Wobraz:Lužický seminář-00.jpg
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Wulkosć miniaturki: 800 × 374 pikselow
Wersija z wyšim rozeznaćom (2.013 × 942 pikselow, wulkosć dataje: 447 kB, družina MIME: image/jpeg)
| Tuta dataja pochadźa z centralneho, wjacerěčneho datajoweho archiwa Wikimedia Commons. Podawanja k žórłu a licency pod čerwjenej smužku su z orignalneho wopisanja dataje. | |
[edit] Summary
| Description |
Česky: „V tomto domě založili r. 1846 lužickosrbšti studenti »Serbowku« první slovansky studentský spolek v Praze významný prokulturní rozvoj lužických Srbů.“
Deutsch: Zweisprachige, tschechisch-sorbische Gedenktafel am Wendischen Seminar in Prag. Die Beschriftung lautet: „In diesem Haus gründeten 1846 sorbische Studenten den Verein »Serbowka«, die erste slawische Studentenvereinigung in Prag, bedeutend für die kulturelle Entwicklung der Sorben.“
English: Bilingual, Czech-Sorbian plaque in Prague. The lettering reads: “In this house Sorbian students founded the association »Serbowka« in 1846, the first Slavian students' association in Prague, significant for the cultural development of the Sorbs.”
Hornjoserbsce: Lužický seminář, Serbski seminar. „W tutym domje załožichu l. 1846 serbscy studenća »Serbowku« prěnje słowjanske studentske towarstwo w Praze wuznamne za kulturne wuwiće Serbow.“
|
|---|---|
| Source |
Own work |
| Date | |
| Author |
First version by Patrick-Emil Zörner (Paddy), which was edited by Marcela. Current version by DaB.. |
| Permission (Reusing this image) |
see below |
[edit] Licensing
   |
This file is licensed under Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Germany License
Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Deutschland |
 |
Wersije dataje
Klikń na wěsty čas, zo by wersiju dataje w tutym času zwobraznił.
| Čas | Wužiwar | Rozeznaće | Wulkosć dataje | Komentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktualnje | 00:04, 20. sep 2005 | DaB. | 2.013x942 | 447 kB | update |
| 21:39, 15. sep 2005 | Dundak | 631x262 | 195 kB | Origininalautor Paddy, nachbearbeitet von Dundak {{de-cc-by-sa-2.0}} | |
| 21:11, 15. sep 2005 | Paddy | 2.560x1.920 | 1,09 MB | <br style="clear:both;" /> *Autor:Patrick-Emil Zörner (Paddy) * {{de-cc-by-sa-2.0}} |
Wotkazy
Dataja so na slědowacych stronach wužiwa:
