Diskussion:Läufelfingen
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
[ändere] Dialäktänderig
Es isch jo ok, wenn me dr Artikel in yyheimische Dialäkt umschriibt, aber das wäri denn Oberbaselbieterisch. Und z'Läufelfinge wird nid vo bout, sondern vo baut gredet. Ebefalls ischs "ch" im Baselbieterdütsch vill weniger vrwändet als ännet em Jura. Soviel ch-let ken Baselbieter (v.a. nid am Wortänd). Anders Bischpill: Hauestei/Haustai. S spitze "ei" isch bärndütsch, s waiche "ai" aber Basel/Baselbieterdütsch. Alles in allem muess me vomene solothurner-baselbieter Gwösch als Dialäkt usgoh, aber nid vom ene subere Homburger Dialäkt. Drumm unzulässigi Dialäktänderig. Zuedäm sin au sachligi Übersetzigsfähler passiert (z.B. bir Homburg). --Dr Umschattig red mit mir 22:05, 25. Mär. 2007 (CEST)
