] hi
hi! i am from china. can you tell me the USSR's Georgian name? thank you very much!
- USSR - სსრკ; Soviet Union - საბჭოთა კავშირი; Union of Soviet Socialist Republics - საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი.
thank you! and can you tell me the long name of china: People's Republic of China in Georgian? thanks again!--Apengu 04:55, 13 ივნ 2005 (UTC)
[რედაქტირება] სტატია მიხეილ სააკაშვილის შესახებ
გამარჯობათ, ბატონო ავთანდილ!
პრეზიდენტ მიხეილ სააკაშვილის შესახებ სტატიაში მუდმივად ჩნდება ვიღაც არანორმალურის (129.187.254.11) უწმაწური ჩანართები. ნუთუ, არ შეიძლება ბოლო მოეღოს ამ სიბინძურეს?
პატივისცემით, ლევზურ, 19 ივლ 2005
ბატონო ლევან,
ასეთ ხალხს ზრდილობას ვერ ვასწავლით, ადმინისტრატორს რაც შეუძლია, გუშინ გავაკეთე - დავბლოკე მისი IP-მისამართი. თუ სხვა კომპიუტერიდან შემოვა და გააგრძელებს თავის ”მოღვაწეობას” - იმასაც დავბლოკავ.
ავთანდილ 05:39, 20 ივლისი 2005 (UTC)
[რედაქტირება] David Chkhaidze
გამარჯობა, იცი რა მაინტერესებს? გავაკეთე სტატია სლეიპნირი, სკანდინავიიურ მითოლოგიაში და კატეგორიას ვერ უთითებ. იქნებ დამეხმარო...
დავით, ამ წუთში შენს სტატიებზე ვმუშაობდი. რამდენიმე რჩევა მინდა მოგცე:
- სკანდინავიური მითოლოგია დიდი თემაა და მოხარული ვიქნები თუ სერიოზულად მოკიდებ ხელს. პირველ რიგში უნდა შეიქმნას ე.წ. მეთაური სტატია, სადაც იქნება განმარტებული რას წარმოადგენს ”სკანდინავიური მითოლოგია”. ამავე გვერდზე შემდგომში განსახილველი სტატიების ბმულები უნდა გაკეთდეს ანუ შეიქმნას იერარქიული სტრუქტურა, რაც მკითხველს გაუადვილებს მასში გარკვევას. ამის ნიმუშს მე შევქმნი და შენ გააგრძელე.
- მეთაურ სტატიაში ჩასმული ბმულები ახალი სტატიების სათაურები უნდა გახდნენ, ამიტომ ყურადღებით მუშაობა სჭირდება, რადგან სათაურების შედგენას თავისი წესები აქვს (იხილე: ვიკიპედია:დახმარება).
- სათაურებში ნუ დაწერ სიტყვის უცხოენოვან ეკვივალენტებს, ამის გაკეთება ტექსტში სჯობია.
- რაც შეეხება კატეგორიებს, ალბათ უმჯობესი იქნება თუ ამ სტატიებს მოვათავსებთ კატეგორიაში ”მითოლოგია” და ქვეკატეგორიაში ”სკანდინავიური მითოლოგია”. კატეგორიების მითითება სტატიის ბოლოში ხდება. ამის ნიმუშსაც გავაკეთებ და შემდეგ შენ ყველა სტატიაში გადაიტანე.
ავთანდილ 14:33, 15 სექტემბერი 2005 (UTC)
[რედაქტირება] [Mediawiki-i18n] Internationalisation news
- Saluton amiko! Se vi bonvolas kunhelpi al la plibonigo de "{{int:Allmessages}}" – "ყველა სისტემური შეტყობინება" datumoj "LanguageKa.php" kaj "MessagesKa.php" necesaj por la kartvelaj projektoj mi petas vin ensaluti esperantlingve al [1], iri al Betawiki:LanguageKa.php and MessagesKa.php ĉe la sekcio "contacts" kaj listigu tien vian nomon. La vikio estas la testadvikio de Nike (user:Nikerabbit) kaj estas finnlingve. Niklas uzas la retnomon Nikerabbit ankaŭ ĉe IRC-kanalo #mediawiki. Ni povas komenci per la jam tradukitaj MediaWiki mesaĝoj kaj kontinui paŝon post paŝon.
- Vidu ankaŭ Betawiki:LanguageEo.php and MessagesEo.php kaj la aliajn "LanguageXx.php" kaj "MessagesXx.php" datumoj ĉe Betawiki:category:Internationalization. Antaŭdankon por via helpo! Amike salutas Gangleri · T · m: Th · T 20:04, 10 მაისი 2006 (UTC)
