User talk:Joelemaltais

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija ħielsa.

Paġni ta' diskussjoni: Artikli | Users

Għid kelma magħna! Ikklikkja immodifika ħdejn is-sezzjoni li tixtieq, jew żid waħda ġdida. Tinsiex tiffirma billi tagħmel ~~~~

Werrej 1 Messġġi ġol-Flixkun 2 India 3 snin 4 merci... 5 Użu aktar korrett ta' l-ilsien miktub. 6 Message to 81.65.154.45 7 Għajnuna u Servizz 8 Tħassir 9 Katowice 9.1 Thank for 10 Kontribuzzjonijiet 11 Saint-Dié-des-Vosges 12 Admin 13 Kompjuters 14 Amministraturi 15 212.56.128.20 16 Translation Request

[editja] Messġġi ġol-Flixkun

Message to Srl

Hi, this is really great. My full admiration. :)

Have some questions:

• ISBN Links apparently has not yet been fired up or configured in Language.php -

/* private */ $wgBookstoreListEn = array(
        "AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN",
        "PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1",
        "Barnes & Noble" => "http://shop.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1",
        "Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1"
);

I think it would be hackish to keep transcluding the ISBN request through a template. Thus here a request to set up ISBN Links.

• I think it is really nice you put the special chars in the edit template, however all these tikkek are driving me nuts - more the so since I hate the mouse.

I could set up a decent editor, however I have processes in the background which need a German locale. Apart from the fact that I keep switching boxes. a) I either tweak a template in VI and work from terminal b) I be more social and tweak a script to transform special chars on the basis of morphological inference (maybe possible in js [1] (script is crap... only works in IE). however MaltaGirl told me that there is an online spellchecker - which makes life a bit easier but not that easy since it does not catch dashes connecting articles to the lexemes... I'm very lazy in that respect... and maltese was apparently created with a strong wish to kill time :P. I'll see what I can do there.

question: for the time being it would really make life easier if we coud set up shortcuts for the specialchars.. is that possible? am I maybe missing something?

• I am using Template:Anb and Template:An for Footnotes (cf. article Antonio Sciortino is this OK or would you recommend something else.

Thnx for now and no hassle..

G. --Joelemaltais 21:24, 17 Mej 2005 (UTC)

Hi, if you want to leave me a message simply go to User talk:Srl - and you also have one at User talk:Joelemaltais - I will try to work on these issues meta għandi ċans. What do you mean by shortcuts? S^rl | lblb 21:37, 17 Mej 2005 (UTC)

[editja] India

Hi Joelemaltais, I'm w:User:Nichalp. I am trying to add as many interwiki links to w:India. Would you be kind enough to add a line to the Maltese version of India and link to it at the English wikipedia? Thanks, 17:42, 29 Mej 2005 (UTC)

that would be Indja .. no page yet, but i'll add one over at en. S^rl | lblb 18:05, 29 Mej 2005 (UTC)

[editja] snin

Joe, please don't add the categories Category:Twieldu fis-Seklu 16 etc to people.. you can get to that in just a couple clicks by going to the twieldu fl-1523 etc links. If you have any comments on the year structure please let me know. I'm not sure how much it has been reviewed. S^rl | lblb 18:18, 3 Ġun 2005 (UTC)

Hi, ok.. in fact I was first wondering how best to tie in a perlscript to do the job till it occurred to me that the templates do the job :°>.Comment: It's a cool idea..onyl Twieldu|Mietu fl-{9990}s is wrong spellingwise. I would guess -ijiet. I asked but nobody confirmed yet. I'll try and document the year categories and their usage together with the rendering of the overview by the respective templates tomorrow. Now off to bed..--Joelemaltais 23:19, 3 Ġun 2005 (UTC)

See Category talk:Snin for discussion. I know, i know the 'mietu fl9990s' is probably wrong, and i will be happy to fix them if i get corrections.. S^rl | lblb 08:48, 4 Ġun 2005 (UTC)

[editja] merci...

...pour le message de bienvenue. Ça c'est clair, j'aime bien me balader sur les « petits » wikis (qui ne demandent qu'à devenir grands, d'ailleurs). Ça doit être une manière perverse de lutter contre un supposé hégémonisme anglo-saxon :o). Pour être sérieux, j'aimerais bien que plus de monde fasse des interwikis, mais on ne peut pas forcer les gens à en faire. re-:o) Hégésippe | ±Θ± 00:24, 10 Ġun 2005 (UTC)

[editja] Użu aktar korrett ta' l-ilsien miktub.

Joe, nissuġġerixxi li ma jintużawx kliem bħal "ser", jew "qed" u taqsiriet oħra bħal dawn fil-kitba. Dawn huma kliem li ngħiduhom meta nitħaddtu imma m'humiex suppost jinkitbu. Niktbu, Sejjer, sejra, sejrin, qiegħed, qiegħda,.. etc. Għadni ma nafx kif tibdel din in-nota li hemm fit-tabella ta' fuq "L-ewwel Konferenza Internazzjonali tal-Wikimedia ser issir fi Frankfurt bejn l-4 u t-8 t'Awwissu, 2005." Jekk tista', ibdel "ser" f'"sejra".

Għażiż Saviour, grazzi ħafna tal pariri :°). It-tabella ta' fuq hija 'template' li tista tiġi mibdula mill Amministraturi biss( Roderick Mallia u S^rl. L-aħja tħallilhom messaġġ fil-paġni tad-diskussjonijiet tagħhom.--Joelemaltais 11:43, 13 Lulju 2005 (UTC)

Bir-rispett kollu, qed u ser u anka se huma "tajbin" daqs sejjer, sejra, sejrin u qiegħed, qiegħda, qegħdin. Kulma huma taqsiriet (fit-taħdit u fil-kitba) bħal m'għandhom il-lingwi l-oħrajn. Ma nafx minn fejn ġibtuha din ta' x'suppost jinkiteb u jintqal. Għala toħnoq il-kulur fil-lingwa li dejjem tara kif tikkomunika ekonomikament? --Ferdinand 15:17, 25 Settembru 2005 (UTC)

[editja] Message to 81.65.154.45

Dear unregistered user, I suppose there must be some misunderstanding - could you point out where on that site you could find encyclopedic information on calligraphy?

[editja] Għajnuna u Servizz

Ir-risposti tiegħi miktuba bil-korsiv.

• xtaqt ngħidlek li hemm typo f'.. --> Category

[[Categor:Għat-tħassir immedjat]]

• Irranġat

Hemm raġuni għalfejn dawn it-tnejn għamilthom fil-wikipedia space minflok kategorija mil-l'ewwel?

[[Wikipedija:Immarka artiklu mhux imparzjali]]

[[Wikipedija:Suspett ta' vjolazjoni ta' copyright]]

• Niċċekkja fuqha

Għandnha template Għat-tħassir immedjat? Nidistingwu hawnhekk bejn Għat-tħassir immedjat u oħrajn li l-ewwel jiġu imressqin għall voti għat-tħassir?

• S'issa għadu ma jeżistix template.

Qiegħed ikun hawn ħafna artikli li jinbdew min users mhux irreġistrati u ma jinkiteb xejn fihom - jien ta' l-oppinjoni li dawn jitħassru jekk wara ġimgħatejn ma jissoktax xogħol fuqhom. X'tahseb. Qiegħed ukoll ikun hawn ħafna artikli li ir-relevanza tagħhom hi dubjuża - sa ċertu punt naħseb li ma' jtellfu lill-ħadd. Min naħa l'oħra ħafna drabi il-kontenut ikun fjakk u inħoss li ħafna artikli ta' dan it-tip jgħatu sens ta' telqa lil dan il-proġett. x'taħseb?

• Naqbel perfettament miegħek. Illum fil-fatt ħassart xi erba' paġni b'kontenut ineżisenti jew irrelevanti.

Nixtieq nikteb avviz fuq il-copyright però ghandni ma nistgħx nifhem għalfejn ma irreġistrajtux l-Għajnuna bħala namespace fis-sistema. (ħallejt nota fil Pjazza )

• Ma nafx jekk hux qed jieħu ħsiebha l-amministratur l-ieħor Srl.

Jekk waħda minn dawn il ġranet niftiehmu għall xi-laqgħa virtwali - forsi ma srl ukoll - u naqsmu ftit xogħol bejnietna tkun ħaġa tajba ħafna.

• Tajjeb wisq. Meta trid insibu ġurnata u nitkellmu daqsxejn.

