From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is within the scope of WikiProject Cuba. For more information, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. |
|
Stub |
This article has been rated as Stub-Class on the assessment scale. |
Mid |
This article is on a subject of Mid priority within the scope of Wikiproject Cuba. |
Cuba To-do:
Task list
- New article announcements
- Requests: Sport in Cuba, Yaguajay
- Stubs: Dollar store (Cuba), Celia Sánchez
- Verify: History of Cuba, Fulgencio Batista
- Update: 2006 Cuban transfer of presidential duties
- NPOV: History of Cuba, Delfin Fernandez, Armando Valladares
- Copyedit: Bay of Pigs invasion, Julio Antonio Mella, Fabio Grobart, Armando Peraza
- Wikify:
- Merge:
- Cleanup: Bay of Pigs invasion, History of Cuba, War Against the Bandits, Abelardo Colomé Ibarra, List of Cubans, Máximo Gómez, Antonio Maceo Grajales
- Style: Fidel Castro
- Expand: Cuban-Soviet relations, Chivatos, Baseball in Cuba, Religion in Cuba, Havana's International Book Fair, Cuba-Venezuela relations, Antonio Sánchez de Bustamante y Sirven
|
I'm no expert by any means, but the words nova cançao are Portuguese, so the corresponding country is probably Brazil or Portugal. klaus
- Fixed the error. nova canço is a Spanish genre, and nova canção is Portuguese. thanks. Tuf-Kat 21:15, Jun 8, 2005 (UTC)
- In castillian Spanish there is no letter ç, and a word ending in o would usually be male, going with a male adjective, while nova would be female, and not a castillian adjective anyway. It would be nueva canción in Spanish, so I think there still is an error. Unless it is gallego. Happily ever after 10:09, 23 November 2006 (UTC)
-
-
- Or Catalan ? The nueva canción page lists "Nova Cançó: Catalunya". -- Beardo 14:21, 3 March 2007 (UTC)
[edit] translation
the literal meaning (new song) should be included some-where early on in the article. Kdammers 10:12, 3 April 2007 (UTC)