호밀밭의 파수꾼

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

《호밀밭의 파수꾼》(The Catcher in the Rye)은 J. D. 샐린저의 소설이다.

이 소설은 1951년에 출판되어 오늘날까지 문제작으로 남아있으며, 이 소설의 주인공인 홀든 콜필드는 십대의 불안의 상징을 상징하는 인물로 남아있다.

이 책은 열일곱 살인 홀든 콜필드가 지난해 겪었던 경험을 1인칭 시점에서 이야기하는 구조로 이루어져 있다. 홀든은 국어(영어)를 제외한 모든 과목에서 낙제한 뒤 명문 사립기숙학교인 펜시 고등학교에서 퇴학당한다. 홀든은 그의 부모님께 퇴학통보가 담긴 편지가 부모님에게 전달될 때까지 걸리는 며칠간을 자신의 집이 있는 뉴욕 시에서 보낼 계획을 세우고 뉴욕 시로 떠나며, 이 때의 경험이 책의 주요 줄거리를 이루고 있다.

[편집] 줄거리

스포일러 경고: 아래에는 이 작품의 줄거리나 자세한 결말이 나와 있습니다.

이 책은 크리스마스 휴가 바로 전에 펜시 고등학교에서 쫓겨난 뒤의 홀든의 48시간의 생활의 다룬다. 이미 여러 학교에서 쫓겨났고 그의 부모님을 대하고 싶지 않았기 때문에, 그는 학교를 일찍 떠나고 홀로 뉴욕 시에서 며칠을 보내기로 한다.

[편집] 주제

제목은 홀든의 장래 희망을 언급하고 있다. 그것은 호밀밭의 파수꾼이 되는 것이다. 그것은 로버트 번스의 서정시인 〈호밀밭을 걸어오는 누군가를 만나면〉에서 한 소절을 잘못 인용한 것이다. "'만약 한 몸'이 '호밀밭으로 오는 한 몸'을 만난다면"

그것은 순수함을 지키려고 애쓰는 순수함에서 나온 생각이다. 홀든은 아이들이 노는 호밀 들판에서 서 있는 자신을 상상한다. 그의 상상 속에서, 그 들판 바로 옆에는 절벽이 있다. 홀든은 그 들판에 서서 아이들이 절벽에 너무 가까이 가면 아이들을 붙잡아서 절벽에 떨어지지 않게 아이들을 지켜주려고 한다 - 그가 말하길, '호밀밭의 파수꾼'이 되고 싶다고 한다. 이것은 아이들이 자신의 순수성을 잃어버리고 홀든이 몹시 경멸하는 '엉터리들' (phony)로 자라나는 것의 은유이다.

이 책은 엉터리와도 관련 있다. 그가 전에 다녔던 고등학교인 후튼의 교장 선생을 비롯하여, 주변의 거의 대부분의 사람들을 그는 '엉터리'로 단언한다. 이 책을 통해 홀든의 주위에서 보는 '엉터리들'을 자주 골라냄으로써, 정직하지 못한 것과 가식을 경멸한다. 그 자신의 우울함과 인간적인 실패로 깊이 상처받은 십대 소년으로서, 홀든은 그가 마주치는 행복하거나 성공한 것처럼 보이는 사람들은 모두 거짓말쟁이나 바보라고 믿는다.

[편집] 문체

[편집] 풍자

소설의 어조가 우울하긴 하지만, 홀든의 풍자적인 비평은 유머를 더한다. 홀든이 하나님의 이름을 욕하며 크리스마스 트리를 꺼내는 남자 몇을 볼 때, 그는 비판한다. : "크리스마스 트리를 들어올리면서 저런 말을 하다니 정말 대단했다."

[편집] 논쟁

호밀밭의 파수꾼은 거의 나올 떄 부터 논쟁에 휩싸여 왔다. 호밀밭의 파수꾼을 금지하는 주된 이유는 공격적인 언어의 사용, 혼전 성관계, 알코올 남용, 매춘이었다. 가장 엉뚱한 이론에 따르면 그 책은 FBI나 CIA가 모든 사람을 맨츄리안 캔디데이트로 변하게 하는 불법 정신 통제의 도구이다. 음악가 존 레논의 살인자인 마크 데이비드 채프먼은 살인을 한 직후 체포될 때 그 책을 갖고 있었고 잠깐 후에 경찰에게 진술할 때 그 책을 언급했다. [1].

[편집] 기억할 만하고 중요한 인용

"그곳에서는 귀머거리에 벙어리 행세를 하며 살 참이었다. 그러면 누구하고도 쓸데없고, 바보 같은 대화를 하지 않아도 될 테니 말이다." (이 구절은 《공각기동대 STAND ALONE COMPLEX》에 인용되기도 했다.)

"어쨌든, 원자폭탄이 발명된 건 기쁘게 생각한다. 다시 전쟁이 일어나면, 난 원자폭탄 꼭대기에 매달러 갈 거다. 그 일에 자원할 것이다. 틀림없이 그렇게 할 것이다."

"내가 할 일은 아이들이 절벽으로 떨어질 것 같으면, 재빨리 붙잡아주는 거야. 애들이란 앞뒤 생각없이 마구 달리는 법이니까 말이야. 그럴 때 어딘가에서 내가 나타나서는 꼬마가 떨어지지 않도록 붙잡아주는 거지. 온종일 그 일만 하는 거야. 말하자면 호밀밭의 파수꾼이 되고 싶다고나 할까. 바보 같은 얘기라는 건 알고 있어. 하지만 정말 내가 되고 싶은 건 그거야. 바보 같겠지만 말이야."

"그 애(앨리,앨리는 어릴 때 죽은, 시쓰기를 좋아하던 홀든의 동생이다.)가 죽었다는 건 나도 알고 있어. 내가 그것도 모른다고 생각하는 거니? 그래도 좋아는 할 수 있는 거잖아. 죽었다고 좋아하던 것까지 그만둘 수는 없는거 아니야? 더군다나 우리가 알고 있는 살아있는 어떤 사람들 보다도 천 배나 좋은 사람이라면 더욱 말이야."

"정말 문제였다. 어디서도 아늑하고 평화로운 장소는 절대로 찾을 수 없다는 것 말이다. 그런곳은 없는 것이다. 어딘가에 있을지도 모른다고 생각하고 있겠지만, 그곳에 일단 가보면 우리가 보지 못하는 틈을 타서 어떤 자식이 바로 코밑에다 'Fuck you'이라고 써놓고는 사라져 버릴 것이기 때문이다. 심지어, 내가 죽어 무덤에 묻히고, 비석 같은 것에 '홀든 콜필드'라는 이름을 새겨 넣으면, 출생연도나 사망연도가 쓰여진 아래로 누군가가 'Fuck you'라고 몰래 써놓을지도 모르는 일이다. 사실, 난 그럴 거라고 장담할 수 있다."

"You'll find that you're not the first person who was ever confused and frightened and even sickened by human behavior. You're by no means alone on that score, you'll be excited and stimulated to know. Many, many men have been just as troubled morally and spiritually as you are right now. Happily, some of them kep records of their troubles. You'll learn from them - if you want to. Just as someday, if you have soething to offer, someone will learn something from you. It's a beautiful reciprocal arrangement"