--Roderick Mallia 13:23, 15 Marzu 2006 (UTC)

Qed jiddispjaċini li jkollna nikkorispondu biss bl-email, imma sinċerament bħalissa mgħaffeġ bix-xogħol. Il-ġimgħa li ġejja biss biss għandi żewġ testijiet bi prova għall-eżamijiet finali ta' Ġunju :/ U għaldaqstant qiegħed litteralment nitkaħħal mal-kotba. Inwiegħdek imma li nirrispondik --Roderick Mallia 23:44, 31 Marzu 2006 (UTC)

[editja] Tħassir

Rigward it-template niċċekkja iktar tard. Filkas, nara jkollix ċans noħloq wieħed għax verament hemm bżonnu. Hemm bosta paġni vojta u artikli irrelevanti li hemm bżonn li jitneħħew. --Roderick Mallia 07:42, 6 Mejju 2006 (UTC)

• Aġġornament

Joe, ħloqt żewġ templates: {{Għat-tħassir}} u {{Tħassir immedjat}}. Napprezza jekk tgħidli x'taħseb dwarhom. Saħħiet --Roderick Mallia 08:17, 6 Mejju 2006 (UTC)

[editja] Katowice

Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. We do some action for tranlation atricle about one of the biggest polish city simple:Katowice. Could You make some translation into this wikipedia native language of this article ? Just a few senteces. Please. There is source article in English: en:Katowice.

Best Regards.

Stimoroll form Poland

Ok dude... będę tłumaczyć to. Just give me a few days ;)) By the way Poland is Polonja in Maltese - we've got you there...already.. at least in pictures. However I think we should also do one on Pierogi ...mmmmhhh taste delicious. Cheers, Joe ;-)

Thanks. It'll be grateful. By the way if You want i can send to You recpie for Perogi (recpie by Grandmother). The best piergoi of the world. :). It is simple to do. Stimoroll form Poland

p.s. We also have article about Malta : pl:Malta and also Category Malta with 2 subcategories. One of it is: Cities of Malta.

[editja] Thank for

article about Katowice. Thank You again. Best Regards. Stimoroll

[editja] Kontribuzzjonijiet

Sibt ir-ringrazzjament tiegħek fil-'User Talk' tiegħi. M'hemmx imnejn Joe. Jien inkun nixtieq nikkontribwixxi b'artikli imma m'għandix il-ħin, allura nillimita ruħi nikkoreġi l-artikli li nsib, anki għax inħoss li għandi Malti tajjeb! hehe Saħħa. Tony Sammut 09:33, 19 Ġunju 2006 (UTC)

Tony.. għalija taqsim ta' xogħol siewi ħafna - ili tlettax il-sena barra..u hawn, fuq il-wikipedija qiegħed nerġa nitgħallem nikteb - għalkhemm għad għandi vokkabbularju passiv u sens ta' stil, għadni fjakk fil kitba u il-punteġġatura.

[editja] Saint-Dié-des-Vosges

Merci pour l'accueil. Je fais un travail de fourmi... mais je compte vraiment aller à Malte un de ces jours ! Ji-Elle 20:23, 18 Ġunju 2006 (UTC)

[editja] Admin

hey, maybe you should run for admin? X'taħseb? 「ѕʀʟ·！」 22:02, 8 Lulju 2006 (UTC)

Hi Srl, thanks for your recommendation ;)). I think I'll have sleep over it first. It's one thing editing and doing maintenance when you feel like and another thing carrying the responsibility and seeing that things work. When shall we meet up to localize the help namespace? Did you see the suggestions here [2] and here (specifically 'it-tfittxija'). We have to get at the source markup for that. Maybe you tell me your time zone?--joelemaltais / ^talk 11:13, 9 Lulju 2006 (UTC)

ps. Did you notice the logo glitch when you are on tibdil riċenti page?

[editja] Kompjuters

Grazzi joele. Ser nipprova ndaħħal artikli rigward Kompjuters. Hawn xi ħadd li nista' nsqasi rigward il-Malti (biex l-artiklu ikun miktub sewwa)?

