ვიკიპედია:როგორ წავიკითხოთ ორგანიზმის ინფოდაფა

ვიკიპედიიდან

ამ სტატიას ქართულად თარგმნა სჭირდება.
გთხოვთ იხილოთ ამ სტატიის სექცია ქართულად სათარგმნი სტატიების გვერდზე განხილვისთვის. თუ სტატია არ დაიწერა ქართულად მომდევნო ორი კვირის განმავლობაში, ის წაშლას დაექვემდებარება.

თუ თქვენ წარადგინეთ ეს გვერდი თარგმნის მოთხოვნაზე, გთხოვთ დაამატოთ
{{subst:თარგმნაუნდა| გვერდი=როგორ წავიკითხოთ ორგანიზმის ინფოდაფა| ენა=უცნობი| შენიშვნა=}} ~~~~
იგი ქართულად სათარგმნი სტატიების გვერდის ამ სექციას.

მოცემული სტატია განმარტავს, როგორ წავიკითხოთ ორგანიზმის ინფოდაფა "სწორად". თუ გსურთ შექმნათ ან დაარედაქტიროთ ორგანიზმის ინფოდაფა (ტაქსოდაფა), იხილეთ განყოფილება ბიოლოგიური სტატიები.

ორგანიზმის ინფოდაფა (ინგლისური: taxobox) — აღნიშნული ცხრილი,წარმოადგენს ორგანიზმს ან ორგანიზმთა ჯგუფს მიღებულს დღევანდელ დროში.(ბიოლოგია)ტაქსოდაფაში შესაძლებელია გამოიყოს რამდენიმე სავალდებულო და რამდენიმე ოპციური განყოფილება:

შესავალი,
ტაქსონის კლასიფიკაცია და სისტემატური მდგომარეობა,
ბმულები ტაქსონომიურ წყაროებზე.

მარჯვენა მხარეს წარმოდგენილია ორგანიზმის ბარათის სურათი სტატიიდან კოლორადოს ხოჭოს შესახებ.

სურათი:LDecemSample.png

ორგანიზმის ბარათის მაგალითი

სექციების სია

1 შესავალი
2 სისტემატური მდგომარეობა და კლასიფიკაცია
3 ტაქსონომიური წყაროები
4 იხ. აგრეთვე

[რედაქტირება] შესავალი

შესავალი შეიცავს სახელწოდებას და ილუსტრაციებს.

1. ბარათის სახელწოდება არის ორგანიზმის ფართოდ გავრცელებული ქართული დასახელება, ხოლო თუ ასეთი არ არსებობს, მაშინ მეცნიერული დასახელება ლათინურად. ნიშანი «თარგი:ამოწყდა» მიეთითება ტაქსონებს, რომლის ყველა წარმომადგენელიც, მოცემულ მომენტში ითვლება გადაშენებულად.

2. ზოგიერთი სახეობისთვის შესაძლოა მითითებული იყოს დაცვის სტატუსი (უფრო დაწვრილებით იხ. ინგლისურად en:Wikipedia:Conservation status).

3. ორგანიზმთა მოცემული ჯგუფის ტიპიური წარმომადგენლის გამოსახულება.

[რედაქტირება] სისტემატური მდგომარეობა და კლასიფიკაცია

4. Данный раздел карточки организма представляет принятую в настоящее время научную классификацию группы организмов, описываемых в статье. Это иерархическая система групп, называемых таксонами, к которым приписан данный организм. В случаях, когда таксономия точно не установлена, обсуждается или меняется в данный момент, эта секция пытается отразить современный, но достаточно устоявшийся способ классификации, не пытаясь следовать самым последним веяниям науки.

5. В левой части секции классификации перечислены уровни таксонов, названия которых находятся в правой части. Вид является группой популяций родственных индивидумов, более или менее сохряняющих общность форм и способных к скрещиванию. Виды объединяются в роды (группы родственных видов), которые, в свою очередь, входят в состав семейства (группу близких родов), и так далее… Обычно представлены семь основных уровней, но в случаях, когда доступна большая детализация, могут появляться такие подуровни, как например, подсемейство, являющееся промежуточной группой между семейством и родом.

6. ლათინური დასახელება — принятое в настоящее время научное название таксона на латыни. При описании вида это название состоит из названия рода с последующим видовым спецификатором. Биномиальное имя выбирается таким образом, чтобы никакие два разных вида не имели одинакового названия. Биологи используют номенклатурный кодекс чтобы гарантировать уникальность названий.

7. Справа от латинского названия может быть указан автор, первым опубликовавший это название вместе с описанием организма (или сославшийся на это описание). В данном случае название Leptinotarsa decemlineata впервые использовал американский натуралист Томас Сэй (Thomas Say) (1787—1843) в первой части его «Энтомологии Америки», опубликованной в 1824. Отсутствие скобок вокруг имени — это соглашение, означающее, что эти виды по прежнему принадлежат к роду, к которому их приписал Томас Сэй. (Скобки означали бы что вид теперь рассматривается как принадлежащий к другому роду.) Здесь же может присутствовать и год публикации.

8. კოლორადოს ხოჭო — название вида в русском варианте, если имеется, или на латыни.

9. Leptinotarsa — название рода в русском варианте, если такое название существует или латинское название, как в данном случае.

10. ფოთოლჭამიები (Chrysomelidae) — семейство жуков, питающихся листьями растений. Известно около 35 000 видов листоедов.

11. ხოჭოები (Coleoptera) — это отряд, включающий более чем 350 000 описанных видов. Обладают парой жестких надкрыльников, которые прикрывают их настоящие крылья.

12. მწერები (Insecta) — класс, который содержит более 800 000 описанных видов. Насекомые имеют три сегмента (голова, туловище и хвост) и шесть конечностей (ног).

13. Членистоногие (Arthropoda) — тип организмов, имеющих сегментированное тело, жесткий панцирь и суставчатые конечности.

14. ცხოველები (Animalia) — царство, включающее всё разнообразие животных организмов.

Кроме основных таксономических рангов в таксобоксе могут быть указаны несколько промежуточных: надсемейство, подвид, и т. п.

Надо отметить, что научная классификация организмов является научной гипотезой. Она может быть подтверждена или отвергнута новыми фактами. Новые исследования могут, например, показать, что колорадские жуки не отдельный вид, а группа очень близких родственных, но различных организмов. Таксономия могла бы пристально посмотреть на виды в семействе листоедов и предложить новую классификацию, разделив это семейство на несколько более мелких.

Ниже латинского названия может присутствовать секция, описывающая состав таксона. Здесь перечисляются группы организмов с более низким рангом, которые формируют данный таксон. Иногда таких групп может быть много, поэтому они либо перечислены в тексте статьи, либо вынесены в отдельный список. Надо заметить, что состав этого списка может отличаться в разных источниках. Подробную информацию о спорных моментах следует искать в тексте самой статьи.

[რედაქტირება] ტაქსონომიური წყაროები

განყოფილება არ არის სავალდებულო და ის ცნობარის ხასიათს ატარებს.აქ შესაძლებელია განთავსდეს ბმულები აღნიშნული ტაქსონის მიმოხილვისათვის ავტორიტეტულ წყაროებში.აქედან გამომდინარე, აქ შესაძლებელია იყოს ბმული ვიკისახეობების გვერდებზე, იმ შემთხვევაში თუ ის არსებობს.