User talk:Wōdenhelm
Fram Wikipedian
Innungbred |
[ādihtan] Almazán
Please, could you translate this article onto the language of this Wikipedia? Thanks for your help. If you wanna translate your city onto Aragonese, Spanish, Catalonian, Galician o Asturian language, tell it to me, please. I'm Chabi there. --85.54.141.142 08:08, 15 Gēolmōnaþ 2007 (UTC)
- Iċ dyde, þēah þǣr ne wæs miċel tō wrītan. Ƿōdenhelm 12:38, 7 Se Æfterra Gēola 2008 (UTC)
[ādihtan] Old English MediaWiki messages imported into Betawiki
Hi Wōdenhelm. I see that you are one of the few active contributors to this project. Thank you for that. We imported the messages from Special:Allmessages into betawiki:. Betawiki also supports the translation of messages for over 100 extensions, with over 1,500 messages. I would like to invite you to join the Betawiki localisation project to improve support for Old English. Currently 27% of the interface messages have been translated.
If you have any further questions, please let me know on my talk page on Betawiki. We will try and assist you as much as possible. You can also find us on the Freenode IRC network in the channel #mediawiki-i18n where we would be happy to help you get started.
Thank you very much for your attention and I do hope to you on Betawiki soon! Cheers! Siebrand@Betawiki 18:40, 15 Gēolmōnaþ 2007 (UTC)
[ādihtan] Computer games
Hey Wōdenhelm! Good to see you on ang! As for the computer games, it's cool to see Jaguar games here...I have a soft spot for that system, being an Atari kid myself :) We've got se circolwyrde for computer, and þæt gamen for game. Gamen in singular is:
- þæt gamen (pl: þā gamen)
- þæs gamenes (pl: þāra gamena)
- þǣm gamene (pl: þǣm gamenum)
- þæt gamen (pl: þā gamen)
If I can help you out in the language, feel free to send a message! --James 21:21, 14 Se Æfterra Gēola 2008 (UTC)
- Swēte, iċ wilcume eall help þæt cann iċ ġietan. Ƿōdenhelm 23:16, 14 Se Æfterra Gēola 2008 (UTC)
[ādihtan] Betawiki
Just sign up. You'll get a welcome message that explains everything and gives you all the links you need. Cheers! Siebrand 12:44, 27 Solmōnaþ 2008 (UTC)
[ādihtan] Football
- I'd probably understand þōðer as ball, so fōtþōðer as a sport would make sense. As for sport, the only thing I can see is plega. Hwilc plegcynd? Fōtþōðer. --James 19:22, 1 Hrēþmōnaþ 2008 (UTC)
