Breisach
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Technische Yschränkung: Dr koräkt Titel wär: »Brisach« |
Mit Brisach werre im Alemannische sowohl Alt-Brisach (amtl. Breisach am Rhein) uf dr ditsche Site vum Rhin wie au Nej-Brisach (amtl. Neuf-Brisach) uf dr franzeesische Site bezeichnet.
D'Verwendig vum Begriff Brisach isch debi je nooch Land verschide:
In Ditschland meint mer umgangssprochlich mit Brisach nämlich Alt-Brisach un sait zue dr franzeesische Schweschterstadt Nej-Brisach, degege macht mer's in Frankrich gnau anderschtrum: Brisach meint dert Nej-Brisach un mer sait Alt-Brisach (oder franzeesisch Vieux-Brisach) wemmer vu dr ditsche Stadt schwätzt.
Die Syte isch ä Begriffsklärig züm Unterscheide vo mehrere Begriff, wo mit em gliiche Wort bezeichnet werde. Di Iiträg do sotte numme ä churzi Bschriebig si un pro Bedütig sott zü einem Artikel mit äme eidütige Name verlinkt si.
Wenn dä vom e andere Wikipedia-Artikel doane cho bisch, sottsch dörtane zruggoh un dä Link, wo du gfolgt bisch, so ändere, dass mer uffem richtige Artikel vo dere Lischde obe landet. Merci. |