Evan Camilleri (Holistic) 01:03, 10 Settembru 2006 (UTC)

Hi Evan, jien na tantx nista ngħin fit-tiswija, għaliex jien innifsi fjakk fil-kitba - ftit niktellhem u nikteb bil-Malti, għaliex ma ngħix Malta. L'aktar Persuna attiva bħalissa huwa User:Tony Sammut u ta' spiss jagħmel tiswija... jidher li hu frim sew. Tista wkoll tgħaddi ix-xogħl li tagħmel mill l'isspellchecker joelemaltais / ^talk

Grazzi. Speċjalment għal spellchecker link! Evan Camilleri (Holistic) 04:41, 10 Settembru 2006 (UTC)

[editja] Amministraturi

Għanda bżonn iktar! Ara: http://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Amministraturi/Kandidati Evan Camilleri (Holistic) 08:25, 22 Settembru 2006 (UTC)

Evan nirringrazzjak ħafna tas-suġġeriment :)) qiegħed naħsiba. Diġa tkellimt ma Rod u Steve fuq is-suġġett f'Ġunju u il-ġimgħa l-oħra. Nagħti risposta definitiva għadha. Joe

[editja] 212.56.128.20

Dan l-utent qieħed jagħmel ħafna paġni ġodda vojta jew qishom dizzjunarju!!! Evan Camilleri (Holistic) 14:29, 23 Settembru 2006 (UTC)

indunajt .. il-problema hi le qed juża Proxy ta' MelitaCable.... ikkuntatjat lil-Rod ;))

s'issa mhux abbuż serju. Jekk jissokta nikteb lill abuse@melitacable.com Joe :))

Irranġajt vandaliżmu minn dan l-utent f'Malta Labour Party. Iktar ma din il-wikipedia tikber u iktar ma tkun ser tasal l-eelzzjoni, ċerti artikli għandhom jiġu protetti! Evan Camilleri (Holistic) 16:53, 23 Settembru 2006 (UTC)

Evan grazzi, pero m'hemx għalfejn ta' tferfix ..qed niehdu ħsiebu - m'hix haġa faċli - 212.56.128.20 hija proxy użata minn Melita Cable fill-fatt ..aktar preċisament l'utent huwa abbonat ghas-servizz http://home.onvol.net/ pero huma ħafna in nies jużaw din il-proxy u mhix l-istess persuna li qed tikteb via 212.56.128.20. Rod għandu jieħu ħsieb jikkuntattja lill abuse@melitacable.com - il-libertà li kulħadd jikteb mingħajr restrizzjoni għandha preżż.. pero valur siewi. Joe.

[editja] Translation Request

Greetings Joelemaltais!

Can you please kindly help me translate these passages into the Maltese language?

• The church performs water baptism in the name of Jesus Christ - (which they believe is in accordance with the example and teaching of the Apostle Peter in Acts of the Apostles 2:38; 10:48) - rather than with the Trinitarian formula of Father, Son and Spirit that was adopted by many churches. They assert that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring and that the person receiving the baptism should be completely immersed in water with head bowed and face downward".

• The church believes that Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. They assert that he is the only saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God. Hence, the church differs from most Christian denominations in that they do not believe the doctrine of the Trinity, in which Jesus is one of three persons making up a single Godhead. They adhere to a Oneness Pentecostal view of God.

• The church believes that the Bible (consisting of the Old and New Testaments), is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living. They also emphasis that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations or false teachings.

• The church believes that receiving the Holy Spirit is the guarantee of their inheritance in the Kingdom of Heaven and that "speaking in tongues" (Glossolalia) is proof of receiving the Holy Spirit.

• The church believes that salvation is given by the grace of God through faith and that Christians must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity".
• Unlike most other church denominations, the church observes Sabbath worship on the seventh day of the week (Saturday) instead of on Sundays. They consider it to be a Day which is blessed and made holy by God; in which the purpose is to commemorate God's creation and with the hope of eternal rest in the coming age.

• They believe that Jesus Christ will return again by descending from heaven to judge the world. During that Final Judgement, the righteous will receive eternal life while the wicked will be eternally condemned.

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.

From --Jose77 21:08, 13 Ottubru 2006 (UTC)

Dear Friend, I am very sorry to disappoint you. As an active wikipedian, I abide to Neutral Point of View ( please read w:en:Neutral point of view), a principle on which Wikipedia is based. These sentences, as statements (without reference to POV) are of no encyclopaedic relevance. If you rewrite these statements as the beliefs (personal beliefs, the beliefs of a group) with the aim of writing an article on Christian beliefs, I surely would be prepared to help you. Best regards :))--joelemaltais 15:26, 15 Ottubru 2006 (UTC)

Greetings joelemaltais! Your advice sounds very good to me. I have therefore rewritten the statements as the beliefs of my church denomination and have tried to make them conform to a more neutral point of view. --Jose77 07:30, 21 Ottubru 2006 (UTC)